Active saison cyclonique dans les Caraïbes

15 tempêtes et 8 cyclones

L’ACTU: MIAMI. – Les Etats-Unis, le Mexique et les Caraïbes affronteront cette année une très active saison d’ouragans, plus intense que ce qui était prévu en décembre passé, avec la formation de 15 tempêtes tropicales et huit cyclones, dont quatre seront d’une grande intensité, ont pronostiqué ce mercredi les météorologues.

Une saison beaucoup plus active que la moyenne enregistrée entre 1950 et 2000 menace le bassin atlantique, avec une probabilité de 69% qu’un cyclone de haute catégorie frappe les côtes des Etats-Unis, ont dit Philip Klotzbach et William Gray, météorologues de l’Université Étatique du Colorado.

L’équipe de météorologues a indiqué dans le rapport divulgué aujourd’hui que l’influence du phénomène climatologique El Niño (qui produit un réchauffement anormal des eaux) et les conditions d’affaiblissement progressives de La Niña contribuent au développement d’ouragans dans l’Atlantique Nord.

Les deux experts avaient pronostiqué en décembre passé la formation pour cette saison de 13 tempêtes tropicales et sept ouragans, dont six seraient plus forts (catégories 3, 4 et 5 sur l’échelle d’intensité Saffir-Simpson).

Une saison moyenne d’ouragans se caractérise par la formation de dix tempêtes tropicales et six ouragans.

La saison cyclonique commence le 1 juin et se termine le 30 novembre.

Le phénomène de La Niña s’est considérablement affaibli durant les dernières semaines, tandis qu’on a enregistré des anomalies dans l’augmentation de la température des eaux du Pacifique oriental, a indiqué Klotzbach dans le rapport.

En ce sens, il a souligné que les conditions dans le bassin atlantique sont assez favorables pour le développement d’une saison d’ouragans très active . On observe que la surface des eaux sur la côte de l’Espagne et dans l’Atlantique oriental est en ce moment très chaude, des facteurs qui tous deux influencent le développement de la saison cyclonique, ajoute le rapport.

Quant au rôle joué par le phénomène du réchauffement global dans la formation des ouragans mortels de 2004 et 2005, les experts ont indiqué que le nombre général de cyclones et leur intensité n’a pas augmenté durant les dernières années, excepté dans l’Atlantique.

Dans l’Atlantique, l’augmentation du nombre de cyclones de grande intensité répond principalement à une augmentation de la circulation thermohaline (THC pour son sigle en Anglais), quelque chose qui n’est pas « directement » en rapport avec le réchauffementglobal de la température des eaux. On croit que les changements dans la salinité des eaux influencent le développement de ce mécanisme, a-t-il indiqué.

République Dominicaine Live, le 10.04.08

Retour à la normalité en République Dominicaine

Grève générale

L’ACTU: SAINT-DOMINGUE. – La normalité était de retour aujourd’hui dans les rues dominicaines après la grève générale qui la veille, a paralysé le pays de manière partielle et compte huit blessés suite à des affrontements entre policiers et manifestants, selon des comptes officieux. Des porte-parole du Forum Social Alternatif (FSA), organisateur de la protestation, ont dit que 33 de leurs membres avaient été arrêtés.

La grève a été convoquée par le FSA en demande d’améliorations salariales et sociales et en protestation contre l’augmentation galopante du coût de la vie.

Le plus grand impact a été ressenti dans le secteur des transports.

Dans le secteur commercial, la réponse a été mixte et bien que beaucoup d’établissements aient fermé, un plus grand nombre est resté ouvert sous le regard des patrouilles de l’armée et de la police.

Tant la police que l’armée avaient été réquisitionnées depuis mercredi après-midi.

Une proposition du FSA de suspendre la grève en échange d’une promesse présidentielle de présenter une réforme sur la Loi des Hydrocarbures n’a pas trouvé écho à l’Exécutif.

Les classes ont été suspendues après que le Ministre de l’Intérieur, Franklyn Almeyda, ait recommandé de ne pas envoyer les enfants au collège et à l’école.

Un des paradoxes de la journée a été que les médecins publics, dont l’union s’est prononcée pour la grève, ont travaillé de manière normale.

République Dominicaine Live, le 10.04.08

L’Assemblée Electorale garantit un comptage des votes sans erreur

Castaños incite les juges à être fidèles à la mission qui leur a été confiée

L’ACTU: L’Assemblée Centrale Électorale (JCE) se réunira comme s’il s’agissait d’une mission de sainteté pour le comptage exact des votes qui seront déposés le 16 mai prochain, jour des élections présidentielles, a assuré hier le président du tribunal électoral, Julio César Castaños Guzmán, en garantissant aussi la justesse dans le comparaison des procès-verbaux.

Le juge électoral a déclaré qu’aucun des neuf membres titulaires du tribunal ne restera en arrière et il leur a rappelé que leur honneur, celui de leurs familles et leurs carrières professionnelles étaient en jeu dans la transparence et l’aptitude du processus électoral. Castaños Guzmán a dit devant un auditoire qui recevait comme spectateurs le cardinal Nicolás de Jesús López Rodríguez, le nonce apostolique Józef Wesolowski, le matricule de la Séance plénière, des fonctionnaires et des employés de la JCE, des diplomates et des délégués des partis politiques, que l’Assemblée comptera tous les votes de manière égale et qu’il se montrera juste et fort dans l’accomplissement de sa tâche.

Le magistrat électoral a prononcé un discours suite à une homélie célébrée par le cardinal López Rodriguez au siège de la JCE à l’occasion du 85ème anniversaire de l’institution.

Les mots du titulaire de l’Assemblée Centrale Électorale ont rappelé aux nombreuses personnes présentes que lors des élections présidentielles passées, les résultats des votes avaient été proclamés par Monseigneur Agripino Núñez Collado et par un groupe de diplomates étrangers qui s’étaient rendus la nuit du 16 mai au siège du tribunal électoral.

