Pour l’éducation et l’environnement

L’ACTU: La République Dominicaine a signé ce mercredi deux accords de coopération pour dix millions d’euros afin de développer des projets au sein des Ministères de l’Education et de l’Environnement.

Le premier accord a été souscrit au Palais National avec l’Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID) dans le cadre du Soutien Budgétaire Sectoriel dans le secteur de l’Education pour la période 2007-2008.

Le soutien budgétaire apporté par l’AECID est de 4.5 millions d’euros et est réalisé dans le cadre du Mémorandum d’Entente Bilatérale entre les deux gouvernements.

De la part du gouvernement dominicain, c’est le ministre de l’Economie, Planification et Développement, Temístocles Montás, et Alejandrina Germán, ministre de l’éducation qui sont impliqués.

L’Allemagne a quant à elle apporté par le biais d’un autre accord 5.5 millions d’euros pour la période 2008-2011.

Cet argent sera destiné au développement du programme Gestion Durable des Ressources Naturelles de la Zone Frontalière.

La coopération n’est pas remboursable et sert à l’aide d’urgence de la crise environnementale globale et à la protection, conservation, et gestion durable des zones comme les bio-réserves de Jaragua, Enriquillo y Bahoruco de la République Dominicaine.

République Dominicaine Live, le 01.05.08

Le président face à la Chambre du Commerce Américaine

Fernández souhaite transformer la crise mondiale en opportunité

L’ACTU: Le candidat à la présidence du PLD, Leonel Fernández, a déclaré hier face à la Chambre du Commerce Américaine que s’il était réélu le 16 mai, il transformerait la crise mondiale en opportunité pour la République Dominicaine, promouvrait un pacte social et maintiendrait la dynamique, la croissance et la stabilité économique.

De même, il s’est engagé à continuer à travailler afin de diminuer la pauvreté et l’inégalité sociale par un investissement majeur dans les secteurs de la santé et de l’éducation.

Il a également exposé ses propositions de développement et de renforcement des institutions de l’Etat.
De plus, il a mis en place des plans pour améliorer les secteurs électrique, du transport et de la production agricole entres autres.

Avant de présenter le plan de gouvernement qui serait le sien s’il gagnait les élections pour la période 2008-2012, Fernández a fait un résumé des réussites atteintes par sa gestion en matière d’économie, de social, et de politique.

Il a également présenté les défis qui attendent la République Dominicaine face à la crise économique mondiale.

Dans ce sens, il a averti que l’économie mondiale vit un moment compliqué, attribuant notamment cette difficulté à la hausse incontrôlable du prix du baril de pétrole, à la récession économique Américaine et à la hausse des prix des aliments.

Il a ajouté que, de la même manière qu’il était parvenu à sortir le pays de la crise causée par le gouvernement passé, avec créativité et dévouement, la République Dominicaine parviendrait à sortir de cette mauvaise passe.

Il a promis qu’en 2012, plus de 3 millions de dominicains seraient affiliés à la Sécurité Familiale de Santé.

Ses propositions se tournent vers le fait de promouvoir l’éducation, d’encourager la technologie, ainsi que l’innovation et la préservation de l’environnement.
Puis, continuer a garantir la modernisation du système politique, la transparence et reddition de comptes, continuer de travailler sur le projet de décentralisation du pouvoir municipal et de la sécurité démocratique.

De même, développer le cluster agro-industriel, continuer à chercher une solution alternative pour les combustibles, transformer la Banque Agricole en la Banque de Développement de la Production Agricole.

Il s’est aussi engagé à maintenir le contrôle sur l’inflation pour qu’elle ne dépasse pas deux chiffes, avec une coordination politique fiscale et monétaire pour maintenir la stabilité et la création d’emplois.

République Dominicaine Live, le 01.05.08

Le vol d’inauguration retardé

Air Dominicana ne pourra pas commencer ses opérations aujourd’hui

L’ACTU: L’entreprise Air Dominicana ne pourra pas commencer ses opérations aujourd’hui comme prévu, et ce à cause de problèmes techniques détectés dans l’avion qui devait effectuer le vol inaugural de la compagnie.

L’information a été diffusée hier par ses représentants qui ont annoncé le déplacement de la date de leur premier vol qui se fera sur le territoire national et en vol charter.

Le problème a été détecté à l’île de Sal, Espagne, où l’avion avait fait escale après son départ de Palma de Mallorca et à destination de Fortaleza, au Brésil, d’où il devait repartir pour atterrir à l’aéroport Las Américas de Saint-Domingue.

Aujourd’hui, la présentation de la ligne aérienne était prévue, lors d’une cérémonie à l’aéroport ainsi qu’un vol inaugural auquel aurait du participer le Prédisent de la République et d’autres personnalités importantes.

Muñoz a expliqué que l’arrivée au sol dominicain de l’avion avait été retardée car un inconvénient technique s’était présenté lors du trajet Palma de Mallorca – Isla de la Sal, Espagne- a Fortaleza, Brésil.

Il a ajouté que l’avion avait fait une escale technique à l’ile de Sal, d’où il repartira dans un délai de 48h pour Miami, USA, où il sera soumis à des évaluations techniques rigoureuses.

L’avion devrait entrer au pays dans les 10 à 14 jours prochains pour réaliser des vols charters.

République Dominicaine Live, le 02.05.08

La Banque Mondiale fait un prêt de 80 millions de dollars à la République Dominicaine

Pour la réhabilitation d’infrastructures et la gestion de désastres

L’ACTU: Le directeur exécutif de la Banque Mondiale a approuvé hier un prêt de 80 millions de dollars en tant que soutien aux efforts de récupération du gouvernement de la République Dominicaine, après le passage des tempêtes Noel et Olga.

Nous avons répondu positivement à la sollicitude du gouvernement car nous comprenons l’impact que les phénomènes de cette nature ont sur les zones économiques et sociales des pays de notre région, a déclaré Yvonne Tsikata, directrice de la Banque Mondiale pour les Caraïbes.

La fonctionnaire a souligné le fait que ce financement soutiendrait le gouvernement dans ses efforts pour soulager la condition dans laquelle se trouvent des milliers de familles sinistrées.

Le projet de récupération d’urgence et de gestion des désastres financera des actions pour la reconstruction et la restauration de structures des secteurs électriques, d’irrigations, d’eau et d’assainissement.
De plus, il soutiendra les mesures prises afin de mitiger les effets potentiels de futurs désastres.

Fin 2007, la République Dominicaine avait été touchée par la passage inattendu de deux tempêtes, qui ont laissé sans toit des milliers de familles.
Elles ont aussi causé de graves dégâts qui ont touché l’agriculture et détruit des routes et des ponts, ainsi que les infrastructures électriques et les systèmes d’irrigation.

La nouvelle initiative cherche à:

– Restaurer les infrastructures d’eau, d’électricité, d’irrigation et d’assainissement qui ont été touchées par les tempêtes et

– Améliorer la capacité de réponse des institutions clés dans la gestion de futurs désastres, et plus spécialement l’ Institut National de Ressources Hydrauliques (INDRHI) et la Corporation Dominicaine d’Entreprises de l’Etat (CDEEE).

Le nouveau prêt à marge fixe pour 80 millions de dollars de la Banque Internationale de Reconstruction et de Développement (BIRF) a une durée d’amortissement de 30 ans, dont une période de grâce de 5 ans.

République Dominicaine Live, le 02.05.08

La Organisation des Etats Américains distingue les bons préparatifs des élections

La JCE fait un bon travail

L’ACTU: L’Organisation des Etats Américains (OEA) a reconnu ce mardi dans un second rapport sur les élections présidentielles de République Dominicaine, le bon travail de l’Assemblée Centrale Electorale (Junta Central Electoral (JCE)) dans les préparatifs de celles-ci.

Le rapport indique que l’ on avance effectivement dans le développement du calendrier électoral, les acteurs politiques développent librement leurs campagnes respectives, l’expression des différentes positions politiques est garantie et personne ne doute que l’opinion des citoyens exprimée par les urnes sera respectée.

Il ajoute également que tout ceci est possible car le pays possède des autorités électorales qui jouissent de la crédibilité publique et qui possèdent une expérience technique importante, accumulée sur la base de plusieurs processus électoraux.

Le rapport de la mission des observateurs de la OEA précise cependant que des défis latents se présentent, car les élections sont des processus très complexes dans lesquels interviennent une infinité de facteurs et où surgissent inévitablement des différends et des difficultés.

République Dominicaine Live, le 06.05.08

Le conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies siègera au pays

Pour discuter de la crise alimentaire

L’ACTU: Le Conseil de Sécurité de l’Organisation des Nations Unies (ONU), siègera en République Dominicaine pour aborder le sujet de la crise alimentaire dans les Caraïbes, selon les informations du secrétaire général de cet organisme, Ban Ki-moon.

C’est en s’exprimant lors d’un déjeuner tenu en son honneur par le ministre des affaires étrangères dominicain Carlos Morales Troncoso que Ki-moon a déclaré qu’il organiserait des réunions du Conseil de Sécurité en Haïti et en République Dominicaine où sera abordée cette problématique sur laquelle nous devons tous travailler ensemble et faire un effort coordonné.

Ki-moon a ajouté que depuis la République Dominicaine, un programme pourrait être mis en marche afin d’apporter une réponse urgente à la crise alimentaire pour tout la région des Caraïbes.

Ce projet qui vise à faire de la République Dominicaine un des principaux approvisionneurs en céréales des Caraïbes pourrait être stimulé par le soutien de l’ONU et aurait un coût de 800 à 1000 millions de dollars.

Cette rencontre a réuni également des représentants permanents des Nations Unies des pays membres du Groupe de Rio, ainsi que des membres permanents du Conseil de Sécurité, de Chine, Russie, Royaume-Uni, un délégué de France et des Etat-Unis.

Le secrétaire général de l’ONU a insisté sur le fait que la crise alimentaire ne pose pas seulement des problèmes d’un point de vue social et économique mais aussi d’un point de vue politique et de sécurité.

Ont participé au déjeuner le secrétaire d’Etat de l’Economie et de planification, Temístocles Montás, l’Ambassadeur dominicain des Nations Unies, Enriquillo del Rosario, Ramón Tarragó, Eliseo Christopher, conseillers du Ministère de l’Economie, et l’Ambassadeur Louis Bogaert, entre autres.

République Dominicaine Live, le 07.05.08

Le Président donne le coup d’envoi de la construction de l’aqueduc de Baní

L’ouvrage aura un coût de 4,250 millions de pesos

L’ACTU: BANI.- Le président Leonel Fernández a donné le coup d’envoi des travaux de construction du nouvel aqueduc que cette communauté attendait depuis près de 40 ans.

Avec cet ouvrage, les habitants de Baní espèrent venir à bout de la pénurie d’eau potable dont ils souffrent depuis des décennies.

La cérémonie s’est déroulée hier en début d’après-midi, dans un lieu connu sous le nom de Las Seis Esquinas, entre les quartiers El Fundo et Pueblo Nuevo, dans la zone nord de Baní, où vivent la majorité des familles pauvres.

C’est avec les invocations à Dieu du prêtre José Joaquín Domínguez qu’a commencé formellement la cérémonie qui a donné le coup d’envoi à l’aqueduc de Peravia d’un coût de 4,250 millions de pesos et qui apportera de l’eau à une population dépassant les 150 mille habitants.

Frank Rodríguez, directeur exécutif de l’Institut National des Eaux Potables et des égouts (INAPA), a fait connaitre des détails techniques des travaux et a expliqué que la grande sensibilité sociale du chef de l’Etat avait fait placer en tant que priorité du gouvernement la construction de cet aqueduc.