République Dominicaine Live, le 11.04.08

Northern Caribbean Fiber Dominicana installera un câble sous-marin en République Dominicaine

L’accès à Internet et la connexion avec les Caraïbes seront élargis

L’ACTU: La République Dominicaine sera reliée au réseau de câbles sous-marins qui connecte la région des caraïbes avec le système mondial de communication d’INTERNET, ce qui élargira les options d’accès à ce service et réduira les coûts de celui-ci.

Cette information a été délivrée par l’entreprise Northern Caribbean Fiber Dominicana (NCF Dominicana), qui est la responsable du projet et qui a présenté sa conception à l’Institut Dominicain de Télécommunications (INDOTEL).

Dans cette réalisation, participent le Groupe français Loret et le Groupe Hostos de République Dominicaine qui ensemble représentent un chiffre d’affaire annuel de 800 millions de dollars, et le groupe Leucadia des USA, avec plus de 3 mille millions.

Le câble de Northern Caribbean Fiber Dominicana (NCF Dominicana) fait partie d’un vaste projet visant à établir et à administrer un réseau de câbles sous-marins, déjà commencé dans l’île de la Guadeloupe, qui interconnecte les caraïbes et qui reçoit le soutien de la Banque Mondiale et de l’Union Européenne entre autres.

La Northern Caribbean Fiber Dominicana entre à Haïti par Jacmel dans la partie sud, en Jamaïque par Kingston et en République Dominicaine par Saint-Domingue.
Avec ce câble, le réseau des caraïbes qui va de la Jamaïque jusqu’à Trinidad se complète et compte sur une section qui s’étend de cette île jusqu’à la Guyane Française.

Le projet de NCF Dominicana offre au pays une nouvelle voie d’accès de grande capacité à Internet, il apporte plus de compétitivité au marché tout en réduisant les coûts pour les utilisateurs, à travers un câble de 4 paires de fibre optique.

Il augmente également les possibilités de réussite pour des projets de technologie tels que le Parque Cibernético qui se trouve dans les environs de Boca Chica et le Centro Financiero de las Américas qui est en cours d’installation à Juan Dolio.

République Dominicaine Live, le 14.04.08

République Dominicaine plaide pour la stabilité démocratique en Haiti

Des mesures de sécurité renforcées à la frontière

L’ACTU: Le Ministre des affaires étrangères dominicain, Carlos Morales Troncoso, a plaidé ce lundi pour la stabilité démocratique en Haiti, secoué par de violentes manifestations dues au coût élevé de la vie, et a reconnu que tout ce qui se passe dans la nation voisine a des conséquences sur la République Dominicaine, où réside près d’un million d’Haïtiens.

Aujourd’hui plus que jamais, la République Dominicaine espère qu’il y ait une stabilité démocratique en Haiti a dit le fonctionnaire, en ajoutant que aucun autre pays du monde ne s’intéresse d’avantage au bien-être social, démocratique et culturel que la République Dominicaine.

Morales Troncoso a annoncé que le Groupe de Rio prépare un communiqué afin d’exprimer son soutien au Gouvernement Haïtien au milieu de la tension qui frappe le pays et qui a coûté le poste de premier ministre à Jacques Edouard Alexis.

Haïti a vécu ces derniers jours des émeutes violentes qui ont coûté la vie à six personnes.

De son coté l’armée Dominicaine et le Corps de sécurité frontalière, (CESFRONT) ont posté ce lundi des dizaines d’hommes à la frontière de la République Dominicaine et d’Haïti, afin de faire face à de possibles débordements provoqués par les acheteurs du marché de Dajabón qui protestent contre les impôts élevés qu’ils doivent payer.

Selon des sources consulaires dominicaines, la police haïtienne a elle aussi renforcé la surveillance dans les douanes de Ouanaminthe suite aux menaces de commerçants de protester si le bureau des douanes insistait à leur faire payer des impôts trop élevés pour les produits qu’il achètent dans ce marché bilatéral qui à lieu chaque lundi et vendredi.

Les haïtiens sont entrés tôt aujourd’hui à Dajabon pour acheter des marchandises qui se font rares dans leur pays, et leur porte-parole, Roul Joseph, a déclaré que si en revenant à son pays on lui confisquait des produits, ils manifesteraient dans la rue.

Des organisations religieuses, humanitaires et des droits de l’homme de la ville haïtienne de Ouanaminthe située à 600 mètres de Dajabón, ont dénoncé le fait que les employés des douanes saisissent pendant la journée des articles achetés par les haïtiens pour les revendre discrètement la nuit à d’autres commerçants.

République Dominicaine Live, le 15.04.08

Fairmont construira un hôtel de luxe en République Dominicaine

Fairmont Hotels & Resorts va construire 225 chambres à Rõco Ki

L’ACTU: La chaîne hôtelière Fairmont Hotels & Resorts construira un hôtel de 225 chambres dans le complexe touristique et résidentiel Rõco, tourné vers le marché aisé, avec un investissement initial de 240 millions de dollars.

Le Fairmont Rõco Ki se trouvera dans la zone de Punta Macao de Punta Cana, et en plus de l’hôtel proposera un ensemble nommé Fairmont Residences avec des condominiums et des villas et le club privé Fairmont Heritage Place

Le resort aura aussi des restaurants et des bars, une salle de réunion, le Willow Stream SPA, un gymnase, une piscine et d’autres atouts propres à ce type d’établissements.

Fairmont est la chaîne hôtelière de luxe la plus prestigieuse d’Amérique du Nord, avec 56 établissement et sièges à Toronto, au Canada. Elle est présente dans 14 pays avec 29 hôtels de ville, 26 resorts et un complexe résidentiel.

C’est pour nous un grand honneur que l’intégration de Fairmont au complexe touristique et résidentiel Rõco Ki, a déclaré Nick Tawil Fernández, président de Rõco Ki.

Chris Cahill, président de Fairmont a de son coté déclaré qu’il espère travailler avec Rõco Ki dans le développement de ce projet, qui promet aux visiteurs de passer des moments exceptionnels.