Il a ajouté qu’une fois les travaux commencés, l’exécution de l’œuvre s’étendra sur une période de deux ans et inclura également la réhabilitation du système des égouts.

La réalisation du nouvel aqueduc a été assignée à la compagnie By Walter, qui a déjà construit les aqueduc de Nagua et San Cristobal.

République Dominicaine Live, le 08.05.08

Leonel Fernández rencontre le directeur général de l’Organisation des Nation Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture

Jacques Diouf reçu au Palais National

L’ACTU: Le président Leonel Fernández a reçu ce mercredi dans son bureau le directeur général de l’Organisation des Nation Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO), Jacques Diouf.

Lors de la rencontre, ce dernier a déclaré que le pays jouait un rôle très important avec les politiques raisonnables de soutien à la production d’aliments du pays.

Il a signalé que la République Dominicaine avait su répondre aux demandes d’aliments avec une augmentation de la production interne et la mise en place de politique adéquates.

En ce sens, il a affirmé qu’en République Dominicaine la majeure partie de la demande, indépendamment des prix élevés du marché mondial, a été satisfaite avec la production interne de manière suffisante.

Jacques Diouf, alors qu’il répondait aux questions des journalistes, a déclaré que les prix des recettes ayant des conséquences directes sur les prix des aliments, il fallait adopter des mesures pour que les plus pauvres, ceux qui ont des revenus économiques faibles, puissent avoir accès aux aliments.

Il a affirmé que la République Dominicaine était auto suffisante dans la majorité des produits agricoles, ce qui selon lui, était un indicateur de la politique efficace menée par les autorités du pays dans ce secteur.

Le directeur général de la FAO a ajouté que le président Fernández lui avait fait part de l’intérêt que le gouvernement avait pour que les ressources nécessaires soient mises à disposition du secteur agricole et de la production alimentaire.

Diouf a dit que dans ce sens, des travaux avaient été menés avec les ministères de l’Agriculture et de l’Environnement du pays ainsi que d’autres secteurs techniques, pour la préparation d’un rapport où seront pris en compte non seulement les aspects de l’augmentation de la productivité physique dans les cultures mais aussi dans d’autres secteurs, comme la pêche, la qualité des produits et les conditions phytosanitaires.

Lors de la conférence de presse tenue dans le Salon Orlando Martínez du Palacio Nacional, étaient présent aux cotés de Jacques Diouf, les secrétaires de l’Agriculture, Salvador–Chio- Jiménez et Omar Ramírez de l’Environnement.

République Dominicaine Live, le 08.05.08

Le Président Fernández inaugure des travaux dans la ville de Puerto Plata

Restructuration de la Cathédrale San Felipe et du parc Plaza Independencia

L’ACTU: Puerto Plata. – Le président Leonel Fernández a délivré ce jeudi des infrastructures construites par le Gouvernement pour un coût de 567 millions de pesos, parmi elles la restructuration de la Cathédrale San Felipe et du parc Plaza Independencia.

Lors d’une cérémonie, le Dirigeant a aussi délivré aux puertoplateños les égouts sanitaires de 23 quartiers des zones Sud et Sud-ouest, les égouts de l’Urbanisation Atlantique, ainsi que la réfection des rues et un système d’apport d’eau dans le quartier Padre Granero.

La cathédrale et la place avaient été détruites par un séisme en 2003.

Les travaux de réfection de ces deux ouvrages ont entraîné un investissement de 442 millions de pesos.

Le directeur du Bureau de Supervision des Travaux de l ’État (OISOE), Félix Bautista, en charge des travaux, a souligné que l’ensemble des travaux effectués par le président Fernández dans cette province, contribuerait à relancer le tourisme dans la région de la Fiancée de l’Atlantique.

Il a signifié que dans toute la délimitation, on a réalisé plus de 130 ouvrages de grande importance pour la collectivité, avec un investissement du gouvernement de 5 milliards 600 millions de pesos.

Le dirigeant, accompagné de monseigneur Julio César Corniell, du gouverneur César José de los Santos, du directeur du Bureau des Ingénieurs des Travaux de l’État et du secrétaire du Tourisme, Félix Jiménez, a coupé le ruban symbolique de la cérémonie d’inauguration.

Inaugurations à San Pedro de Macoris

Le président Fernández inaugurera ce vendredi de nouvelles infrastructures dans la province de San Pedro de Macorís.

Parmi celles-ci figurent l’aqueduc de San Pedro de Macorís, construit par l’Institut National des Eaux Potables et Égouts (INAPA), pour un coût de 766.1 millions de pesos.

Le mandataire inaugurera aussi le nouveau Pabellón de Pesas érigé dans le Complexe Sportif de la ville de San Pedro de Macorís, ouvrage réalisé à un coût supérieur aux 33 millions de pesos sous la responsabilité du Secrétariat d’État des Sports.

Avec l’inauguration du Pabellón de Pesas dans le Complexe Sportif, le ministre des Sports a informé que le mandataire a tenu sa promesse faite aux sportifs de la ville.

République Dominicaine Live, le 09.05.08

Les resorts dominicains faciliteront le vote à leurs employés

Le personnel se rendra aux urnes vendredi

L’ACTU: Les resorts touristes du pays aideront leur personnel pour que les employés puissent se rendre aux urnes vendredi.

Les employés qui votent dans les localités loin de leurs lieux de travail auront des horaires plus flexibles, a informé le vice-président exécutif de l’Association des Hôtels et Restaurants (Asonahores) Arturo Villanueva.

Nous leur faciliterons la tâche. C’est un droit inaliénable du travailleur que de pouvoir voter.

Il a dit que chaque employé pourra coordonner son absence provisoire avec son directeur de secteur.

Des « rotations » seront organisées ainsi le travail dans les hôtels n’en pâtira pas.

Villanueva a demandé aux politiciens et à la population de se comporter de façon civilisée le jour des élections, afin que le travail productif récupère immédiatement sa normalité.

Le pays a beaucoup avancé, c’est une démocratie mature, a t’il ajouté.

République Dominicaine Live, le 12.05.08

Les Call Centers génèrent 25 mille emplois directs dans le pays

57 nouvelles entreprises installées en RD

L’ACTU: Eddy Martínez, directeur du Centre d’Exportation et Investissement de République dominicaine (CEI-RD), a dit que les Call Centers produisent 25 mille emplois directs.

Martínez a expliqué que 57 entreprises opèrent dans le pays, dont la quasi-totalité se sont installées durant les trois dernières années.

Il a dit qu’ils espèrent créer 30 mille emplois supplémentaires de manière directe durant les deux prochaines années et plus de 150 mille emplois indirects dans des centres de traitements de données et de technologie de l’information.

Il a exposé que le pays a besoin d’une masse critique de personnes formées pour pouvoir effectuer ce travail qui devient à chaque fois plus sophistiqué.

Le fonctionnaire a affirmé qu’il faudra investir dans l’éducation pour que les jeunes s’insèrent sur le marché de travail et puissent recevoir des salaires décents et dignes.

La moyenne des salaires des débutants dans les Call Centers va de 18 à 22 mille pesos et tous les jours, les centres requièrent du nouveau personnel étant donné la haute croissance de ces entreprises dans le pays.

Il a dit que si on ne maintenait pas une offre de main d’oeuvre formée, les entreprises se verraient obligées d’élever leurs coûts, ce qui influencerait leur compétitivité.

République Dominicaine Live, le 13.05.08

Jour férié déclaré depuis jeudi midi

Décret du Pouvoir Exécutif

L’ACTU: Un férié est déclaré depuis jeudi midi et jusqu’à samedi 17 mai à six heures du matin, selon un décret émis ce mercredi par le Pouvoir Exécutif.

Cette disposition a pour but de favoriser le droit au vote des Dominicains à l’occasion des élections présidentielles de vendredi. Elle favorise ainsi les employés publics et privés.

Les exceptions à l’accomplissement de ce décret sont les organismes de services publics comme les pompiers, les hôpitaux, les transports et autres institutions qui offrent des services continus.

Un des articles du décret demande aux employeurs d’offrir des facilités à leurs employés afin qu’ils puissent exercer leur droit au vote.

République Dominicaine Live, le 14.05.08

Fin de la campagne électorale

La plus coûteuse et la plus longue de l’histoire

L’ACTU: Après presque deux ans d’un prosélytisme intense, la campagne électorale de République dominicaine, la plus longue et coûteuse de l’histoire de ce pays des Caraïbes, s’est teminée hier soir à minuit.

La clôture de la campagne s’est déroulée hier soir dans une atmosphère de fête, avec du merengue et de la bachata en abondance.

Les principaux candidats, Leonel Fernández et Miguel Vargas Maldonado, ont fait leurs dernières exhortations à leurs sympathisants et militants à travers des messages radio et à la télévision.

Ces médias ont été balayés durant les derniers deux jours par les dirigeants et les porte-parole des partis, qui ont eu a disposition plus de 150 stations émettrices de radio au niveau national. A la télévision, le PLD a disposé de 10 chaînes, le PRD de six et le PRSC d’une.

Bien que la campagne électorale se soit développée officiellement en République dominicaine pendant les trois mois précédant les élections du 16 mai, les principaux partis étaient actifs depuis bien avant.

Des calculs officieux indiquent que les partis et les organismes de l’État ont dépensé plus de 871 millions de pesos entre janvier et avril.

République Dominicaine Live, le 15.05.08

Le processus électoral est exemplaire selon l’Assemblée

Conférence de presse de la JCE

L’ACTU: Les élections présidentielles dominicaines se déroulent de manière exemplaire et massive dans tout le pays, a déclaré ce vendredi l’Assemblée Centrale Électoral.

C’est un processus exemplaire où le peuple dominicain s’est rendu massivement aux urnes pour cet événement civique , a dit le président de la JCE, Julio César Castaños Guzmán lors de la première conférence de presse sur le déroulement des élections.

Il était accompagné par d’autres membres de différents organismes électoraux.

Cependant, le président de la JCE a réitéré son avertissement dans le sens que personne ne doit se déclarer gagnant tant que la JCE n’aura annoncé son verdict. Les résultats provisoires ne seront diffusés que par l’Assemblée Centrale Électorale, a-t-il spécifié.

De son côté, Roberto Rosario, président de la Chambre Administrative, a assuré que le processus électoral se déroule dans le calme, la paix et la tranquillité.

Durant ces élections dominicaines, 5.700.000 personnes ont le droit de vote, lesquelles voteront dans 13.500 collèges électoraux du pays et de l’extérieur.

République Dominicaine Live, le 16.05.08

Déclarations de Leonel Fernández

Le président réélu s’adresse au peuple

L’ACTU: C’est face à des milliers de partisans réunis au siège national de son parti, celui de la Libération Dominicaine, que Leonel Fernández a félicité le peuple dominicain pour son comportement exemplaire lors des élections de ce vendredi, ainsi que la Junta Central pour l’organisation du processus électoral sans failles.

Le président à nouveau élu a déclaré que le peuple avait choisi à travers les urnes de continuer sur la voie du progrès, de la stabilité, et du modernisme.

Il a félicité le PLD, les partis alliés et mouvements de soutien à sa candidature, ainsi que son épouse Margarita Cedeño de Fernández.

Il a également remercié la Junta Central Electoral (JCE) et le peuple dominicain pour le soutien qu’il lui a apporté durant ces quatre années de gouvernement.

Cette confiance renouvelée aujourd’hui est présente afin qu’il nous soit possible de continuer sur le sentier de la stabilité, de la croissance, du progrès et du bien-être au service du peuple dominicain a-t-il déclaré.