Fairmont continuera sa croissance mondiale, et nous sommes heureux d’étendre notre présence dans les Caraïbes, pas seulement avec cet hôtel mais aussi avec des offres résidentielles.

République Dominicaine Live, le 15.04.08

Augmentation des prix des produits de première nécessité

Une Commission présentera un rapport sur les prix

L’ACTU: Le Président Leonel Fernández a désigné une commission pour trouver une solution à l’augmentation des prix des articles de consommation massive, enregistrée récemment.

Les membres de la commission devront aujourd’hui présenter une proposition au mandataire. Le ministre des Finances, Vicente Bengoa, a dit aux journalistes que la décision du Président Fernández a été prise lors d’une réunion qu’il a eue avec des fonctionnaires pour analyser la problématique causée par les augmentations des prix des articles de base.

Le président a constitué une commission pour donner un suivi à cette situation car il s’agit d’un problème mondial, c’est un problème générique et nous avons toujours essayé grâce à des mesures du gouvernement, d’éviter que ne se produise de la spéculation, ce qui n’est pas le cas, a-t-il soutenu.

Le fonctionnaire, en sortant de la réunion avec le Président, a dit que la commission se concentrera sur le sujet des aliments.

Bengoa a allégué que les augmentations des prix sont dues aux effets externes et non nécessairement au fait que les chefs d’entreprise spéculent avec les articles.

Il a expliqué que la commission est composée par le Ministre de l’Agriculture, Salvador Jiménez; le Gouverneur de la Banque Centrale, Héctor Valdez Albizu; le Ministre de l’Industrie et du Commerce, Melanio Paredes; le secrétaire Administratif de la Présidence, Luis Manuel Bonetti, et par le directeur du Plan Social dela Présidence, Emigdio Sosa.

Il a déclaré que la Banque Centrale est une institution qui doit travailler avec la stabilité des prix, parce que son objectif fondamental est le change, le monétaire et l’inflation. Il a dit que le Ministre des Finances a été intégré à la commission parce que les programmes requièrent de la disponibilité de ressources et qu’un ajustement budgétaire doit être fait afin de maintenir ceci dans le futur.

Il a clarifié que la décision n’a rien voir avec le processus électoral, que c’est quelque chose qu’ils faisaient précédemment et qu’ils continueront à faire au-delà du 16 mai.

Il a ajouté que le Gouvernement travaillera afin que durant cette année il n’y ait pas de situations semblables à celles qui se déroulent en Haïti suite à la hausse des prix et qui ont créé des problèmes d’instabilité sociale et politique.

République Dominicaine Live, le 16.04.08

Dans tout juste un mois : les élections présidentielles en République Dominicaine

Le processus électoral avance à un bon rythme

L’ACTU: Alors qu’il reste tout juste un mois avant les élections présidentielles, la Assemblée Centrale Électorale(JCE) a épuisé avec anticipation le calendrier de délais administratifs et légaux pour la mise en place de celles-ci le 16 mai prochain.

La partie centrale du processus d’organisation qui inclut l’acquisition de matériaux et équipements est achevée, sauf pour les bulletins de vote et le plastique pour les actes de vote, qui devraient etre recus aujourd’hui.

Le directeur national des élections de la JCE, Joel Lantigua, a déclaré qu’à ce jour, le matériel générique de 13,500 collèges électoraux a été empaqueté et que le 23 de ce mois-ci, aura lieu le remplissage des valises avec les bulletins, la liste de vote et les actes.

Lantigua a ajouté que contrairement à d’autres périodes électorales, le processus d’empaquetage et de distribution de la logistique électorale est si avancé, que des urnes, des stands et des podiums ont été livrés aux trois provinces ayant le plus grand nombre de votant : le district national, Santiago et Saint-domingue Est.

De plus, aucun des trois organes qui intègrent la JCE n’ont d’affaires non connues en ce qui concerne les partis politiques qui participent au concours électoral.

Le président de la Assemblée Centrale Électorale, monsieur Julio César Castaños Guzmán, tout comme les présidents des chambres administratives, Roberto Rosario et Contenciosa, Mariano Rodríguez, ont affirmé s’être prononcé sur toutes les requêtes qui leur ont été dirigées.

Manque encore la nomination des 65,375 membres des assemblées électorales qui devra se faire au plus tard au 1^er mai, partant d’un total de 95,000 personnes qui ont reçu une formation, et leur dernier entraînement aura lieu les 25 et 26 avril de ce mois.

Castaños Guzmán a informé que hier, environ trois millions de bulletins avaient été imprimés, et que demain soir, tout le travail serait terminé.

Il a aussi ajouté qu’il avait été observer personnellement les démarches et que les couleurs des différentes organisations politiques étaient parfaites.

République Dominicaine Live, le 16.04.08

Des appartements pour les familles de Sosúa

Un complexe de 672 appartements inauguré à Puerto Plata

L’ACTU: Le complexe Villa Liberación composé de 672 appartements a été inauguré ce mercredi par le président Leonel Fernández.

Les appartements ont été livrés à 672 familles de la communauté de El tablón, pour un investissement de 275 millions de pesos.

Le président a été chargé de couper le ruban afin d’inaugurer le complexe du quartier La Unión, de Sosúa, Puerto Plata.

Le projet a été construit par le Comité Executif des Infrastructures des Zones Touristiques (CEIZTUR), que préside le secrétaire du Tourisme, Félix Jiménez, qui lors de son discours a déclaré que les appartements ont été livrés sans aucun coût pour les familles.

Il a ajouté que ce projet était la matérialisation d’un rêve du président Leonel Fernández, qui, poussé par sa sensibilité, souhaitait améliorer la qualité de vie des habitants du Tablón.

Le secrétaire du Tourisme a assuré que les habitants de cette localité vivaient dans une pauvreté extrême, et il a ajouté que le chef de l’état avait investit près de 5.500 millions de pesos dans cette province, afin de loger les habitants de cette municipalité dans de meilleures conditions.