Il a insisté sur le fait que ce triomphe au premier tour signifiait qu’il n’y avait pas une minute ni une seconde à perdre pour commencer à travailler sur la consolidation, la stabilité et la croissance de l’économie.

Nous pouvons fêter cette victoire samedi et dimanche, mais à partir de lundi, nous travaillerons pour l’unification de toutes les forces et ce afin de travailler ensemble en tant que nation et en tant que peuple dominicain, sans divisions marquées par le processus électoral a-t-il ajouté.

Il a déclaré qu’il entamerait un nouveau mandat le 16 août prochain car la décision du peuple dominicain avait été exprimée à travers les urnes de manière démocratique, libre et transparente, ce qui lui donne une légitimité non contestable.

Il a terminé son allocution à la Casa Nacional avec son habituel slogan : E’ Pa’ Lante que Vamos.

Déclarations du président à CNN

Leonel Fernández, qui a été réélu à la présidence de la République Dominicaine lors des élections de ce vendredi 16 mai, s’est décrit comme un leader du 21ème siècle et un président réaliste du monde actuel.

Il a déclaré que l’unification de tous les secteurs de République Dominicaine était nécessaire pour permettre au pays d’avancer.

La campagne est terminée, nous ne sommes plus en période d’élections ; le parti et le pays doivent se réunifier et se voir en tant que nation, afin d’affronter les défis à venir a ajouté le mandataire.

Interviewé par la journaliste Claudia Palacios, envoyée de CNN, Fernández a aussi fait savoir qu’il n’était ni de gauche ni de droite.

Il a ajouté que l’acceptation de sa candidature de la part des sympathisants des partis alliés et de l’opposition répondait à une combinaison entre le candidat et l’organisation partisane.

Selon lui, en politique, il ne faut pas se sentir totalement satisfait des réussites obtenues, car de nouveaux défis se présentent constamment.

Il a également mis en avant le soutien reçu par les leaders réformistes.

République Dominicaine Live, le 19.05.08

Le Parti Révolutionnaire dominicain en hausse de 10 points par rapport aux élections de 2004

Miguel Vargas reconnaît la défaite

L’ACTU: La candidature de Miguel Vargas, du Parti Révolutionnaire dominicain (PRD), a obtenu une augmentation atteignant les 40.48.6% lors des élections présidentielles de vendredi passé, par rapport aux 30.6% obtenu lors des élections de 2004.

Ce résultat a été obtenu bien que le PRD ait pris part à ces élections avec seulement trois petits partis alliés qui lui ont apporté 76.655 votes, le 1.92% du total général.

En 2004, quand le PRD proposait à nouveau le président Hipólito Mejía, il avait pris part aux élections avec cinq partis alliés, qui lui avaient apporté 107.528, le 2.98% du vote général.

À cette occasion, les alliés du PRD étaient le parti Quisqueyano Démocrate Chrétien (PQDC), le Parti Renaissance Nationale (PRN), le Parti de l’Unité Nationale (PUN), l’Unité Démocratique (UD) et le Parti Humaniste dominicain (PHD).

Tandis que lors des élections de vendredi passé, le PRD a eu comme alliés le Mouvement Démocratique Alternatif (MODA), l’Alliance Sociale Démocrate et le Parti Vert, l’Unité Démocratique (PUVD).

En outre, il faut ajouter des centaines de mouvements de soutien qui n’ont pas figuré sur les bulletins du au fait qu’ils n’étaient pas officialisés. Parmi eux le Mouvement en Ligne et le Mouvement Rebelle.

D’autres soutiens importants ont été coordonnés par le Secteur Externe Victoire Électorale (SEVE) dirigé par le docteur José Joaquin Puello, compagnon de bulletin de Vargas. On a aussi souligné le Commando National de Croissance (CNC), sous la responsabilité du sénateur Jesús Vásquez Martínez.

Déclarations de Miguel Vargas

Pendant une conférence de presse dans le local de son commando de campagne, ce vendredi 16, Miguel Vargas a dit qu’il était un démocrate respectueux de la Constitution et des lois et qu’en tant que tel, il acceptait les résultats électoraux.

J’accepte et reconnais les résultats de ces élections bien que ces résultats reflètent de manière significative l’utilisation effrontée des ressources de l’État pour imposer une réélection, a t’il exprimé.

Lors de la conférence de presse, Vargas Maldonado n’a pas répondu aux questions des journalistes. Il s’est limité à lire un document par lequel il a en outre félicité le peuple dominicain pour l’ordre et la discipline démontrés pendant ce processus électoral.

République Dominicaine Live, le 19.05.08

Le Parti Réformiste Social Chrétien affronte la terne participation lors des élections

Le Parti Réformiste entre dans un processus de questionnement

L’ACTU: Suite à sa terne participation aux élections durant laquelle il est resté très en arrière en troisième position, le Parti Réformiste Social Chrétien paraît avoir amorcé un processus de remise en question.

Hier, un groupe de dirigeants a proposé une relance de cette organisation politique avec une nouvelle direction. Parallèlement, l’ex- dirigeant du parti, Humberto Salazar, a réclamé la démission de Federico Antún Batlle et de Victor Gómez Casanova respectivement président et secrétaire général du parti.
Le député Ito Bisonó a servi de porte-parole au groupe qui réclame de nouveaux dirigeants.

Le législateur a assuré que le message reçu par le Parti Réformiste Social Chrétien (PRSC), lors des dernières élections durant lesquelles il n’a obtenu que 4.59 pour cent des votes est la preuve que cette organisation court à l’extinction.

Assez d’un parti sans contenu idéologique et à fins uniquement mercantilistes ; assez d’un parti plein de dirigeants et à chaque fois plus vide d’électeurs et de jeunes nouveaux partisans. Assez d’un parti plus intéressé par le bien-être de ses dirigeants que par une vision à long terme de notre pays, a t’il exprimé.

Il devient un parti minoritaire

Le Parti Réformiste Social Chrétion, qui à l’époque de Joaquín Balaguer a triomphé six fois dans les tournois électoraux de République Dominicaine n’est plus, depuis vendredi passé une entité politique majoritaire.

Les élections durant lesquelles Leonel Fernández a gagné avec plus de deux millions de votes ont collé une étiquette de minoritaire au PRSC, qui n’a obtenu que 4.59% des votes.

Le PRSC a obtenu 187.645 voix en troisième position, son pire résultat depuis sa fondation.

Les réformistes qui ont obtenu avec un même candidat (Balaguer) la Présidence durant les années 1966, 1970, 1974, 1986, 1990 et 1994, sont à leur pire moment.

Selon les résultats des élections, le système politique dominicain est polarisé entre les partis de la Libération dominicaine (PLD) et Révolutionnaire dominicain (PRD).

République Dominicaine Live, le 19.05.08

Élections présidentielles 2008

Bulletin Final de la JCE

L’ACTU: La JCE (Junta Central Electoral) a fait connaître le bulletin final des votes comptabilisés. Leonel FERNÁNDEZ et le Parti de la Libération Dominicaine gagnent avec 53,83%, soit 2.199.734 votes.

Le Parti Révolutionnaire Dominicain et son candidat Miguel VARGAS MALDONADO obtiennent 40,45% avec 1.654.066 votes.

Amable ARISTY CASTRO obtient 4,59% avec 187.645 votes.

Le Parti Révolutionnaire Social Démocrate et son candidat Eduardo ESTRELLA et ses alliés obtiennent 0,47% avec 19.309 votes.

Le Parti Révolutionnaire Indépendant et son candidat Trajano SANTANA obtiennent 0,04% avec 1.533 votes.

Le Mouvement Indépendance Unité et Changement et son candidat Guillermo MORENO obtiennent 0,44% avec 18.136 votes.

Le Parti Aliance Populaire et son candidat Pedro Jesús CANDELIER obtiennent 0,15% avec 6.118 votes.

Avec 5 millions 764 mille 387 inscrits, 4 millions 113 mille 644 votes émis pour 71.36 pour cent, 27 mille 103 votes nuls et 4 millions 86 mille 541 votes valables (99.34%), ce qui reflète une abstention d’environ 29 pour cent.

République Dominicaine Live, le 17.05.08 à 19h17

Le Gouvernement maintiendra les subventions sur les produits de base

Il ciblera celle appliquée au GPL

L’ACTU: SAINT-DOMINGUE.- Le secrétaire administratif de la Présidence, Luis Manuel Bonetti, a déclaré que le gouvernement commencera à partir de demain à établir des contacts avec des commerçants industriels et d’autres secteurs afin de maintenir de façon inaltérable les prix des produits alimentaires et de cibler la subvention du gaz domestique.

Il a ajouté que des mesures seraient prises pour garantir d’avantage les subventions des produits du panier familial.

Il a informé qu’une commission dont font partie les secrétaires d’Industrie et du Commerce, Melanio Paredes, de l’Agriculture, Salvador Jiménez, de l’Exploitation Agricole, Vicente Bengoa, travaille afin de garantir que les maîtresses de maison continuent à recevoir les produits du panier familial à des prix stables.

Il a considéré comme un manque de respect de la part de la Fédération d’Associations Industrielles (FAI) le fait de demander aux autorités d’arrêter les théories et le gaspillage, puisque le pays se trouve dans une période de dialogue afin de chercher des solutions à ses problèmes.

C’est un manque de respect de leur part, de s’exprimer de cette manière alors que toutes les autres associations patronales, comme le Conseil National de l’Entreprise Privée (CONEP), ont été conséquentes dans le sens que nous nous trouvons dans un moment de dialogue, durant lequel il faut chercher les meilleures solutions pour les futurs problèmes ainsi qu’aux problèmes immédiats qui touchent le pays a déclaré Bonetti.

De même, Bonetti a remercié la population pour le soutien apporté à Leonel Fernández pour lui permettre d’être réélu et a ajouté que le chef de l’Etat était la personne la mieux placée pour faire face aux défis qui attendent le pays.

République Dominicaine Live, le 20.05.08

Le président reçoit l’ambassadeur sud-coréen

Byung-Taik rencontre Leonel Fernández

L’ACTU: Le président de la République, Leonel Fernández, a reçu ce mardi dans son bureau du Palacio Nacional l’ambassadeur sortant de la République de Corée du Sud dans le pays.

Le diplomate Coréen a rendu visite au mandataire dominicain pour tirer sa révérence après avoir rempli sa mission dans cette nation des Caraibes.

Fernández et Byung-Taik ont entretenu une conversation animée pendant un moment, sur des thèmes généraux, notamment autour des relations bilatérales entre les deux pays.

Lin Byung-Taik, durant ses deux années de travail, a contribué de manière significative à l’amplification de la coopération et des relations d’amitié entre la République Dominicaine et la Corée du Sud.

République Dominicaine Live, le 21.05.08

La Banque Mondiale prêtera 42 millions de dollars au pays

En vue de l’amélioration du réseau électrique

L’ACTU: La Banque Mondiale a approuvé ce mardi un prêt de 42 millions de dollars pour un projet de réhabilitation du réseau de distribution électrique en République Dominicaine.
Il s’agit d’améliorer le service des entreprises EdeNorte, EdeSur et EdeEste (EDES) qui approvisionnent en énergie les citoyens dominicains.

Ce projet de réhabilitation contribuera à réduire les pertes techniques et le vol d’électricité des circuits des EDES, mais aussi à améliorer la qualité du service électrique, a déclaré la directrice de la Banque Mondiale pour les Caraïbes, Yvonne Tsikata.

Elle a souligné le fait que le projet aidera aussi à améliorer la qualité de vie des foyers pauvres qui sont toujours les plus touchés par le manque d’électricité.