République Dominicaine Live, le 17.04.08

Le premier avion d’Air Dominicana décollera le 2 mai

Premier vol de la compagnie Dominicaine

L’ACTU: Le drapeau et la fierté dominicaine flotteront dans les cieux le vendredi 2 mai, avec le décollage depuis l’Aéroport International de Las Americas (AILA) du premier vol de la nouvelle compagnie aérienne à laquelle le pays a tant aspiré, Air Dominicana.

C’est ce qu’a annoncé le secrétaire du Tourisme, Félix Jiménez, qui a confirmé la présence du président Leonel Fernández à bord du vol inaugural qui parcourra une partie du territoire dominicain.

 L’avion provient de Majorque en Espagne; il arrivera la semaine prochaine pour les vols d’essai et le 2 mai, il décollera à 10h du matin depuis l’AILA pour une destination proche afin que le Président puisse faire un aller et retour en deux heure et demie ou trois heures.

Afin d’inaugurer ce vol historique, des exécutifs, des journalistes, des leaders d’opinion et des représentants de l’industrie touristique ont également été invités , a expliqué le ministre du Tourisme dans le programme Diario de la Mañana, qui est retransmis par RNN, canal 27. Jiménez a dit qu’Air Dominicana est une compagnie à capital mixte, 70 pour cent des actions correspondent à un capital privé, et 30 pour cent appartiennent à l’État dominicain.

Les 16 pilotes – quatorze Dominicains et deux Espagnols – qui piloteront ce premier Boeing 737 et les autres avions qui seront intégrés à la flotte d’Air Dominicana, ont été formés au Centre de Formation Panam Academy, Miami, et le personnel de maintien technique à Palma de Mallorca, en Espagne.

Le fonctionnaire a souligné qu’Air Dominicana est le produit du climat de confiance et de stabilité économique qui règne avec l’actuelle administration, et qui se reflète dans le développement de nombreux investissements dans les pôles touristiques du pays.

République Dominicaine Live, le 17.04.08

Sommet présidentiel entre l’Amérique Centrale et les Caraïbes

Le sommet sur la sécurité alimentaire aura lieu au Nicaragua

L’ACTU: La République Dominicaine, les pays d’Amérique Centrale, les Caraïbes, le Mexique et le Venezuela ont été invités à prendre part à un sommet présidentiel pour définir une stratégie régionale afin d’améliorer la production et la distribution d’aliments à un juste prix.

Ce conclave aura lieu le 7 mai prochain à Managua, Nicaragua.

Comme préparation à ce sommet sur la sécurité alimentaire, on effectuera une réunion des ministres de l’Agriculture des pays participant le samedi 26 avril à Saint-Domingue.

Comme l’ont expliqué le Ministre des Relations Extérieures, Carlos Morales Troncoso et son homologue de la République du Nicaragua, Samuel Santos, la recherche de solutions face à l’actuelle crise alimentaire devra se focaliser sur l’optimisation de la production nationale et l’auto approvisionnement.

Les chanceliers dominicain et nicaraguayen, qui ont donné une conférence de presse au Palais National, ont réitéré le soutien solidaire à la république sœur d’Haïti et ont annoncé que ce pays a aussi été invité à participer à ce sommet.

Ils ont en outre informé que leurs pays respectifs ont décidé de relancer l’accord de coopération touristique. Spécialement en soulignant l’échange d’expérience et en explorant la mise en marche d’un programme de tourisme multi-destinations.

Lors de sa visite officielle en République dominicaine, le chancelier nicaraguayen s’est réuni avec son homologue dominicain et ils ont traité de sujets d’intérêt commun parmi lesquels la situation latino-américaine et le renforcement des relations bilatérales entre ces deux nations.

Les deux ministres ont souligné les excellents liens d’amitié qui caractérisent les relations entre la République Dominicaine et le Nicaragua, avec la nécessité de stimuler de plus grands niveaux de coopération et d’échange, en utilisant de manière pragmatique les mécanismes bilatéraux conçus dans les accords et les traités en vigueur entre les deux pays.

République Dominicaine Live, le 18.04.08

Baisse des prix dans les colmados et les marchés

Dès mardi les prix seront revus à la baisse

L’ACTU: Le Gouvernement mettra en vigueur à partir de ce mardi le programme de baisse des prix des aliments composant le panier familial, dans les épiceries et sur les marchés, a informé le Ministre de l’Industrie et du Commerce, Melanio Paredes.

Il a affirmé que les consommateurs avec des petits revenus pourront obtenir le riz au même prix que sur les places agricoles et, en même temps, acheter les habichuelas pour 21 et 24 pesos la livre, les oeufs et le pain à trois pesos l’unité, ainsi que le lait en poudre à un prix baissé.

Il a déclaré que le Gouvernement reconnaît que les détaillants opèrent ainsi avec de petites marges c’est pourquoi nous avons fait appel à leur compréhension pour qu’ils fassent leur bénéfice sur le volume des ventes et non sur les marges de commercialisation, et qu’il va se produire une plus grande demande dans la mesure où les gens pourront acheter les marchandises à des prix justes et abordables.

Le Gouvernement veut que dans tout le territoire national soient appliqués les prix qui étaient en vigueur tout au long des trois dernières années et pour cela, il a obtenu des arrangements favorables avec les producteurs et les commerciaux, a indiqué Paredes.

Il a ajouté que cela doit bénéficier à toute la population qui durant les deux derniers mois a été touchée par des situations externes et internes. Nous avons ainsi réussi à éviter de plus graves conséquences.

Il a dit que les autorités continueront à faire les efforts nécessaires pour que les baises de prix puissent être étendues à d’autres articles et à d’autres biens.

République Dominicaine Live, le 21.04.08

Des vents tempétueux affectent La Vega et San Francisco de Macoris

Une femme est décédée et de nombreux blessés sont à déplorer

L’ACTU: Les vents tempétueux qui ont affecté La Vega et San Francisco de Macoris ont fait de nombreux dégâts alors que le président Leonel Fernández a aidé à dégager les zones touchées et à secourir les victimes.

Au moins une personne est décédée et sept autre ont été blessés à cause du phénomène, lequel a été accompagné de pluies et de grêle.

Le phénomène a aussi provoqué des dommages à San Francisco de Macorís et dans d’autres zones du Cibao.

A La Vega, le lieutenant colonel Angel Coronado du Corps des Sapeurs Pompiers, a informé que de nombreux arbres ont été déracinés et que des panneaux indicateurs, enseignes et autres supports publicitaires de nombreux établissements ainsi que des toits d’habitations ont été arrachés.

De nombreux dégâts dans les cultures sont aussi à déplorer

Le Président Fernández a fait appel aux fonctionnaires et aux militants du Parti de la Libération dominicaine (PLD) afin qu’ils participent aux opérations de sauvetage des zones touchées et a dit que la récupération des endroits dévastés aurait lieu le plus rapidement possible.

Víctor Díaz Rúa, Ministre des Travaux Publics, a informé qu’il a disposé du transfert immédiat des équipements de cet organisme situés à Santiago et à La Vega pour commencer le retrait des décombres.

Salvador Jiménez, Ministre de l’Agriculture, a expliqué que des techniciens agricoles ont entamé l’évaluation des dégâts sur les cultures et il a promis l’aide nécessaire aux producteurs.

Le Plan Social de la Présidence, dirigé par Egmidio Sosa a déjà distribué des moustiquaires, des draps et d’autres ustensiles pour les familles touchées.

A San Francisco de Macorís, les forts vents ont arraché des arbres dans les rues et avenues et ont provoqué l’interruption du trafic.

Dans les localités rurales, ce sont les cultures de bananes qui ont été le plus touchées.

Il était approximativement 3 heures de l’après-midi quand le ciel s’est soudainement obscurci, phénomène suivi ensuite par des averses torrentielles, accompagnées d’une forte grêle et de forts vents.

République Dominicaine Live, le 21.04.08

Plus d’un million de touristes en République Dominicaine

Une augmentation de 8% pour le premier trimestre

L’ACTU: Durant le premier trimestre de cette année, on a enregistré l’arrivée de 1.114.313 touristes, soit 8% de plus que durant la même période en 2007.

Les principaux pays de provenance des vacanciers sont les Etats-Unis, le Canada et l’Amérique du Sud, marchés émetteurs qui ont enregistré la plus grande croissance durant cette période avec un pourcentage en hausse allant de 10.9% à 36.6%.

Le ministre du Tourisme, Félix Jiménez, a également cité la Russie comme étant un des nouveaux pays voyageant en République Dominicaine, avec une croissance qui a doublé ainsi que le Mexique, avec une croissance de 12%.

République Dominicaine Live, le 22.04.08

La Banque Centrale place 100 millions US $ sur le marché

Mesure pour adapter la demande du marché

L’ACTU: La Banque Centrale placera 100 millions de dollars US sur le marché pour prendre en charge les nécessités de paiements extérieurs correspondant principalement aux importations de produits faisant partie du panier familial.

La BC a informé que ces ressources seront placées par le biais de la Banco de Reservas et que l’appel a été fait aux organismes de médiation financière et de change, aux agents économiques et au public en général.

La BC explique que ces mesures permettront d’adapter la demande du marché, qui en périodes pré électorale et de manière saisonnière, tend à s’élever en créant des pressions inflationnistes non souhaitées, situation qu’on tente de corriger à travers un contrôle effectif des agrégats monétaires.

Il signifie que cette décision contribuera aussi à mitiger l’impact qu’ont les prix du pétrole, actuellement à des niveaux historiques, sur les coûts du transport, lesquels ont une importante incidence sur les prix internes des produits primaires, principalement agricoles.

De la même manière, ce placement de devises contribuera aussi à diminuer les coûts d’autres produits d’importation comme le blé, le maïs, le sorgho, le soja, et le lait en poudre, lesquels ont aussi subi des augmentations fréquentes sur les marchés internationaux.

Avec l’adoption de ces mesures, la BC réitère son compromis avec la stabilité des prix et le contrôle de l’inflation comme objectif principal et comme condition nécessaire pour maintenir la stabilité macro-économique.

République Dominicaine Live, le 22.04.08

AMResorts en République Dominicaine

Des hôtels cinq étoiles

L’ACTU: L’entreprise AMResorts a présenté en République Dominicaine son offre de différents types de Resorts cinq étoiles, situés à La Romana et à Punta Cana.

AMResorts a présenté trois projets de resorts: Dreams Punta Cana Resort and Spa, Sunscape Punta Cana Resort & Spa et Sunscape Casa del Mar Resort & Spa, ainsi que son offre pour les couples: Secrets La Romana Resort and Spa et Secrets Punta Cana Resort and Spa, l’ouverture de ceux-ci étant prévue pour l’automne de l’année prochaine.

Dreams Punta Cana Resort and Spa est situé à Uvero Alto, Province Altagracia, à 60 minutes de l’Aéroport International de Punta Cana.

Niché au cœur d’un exubérant paradis tropical, il offre une impressionnante vue sur la mer et des plages saupoudrées de palmiers et d’une superbe végétation. Ce resort Unlimited-Luxury® détient une des piscines les plus grandes du pays, qui s’étend depuis le lobby jusqu’a la plage avec de belles cascades et un bar pour en profiter même en étant à l’intérieur.

Dreams Punta Cana Resort and Spa a 620 chambres et suites réparties sur trois bâtiments, toutes avec service de chambre 24/24h et un minibar. Ce complexe touristique possède sept restaurants qui proposent une gastronomie internationale, italienne, mexicaine, japonaise, française, de fruits de mer et américaine.