Ce projet de réhabilitation du réseau de distribution électrique fait partie de la Stratégie d’Assistance au Pays 2005-2009 mise en marche par la Banque Mondiale en coopération avec le Gouvernement de la République Dominicaine, et ayant pour but d’arriver à une croissance économique soutenue qui aiderait à réduire la pauvreté.

Cette initiative soutient la conception et l’exécution du Programme 24 heures d’électricité basé sur le pactes sociaux entre les distributeurs et les organisations communautaires partout dans le pays, afin d’augmenter les heures d’approvisionnement en énergie électrique.

Le prêt s’étend sur une période de 30 ans.

De plus, la Banque Mondiale fera un autre prêt de soutien budgétaire au secteur énergétique de 150 millions de dollars et un prêt d’assistance technique afin d’améliorer l’exercice institutionnel du secteur.

République Dominicaine Live, le 21.05.08

Leonel réunira le cabinet pour faire face à la hausse du pétrole

Le brut a clôturé hier soir à US $ 130.21 à la bourse de New York

L’ACTU: Le président Leonel Fernández se réunira aujourd’hui avec son cabinet dans l’intention de trouver des alternatives qui permettront de faire face aux prix importants du pétrole, à un moment où divers secteurs expriment leur préoccupation quant aux effets négatifs de cette hausse du brut sur l’économie nationale.

Les fonctionnaires du secteur énergétique devront présenter des propositions de réduction de coûts au mandataire, tandis que l’intention officielle de continuer à subventionner le secteur électrique est maintenue.

Le superintendant de l’Électricité, Francisco Méndez, a dit que la subvention sera maintenue tant que les frais n’affectent pas la stabilité macro-économique.

Le prix du baril de pétrole est encore très élevé bien qu’il ait légèrement baissé hier et ait fermé à US $130.21 à la bourse de New York.

Face à la hausse des prix du pétrole et leurs effets négatifs sur l’économie locale, des experts liés au secteur énergétique suggèrent au gouvernement de révéler les coûts du brut et d’impliquer la population au plan d’économie d’énergie.

République Dominicaine Live, le 23.05.08

La République Dominicaine et d’autres nations appliqueront un plan contre les catastrophes naturelles

Changement climatique

L’ACTU: La République dominicaine, la Barbade, les Bahamas, la Jamaïque, et les Turks et Caicos sont les cinq nations qui développeront initialement le projet Gestion des Risques des Catastrophes Naturelles pour le Tourisme Durable dans les Caraïbes.

Il s’agit de tracer des stratégies communes face à la présence de ces phénomènes, avec l’accent mis sur les zones touristiques.

C’est une tâche de grande importance, surtout à la lumière des effets du changement climatique, qui produit non seulement l’élévation du niveau des eaux dans les Caraïbes, mais aussi des catastrophes naturelles à des époques où elles n’étaient pas attendues, comme cela s’est passé en RD dans les cas des tempêtes Noel et Olga.

Dans le but d’évaluer les scènes potentielles auxquelles s’expose constamment la région des Caraïbes à cause du passage d’ouragans, de tempêtes ou d’autres phénomènes naturels, mais avant tout de définir des mécanismes et des politiques efficaces pour prévoir leur suites négatives, un atelier formé d’experts d’organismes régionaux influents et du Secrétariat d’État du Tourisme (Sectur) aura lieu dans le pays.

L’Agence de Réponses aux Urgences des Catastrophes dans les Caraïbes (CDERA), l’Association du Tourisme des Caraïbes (CTO), l’Organisation Régionale du CARICOM pour les Standards et la Qualité (CROSQ) et l’Université des Indes Occidentales (WIU) exécuteront avec les nations choisies le projet, qui est financé par la Banque Interaméricaine de Développement pour un coût global d’un million de dollars.

Luis Simó, sous-secrétaire des Affaires Internationales de la Sectur, a mis en avant la grande valeur qu’a cette initiative pour nous préserver comme une destination sûre. Dans ce contexte – a t’il expliqué- il y a trois semaines, un comité national de suivi du projet, composé par le Sectur, le Bureau National de Météorologie, la Commission Nationale des Urgences, les Associations Nationales des Hôtels et Restaurants (Asonahores) et de Tour Opérateurs (Adotur), parmi d’autres secteurs, a été mis sur pied.

Cet organisme devra garantir que les hôtels et les régions touristiques aient tous un plan préventif qui leur permettra de faire face à ces urgences, un plan d’action qui nous permettra de gérer les risques et les catastrophes, avant une saison cyclonique comme celle de cette année, qui promet une plus grande fréquence des phénomènes naturels.

République Dominicaine Live, le 26.05.08

Les îles des Caraïbes scellent une alliance

Protection des espaces marins

L’ACTU: Bonn (Allemagne), (EFE). – Cinq États des Caraïbes ont scellé aujourd’hui à Bonn une alliance pour protéger leurs espaces marins dans le but de créer d’ici à 2010 un réseau de sanctuaires maritimes qui inclura dix pour cent de leurs eaux.

Appelé Défi des Caraïbes, cette alliance a été signée pendant la Conférence de l’ONU sur la Bio-diversité qui a eu lieu à Bonn, par la République dominicaine, les Bahamas, Grenade, la Jamaïque, ainsi que l’archipel de San Vicente et des Grenadines.

Les signataires de l’alliance insulaire espèrent que durant les prochaines semaines d’autres pays se joindront à cette initiative.

L’alliance démarre avec des fonds de 20 millions de dollars qui serviront à créer un espace marin protégé de trois millions d’hectares pendant les quatre prochaines années. Le projet dépasse les objectifs fixés pour cette conférence, durant laquelle on espèrait uniquement délimiter les critères qui devront être établis pour les sanctuaires marins partout dans le monde, ceci faisant partie du plan de la Convention de Diversité Biologique (CBD) qui est d’établir jusqu’en 2010 un réseau de secteurs protégés terrestres et jusqu’en 2012 un réseau de secteurs maritimes.