Le Sunscape Casa del Mar Resort & Spa quant à lui, est situé sur une des plages certifiées avec le prix international Green Globe, décerné en tant que reconnaissance pour la qualité environnementale de ses installations et par le Blue Flag de la Foundation for Environmental Education (FEE), récompensant le maintien des plages et des eaux à des standards de qualité élevés. Il se trouve dans la zone de Bayahibe, La Altagracia à une vingtaine de minutes de l’Aéroport de La Romana. Ce complexe possède 751 chambres distribuées dans 10 bâtiments de 2 et 3 étages.

Pour l’année prochaine, AMResorts disposera de deux offres additionnelles de resorts spécialement conçus pour les couples.

Le Secrets Punta Cana Resort & Spa possèdera 500 suites réparties sur 2 hôtels, dans différents bâtiments tous interconnectés par des passerelles couvertes, avec un Fitness Center et deux Spa, offrant des soins à base d’ingrédients naturels typiques et une boutique Spa qui proposera de prestigieuses lignes de traitements.

Dans ses sept restaurants et ses quatre bars, il sera possible de profiter d’une cuisine internationale italienne, mexicaine, japonaise, française, de fruits de mer et américaine.

Le Secrets La Romana Resort and Spa disposera de 402 chambres avec des passerelles couvertes entre chaque bâtiment. Son Spa and Fitness Center combineront une atmosphère sublime avec des traitements qui rafraîchiront et empliront d’énergie.

De plus, le visiteur pourra déguster une large variété de plats et de boissons dans les cinq restaurants et bars.

République Dominicaine Live, le 23.04.08

Plus de trois mille personnes déplacées suite à la tornade

725 maisons détruites

L’ACTU: Le directeur du Centre d’Opérations d’Urgences (COE), Juan Méndez García, a reporté que le nombre de personnes déplacées a augmenté à trois mille 625 et que 725 maisons ont été détruites ou endommagées par les fortes pluies et la grêle qui ont affecté les provinces de La Vega, San Pedro de Macorís, San Francisco et Valverde dimanche passé.

Méndez García a dit que toutes les personnes déplacées sont actuellement accueillies dans leurs familles ou chez des amis.

En présentant aujourd’hui le rapport préliminaire des dommages, il a souligné que les niveaux d’alerte vert et rouge sont maintenus pour plusieurs provinces du Cibao et de l’Est, étant donné le niveau d’affectation suite à l’impact des tornades et à cause d’une basse pression située sur le Nord-est qui continuera à influencer les conditions du temps.

Et on attend une augmentation de la nébulosité à partir de midi avec la présence d’averses éparses accompagnées de tonnerre et la possibilité de rafales de vent, plus fréquents dans les régions Nord, Nord-est, Sud-est, Vallée du Cibao et la Zone Frontalière a-t-il indiqué. L’alerte verte est valable pour les provinces de Puerto Plata, Santiago, Samaná, María Trinidad Sánchez (spécialement Río San Juan et Nagua) et Espaillat (Gaspar Hernández et Moca), Duarte (spécialement le Bajo Yuna), Hato Mayor, El Seibo et San Pedro de Macorís, tandis que l’alerte rouge est émise pour la Province de La Vega.

Quant aux dommages, il a dit qu’à San Pedro de Macorís, 13 logements ont été gravement affectés, tandis que les lignes de transmission et de distribution d’énergie électriques ont été restaurées à 100 %.

Les dégâts sur les cultures, spécifiquement le riz, la banane et les végétaux, sont en processus de récupération, tandis que les poteaux électriques à La Vega ont été pour l’instant réparés à 30%. Quant au système éducatif, il fonctionne à nouveau à 100%.

République Dominicaine Live, le 23.04.08

République Dominicaine

Optimisme dans le monde des Affaires

L’ACTU: Miami – Les compagnies étrangères et locales sont optimistes quant à la République Dominicaine, bien qu’à la condition que le Président Leonel Fernandez du parti du PLD soit réélu en mai, selon la Latin Business Chronicle. Si le PLD est élu et qu’il y a une stabilité des prix du pétrole et des devises étrangères, je dirais que la perspective économique est bonne, a dit Miguel Barletta, président du Grupo Ambar, qui distribue des marques populaires comme Nissan et Chevrolet dans le pays.

Fernando Garcia, vice-président de la Latin America for U.S.-based American Power Conversion (APC) en convient. L’administration de Leonel Fernandez parie sur la technologie et vise à convertir la République Dominicaine en une plate-forme entre les Etats-Unis et l’Amérique latine, a t’il dit.

Garcia se réfère au revirement de l’économie puisque Fernandez a assumé ses fonctions en août 2004 après avoir hérité d’un PIB en chute et du taux d’inflation le plus élevé d’Amérique latine.

La croissance du PIB est passée d’une chute à 1.9 pour cent en 2003 (la dernière année complète avant que Fernandez ne succède au pouvoir) à 8.5 pour cent de croissance l’année dernière.

La croissance moyenne du PIB durant l’administration de Fernandez a été de 8.3 pour cent. Par comparaison, le PIB moyen durant le régime du prédécesseur de Fernandez, Hipolito Mejia, était de 1.8 pour cent, selon une analyse des données pour 2001-04 et 2005-08 du Fonds monétaire international (FMI) par la Latin Business Chronicle.

L’inflation s’est également nettement améliorée sous Fernandez.

L’année dernière, elle a atteint 6.1 pour cent, ce qui rivalise nettement avec le 51.4 pour cent de 2004, alors le taux le plus mauvais en Amérique latine.

Le taux d’inflation moyen sous Fernandez a été de 6.0 pour cent.

Sans comparaison avec les 23.3 pour cent sous Mejia du parti du PRD. Un retour du PRD serait funeste, avertit Garcia.

République Dominicaine Live, le 24.04.08

La Cour Suprême stimulera la seconde étape de réforme judiciaire

Une conférence à la UNPHU

L’ACTU: La Cour Suprême s’est fixé le but de donner l’impulsion à la seconde étape de réforme de l’appareil judiciaire dominicain, selon le président de la Cour Suprême, Jorge Subero Isa, qui a fait ces déclarations lors d’une conférence à l’Université Nationale Pedro Henríquez Ureña (UNPHU).

Il a ajouté que cette nouvelle réforme aura pour but de placer des personnes dans des centres d’attention du service judiciaire, de chercher à consolider les progrès acquis et d’assumer les nouvelles valeurs et stratégies de développement institutionnel avec le soutien et la participation de la société.

Depuis le Pouvoir Judiciaire, nous avons pris conscience de la nécessité d’inclure les acteurs directs des changements dans le processus en tant qu’outil fondamental pour arriver à nos objectifs de gestion.

Subero Isa s’est exprimé lors de la conférence magistrale La Gestion: Plateforme Nécessaire Pour une Bonne Administration de la Justice réalisée à l’Université Nationale Pedro Henríquez Ureña (UNPHU).

Il a félicité l’université d’honorer la mémoire de Manuel Bergés Chupani, ex président de la Cour Suprême, professeur consacré et citoyen exemplaire.

Il a expliqué qu’avant la première vague de réforme judiciaire et la nomination de 16 nouveaux juges de la Cour Suprême en août 1997, le Pouvoir Judiciaire ne possédait pas de structure administrative proprement dite, puisque les organes administratifs qui servaient de soutien à l’administration de la justice s’appliquaient à seulement à 3 aires sans nomination, qui réalisaient des tâches sans objectifs spécifiques.

Il a expliqué qu’en 1994 comme conséquence de la crise politique qui a secoué le pays suite aux élections du président et du vice-président de la République, ainsi que des sénateurs, députés, maires et régisseurs pour la période 1994-1998, ont été introduits dans la constitution Politique d’importantes modifications.

Celles-ci ont abouti tant en ce qui concerne la politique, avec la non-réélection présidentielle et la séparation des élections générales et du congrès, qu’en ce qui concerne la justice, avec la création du Conseil National de la Magistrature, l’autonomie financière et administrative de la Cour Suprême, la possibilité d’introduire un recours d’inconstitutionnalité contre les lois par voie directe ainsi que l’inamovibilité des juges.

Le 3 août 1997, a été choisie la composition actuelle de la Cour Suprême intergrée par 16 nouveaux juges. Elle est actuellement composée de : Jorge A. Subero Isa, President, Rafael M. Luciano Pichardo, Premier Remplaçant, Eglys Margarita Esmurdoc, Second Remplaçant, Ana Rosa A. Bergés de Farray, Pedro Romero Confesor, Víctor José Castellanos, Edgar Hernández Mejía, Julio Ibarra Ríos, Hugo Álvarez Valencia, Enilda Reyes Pérez, Dulce M. Rodríguez de Goris, Julio Aníbal Suárez, Margarita A. Tavares, Juan Luperón Vásquez, Darío Fernández Espinal et José Enrique Hernández Machado.

C’est dans ce cadre légal et avec la nomination de ces 16 juges que la première vague de réforme a eu lieu.

Il a insisté sur le fait que l’appareil judiciaire dominicain avait été transformé en une machine moderne et indépendante.

Parmi les progrès de la gestion de la Suprême Cour se trouvent l’existence de 450 tribunaux, 572 juges actifs, 175 juges intérimaires, pour un total de 6657 personnes distribuées sur tout le territoire dominicain.

En ce qui concerne les infrastructures, environ 72 bâtiments ont été construits, remodelés et agrandis.

République Dominicaine Live, le 25.04.08

Un projet de chemin de fer international

Une voie ferrée pour relier la RD, Porto Rico et Haïti

L’ACTU: Cela fait des années que le Conseil National de Développement (CRD), formé par des entrepreneurs et des représentants de la société de différentes provinces du pays, promeut un projet pour la construction d’un ambitieux projet ferroviaire qui unirait la République Dominicaine avec Haiti, par la frontière Nord-Ouest et faciliterait le commerce avec Porto Rico par le Nord-Est.

Les représentants du CRD ont soumis à la considération des gouvernements dominicain, haïtien et américain la pré-étude et le plan de ce projet, ainsi que plusieurs propositions pour l’installation du chemin de fer international Nord-Est-Dominicaine-Porto Rico-Haïtí.

Même si le projet n’a pas encore été entamé, il inclut une seconde étape destinée a unir le chemin de fer avec Cuba et la Floride. La corporation allemande Dorsch Consult, la Euroamerican Capital Company GMNBH, la Worlwide Humanitarian et l’Etat Indien se sont montré intéressés par ce projet qui implique un investissement de 750 millions de dollars pour sa première étape opérative à l’échelle internationale.

Les exécutifs du Conseil Ysócrates Andrés Peña Reyes, Abraham Abukarma et Jaime Marizán, ont déclaré que ce projet a été conçu pour contribuer au progrès humain, à la croissance des relations commerciales et au développement des deux îles.

La ligne ferroviaire serait connectée avec Haïti par la province de Dajabón dans le Nord-Ouest, ainsi que par une ligne qui reliera le port de Haina et la région Sud du pays avec Port-au-Prince.
De son coté Porto Rico sera connecté avec le pays par la ligne qui parcourra la région Est de la République Dominicaine.

La pré-étude indique que par cette voie de communication terrestre, on aspire à unir les régions Sud et Est de la République Dominicaine, ainsi que la ville de Saint-Domingue, et ce afin de la relier avec la voie principale qui parcourra les régions Nord-Est, Nord-Centre et Nord-Ouest jusqu’à Haïti.

Les villes de Santiago, La Vega, Bonao et Puerto Plata ainsi que les collines de Ortega et la Peguera (Falconbridge, Rosario Dominicana) seraient connectées avec la ligne ferroviaire internationale à travers des rames qui seraient reliées à la voie principale.

De leur coté, les localités de Nagua, Castillo, Pimentel, Salcedo et Moca ainsi que les provinces Sánchez Ramírez, Valverde, Montecristi, Santiago Rodríguez et Dajabón seraient placées sur la voie principale du chemin de fer.