Moins d’un pour cent de la surface maritime de la Terre est actuellement sous protection et les experts calculent que d’ici à 2050, 70 pour cent des récifs de corail auront disparu si on maintient le rythme d’extinction actuelle.

Le Défi des Caraïbes fait partie de l’Alliance Globale des Îles qui a déjà lancé des initiatives semblables dans d’autres régions du monde, comme en Micronésie.

République Dominicaine Live, le 27.05.08

Nouveau vol pour Air Europa

Madrid – Puerto Plata

L’ACTU: Air Europa ajoutera à sa route à destination de la République dominicaine le nouveau vol Madrid-PuertoPlata-Madrid, qui commencera ses opérations à partir de cet été, a informé le secrétaire du Tourisme, Félix Jiménez.

Le fonctionnaire s’est rendu en Espagne, où il a assisté à une réunion avec le chef d’entreprise Juan José Hidalgo.

Le chef d’entreprise lui a exposé les nouveaux plans prévus par l’entreprise Globalia qui consistent en faire de la République dominicaine la principale destination touristique des Caraïbes.

De même, pendant sa tournée promotionnelle en Espagne et au Maroc, Jiménez s’est aussi réuni avec des représentants de l’Association des Investisseurs Hôteliers de Niveau International (INVEROTEL), auxquels il a annoncé les nouveaux investissements programmés par le gouvernement dominicain dans le secteur du tourisme.

Dans le cadre de cette rencontre, on a passé en revue les investissements de l’État dominicain dans des infrastructures, pour une somme de 200 millions de dollars et la nouvelle proposition d’investissement pour une valeur de 300 millions de dollars, que le Gouvernement s’apprête à mettre sur pied à partir de la seconde moitié de 2008 et qui aura comme priorité pour les prochaines années les zones de Samaná et de l’Est profond.

Jiménez a dit que la priorité est mise sur les constructions de nouvelles routes et d’axes publics, sur l’expansion des systèmes sanitaires, ainsi que sur l’exécution d’ouvrages d’extension de l’offre complémentaire, parmi d’autres travaux d’intérêt dans les zones touristiques mentionnées.

République Dominicaine Live, le 28.05.08

Le Bureau National de Météorologie annonce une saison cyclonique au-dessus de la normale

La saison commence dimanche

L’ACTU: Le Bureau National de Météorologie (Onamet) a annoncé aujourd’hui que la saison cyclonique 2008, qui commence ce dimanche premier juin, sera au-dessus la normale et qu’on attend la formation de 13 phénomènes atmosphériques tropicaux nommés.

Lors d’une conférence de presse, la directrice de l’Onamet, Gloria Ceballos, et le sous-directeur technique, Miguel Campusano, ont informé que de ces 13 phénomènes atmosphériques, sept seraient des ouragans et que trois pourraient atteindre l’intensité de 3, 4 ou 5 sur l’échelle de Saffir- Simpsom.

Ceballos a dit que la zone qui pourrait être le plus affectée est la Région Sud et que la plus grande vulnérabilité pour la République Dominicaine serait entre le 15 août et le 30 septembre.

Elle a indiqué que l’Organisation Météorologique Mondiale et le Comité Régional des Ouragans ont assigné 21 noms pour les phénomènes atmosphériques qui pourraient se présenter durant la saison qui se termine le 30 novembre.

Les noms par ordre alphabétique sont Arthur, Bertha, Cristóbal, Dolly, Edward, Fay, Gustav, Hanna, Ike, Jophefine, Kyle, Laura, Marcos, Nana, Omar, Paloma, René, Rally, Tetdy, Vicky et Wifred.

Elle a exprimé que ces données ne sont pas absolues et sont soumises à révision au fur et à mesure que passe la saison et elle a recommandé à la population de suivre les rapports d’Onamet.

Elle a dit qu’on avait mis sur pied une campagne de prévention pour les citoyens et que les régions agricoles avaient été dotées de pluviomètres qui ont été révisés.

Elle a souligné que la campagne préventive de l’année précédente avait démontré que sa plus grande faiblesse avait été son département de presse, pour cette raison, ils ont changé le personnel cette année et il sera dirigé par le journaliste Miguel Camarena qui aura la charge d’émettre les bulletins.

République Dominicaine Live, le 29.05.08

Le Sommet du Système de l’Intégration de l’Amérique Centrale demande une convocation d’urgence à l’Organisation des Nations Unies

Crise économique mondiale

L’ACTU: SAN SALVADOR,El Salvador. – Les chefs d’État et de Gouvernement du Système de l’Intégration de l’Amérique Centrale (SICA) et le président du Brésil, ont sollicité la convocation d’urgence de sessions extraordinaires de l’Assemblée Générale des Nations Unies pour traiter la crise économique mondiale provoquée par la hausse des prix du pétrole.

En faisant valoir une proposition du président de la République Dominicaine, Leonel Fernández, les mandataires ont approuvé la démarche, alarmés par les conséquences économiques et sociales qui résultent des prix élevés du pétrole et leur impact négatif sur le coût des aliments au niveau mondial.

Immédiatement, les présidents et les chefs d’état ont approuvé ce jeudi le communiqué spécial par lequel ils sollicitent la convocation d’urgence de l’Assemblée Générale des Nations Unies.

Le président Fernández, en parlant devant les chefs d’État et de gouvernement du SICA, a sonné l’alarme sur l’attitude passive face à cette nouvelle crise des prix du pétrole.

Il a analysé la crise énergétique mondiale, considérée comme la plus grave depuis la Grande Dépression, parce qu’elle a de multiples dimensions et a il signalé que si les chefs mondiaux restent les bras croisés, nous allons au devant de l’effondrement de l’humanité.

Si nous ne sommes pas capables de maintenir la stabilité économiques et les programmes sociaux visant les secteurs les plus vulnérables, cette conjoncture représente pour nos pays une menace de conflits sociaux et de protestations; a exprimé le mandataire dominicain.

République Dominicaine Live, le 30.05.08