L’étude, élaborée par la direction technique du CRD soutient l’idée que cette ouvrage servira de support à la République Dominicaine et à Haïti, et que les tendances mondiales actuelles commerciales poussent les deux nations à augmenter leur production agricole et industrielle.

République Dominicaine Live, le 25.04.08

L’observation des élections mise à l’épreuve

Test pour le 16 Mai

L’ACTU: Participación Ciudadana (Participation Citoyenne) a testé hier son système d’observation électorale à travers une répétition organisée avec des milliers d’observateurs dans toutes les municipalités du pays et a mis à l’épreuve ses unités techniques, afin de corriger une anomalie quelconque avant les élections.

Le test s’est déroulé sous les yeux de fonctionnaires de l’Assemblée Centrale Electorale (JCE), de dirigeants des partis politiques et de représentants de la presse.

Le matériel technique a été observé en recevant les informations depuis différents bureaux de vote et en traitant les données immédiatement.

Le comité exécutif de Participación Ciudadana, dirigé par son coordinateur général, Francisco Checo, a expliqué que cet exercice avait permis de vérifier le fonctionnement du système d’observation, tant de manière globale que dans chacune de ses parties, en identifiant ses faiblesses et ses forces.

Il a déclaré que le but est d’éviter les défauts et les retards dans la transmission des résultats, le flux d’informations ou des inconsistances dans les données reçues.

Le fonctionnement des unités techniques de travail, la communication et l’organisation de l’observation ont aussi été testés.

République Dominicaine Live, le 28.04.08

Coordination des actions pour le 16 Mai

Garantir un déroulement des élections sans contretemps

L’ACTU: Les Forces Armées et la Police Militaire électorale ont organisé les actions à mettre en place avant, pendant et après le 16 mai afin de garantir que les élections se déroulent sans contretemps.

La réunion a été présidée par le lieutenant général Ramón Antonio Aquino García, secrétaire des Forces Armées.

Etaient également présents, le général Pedro Cáceres Chestaro, chef de la Police Militaire Electorale, Rafael Lee Ballester, Directeur de Plans et Opérations du secrétariat des Forces Armées, ainsi que les sous-secrétaires des Forces Armées, les Chefs de Brigades, le Commandant Naval de la Marine de Guerre et tous les commandants régionaux et de zones de la police nationale.

Cette session qui s’est étendue sur plus de deux heures a eu lieu dans le Centre d’Opérations Alliées du secrétariat des Forces Armées.

Pour les élections, on estime que 30 mille à 40 mille militaires et policiers seront déployés dans le processus électoral.

Les élections dominicaines auront lieu le 16 mai prochain et 13 milles bureaux de votes seront répartis en République Dominicaine, plus de 5 millions de dominicains ont le droit de voter.

République Dominicaine Live, le 29.04.08

Le premier avion d’Air Dominicana

Une valeur de 60 millions de dollars

L’ACTU: Le premier avion de la nouvelle compagnie aérienne Air Dominicana est fin prêt et a un coût de 60 millions de dollars.

L’avion, un Boeing 737-33A, porte déjà son sigle aux couleurs patriotiques.
Il commencera ses opérations le 2 mai, partant depuis Punta Cana, en République Dominicaine, une des principales destinations touristiques du pays.

Air Dominicana a été constituée avec un capital initial de 10 millions de dollars.
Dans cette entreprise, l’Etat Dominicain possède une part de 40% et des entrepreneurs espagnols possèdent le reste des actions.

Le président Leonel Fernández a été invité à la cérémonie du premier vol d’Air Dominicana.

République Dominicaine Live, le 29.04.08

Le président inaugure la construction du centre IKEA

LF dit que la stabilité du pays attire les investissements étrangers

L’ACTU: Le président Leonel Fernández a déclaré ce mardi que la stabilité et la confiance qui règnent sur le pays sont les principaux facteurs qui poussent les investisseurs étrangers potentiels à se tourner vers la République Dominicaine.

Le mandataire a fait ces déclarations après avoir donné le premier coup de pic pour la construction de la première boutique en Amérique Latine de la marque suédoise IKEA, tournée vers la vente de meubles et de décoration, dont l’édification aura un coût de 65 millions de dollars et qui se trouvera près de la Ferreteria Americana, sur l’Avenue John F. Kennedy.

Le président Fernández a expliqué que l’investissement fait par IKEA est le résultat des voyages officiels qu’il organise pour attirer les investisseurs.
Il y a trois ans, il s’était réuni lors d’un déjeuner à Madrid, avec le propriétaire de cette entreprise, Anders Alm, qui s’était montré intéressé quant à l’investissement dans le pays.

Il a ajouté que ce type d’investissement était particulièrement attirant car il contribuait à dynamiser l’industrie de la construction, générait des emplois et dynamisait donc aussi l’économie.

Nous nous sentons satisfaits, exaltés et honorés que notre sollicitude d’investissement en République Dominicaine ait été choisie par une entreprise si prestigieuse et si présente sur la scène internationale, a déclaré Leonel Fernández.

Le mandataire a insisté sur le fait que régnait sur le pays un climat de stabilité, de paix sociale, de paix du travail, et que la République Dominicaine était un pays fiable qui avait un grand futur grâce à la stabilité politique.

Il a signalé l’importance des voyages présidentiels puisqu’ils servent à attirer des investisseurs.

Et nous pensons que cette méthode qui nous permet d’interconnecter la République Dominicaine avec le reste du monde, et d’attirer des investisseurs au pays, est la méthode qui nous permettra d’accélérer la croissance de la nation.

Le propriétaire d’IKEA, Anders Alm, s’est quant à lui dit honoré de la présence du président à la cérémonie et a ajouté qu’il espérait qu’il serait également présent lors de l’inauguration de la boutique en décembre 2009.

Il a dit qu’il connaissait le pays depuis 25 ans et qu’il l’aimait, tout comme ses habitants.
La boutique IKEA aura une superficie de 70 mille mètres carrés et générera près de 400 emplois directs et beaucoup d’indirects.