25 votes favorables

L’ACTU: Le Sénat a déclaré urgent et a approuvé en deux lectures consécutives le projet du Budget des Recettes et de la Loi des Dépenses Publiques de 2008 qui se monte à RD $300 milliards 889 millions, en faisant valoir un adendum soumis par le président Leonel Fernández contenant les modifications convenues.

Le projet a été approuvé par 25 votes en sa faveur, y compris ceux des sénateurs du PRSC, et avec deux votes contre: ceux du porte-parole du PRD Roberto Rodriguez et de son compagnon Mario Torres.

Le projet retournera à la Chambre des Députés qui se réunira la semaine prochaine, où il devrait être approuvé sans changements.

République Dominicaine Live, le 05.01.08

Le Directeur de l’Institut dominicain de l’Aviation Civile annonce le début d’un projet

Maintien des standards de qualité

L’ACTU: L’Institut dominicain de l’Aviation Civile (IDAC) a annoncé hier le début du Projet de Mise en oeuvre d’un Système Intégral de Gestion de Qualité, Sécurité, Risque et Environnement, avec lequel il va maintenir les standards de qualité que requiert la catégorie 1 du pays.

Le directeur général de l’IDAC, José Tomás Pérez, a assuré que ce projet mènera cette institution à l’excellence et que son début marque un pas important dans le processus de ré-ingéniérie dont elle fait l’objet.

Pérez a dit que l’IDAC se destine à être une des institutions les plus modernes du pays, surtout avec le début de ce projet.

Par rapport à la certification de qualité, sous les normes ISO-9001-2000, le titulaire de l’IDAC a dit que ceci implique non seulement la gestion de la qualité, mais aussi de l’environnement et qu’il s’agit d’un processus qui requiert beaucoup de dévouement et d’effort de toutes les personnes impliquées.

Au sein de cette institution nous avons comme paramètres de comparaison les instituts d’aviation civile du monde entier. Les standards de qualité que nous devons développer se basent sur les mêmes qu’exécutent des institutions égales à la le nôtre au niveau mondial, a souligné Pérez.

République Dominicaine Live, le 08.01.08

Ils approuvent le Budget

Budget approuvé en une seule lecture avec le vote favorable de 94 députés

L’ACTU: Lors d’une longue session, chargée d’accusations et durant laquelle le président de la chambre basse, Julio César Valentin, a dénoncé la supposée inclusion d’organisations non gouvernementales fantômes, les députés ont approuvé tel que l’a remis le Sénat, le projet de Budget des Recettes et de Loi des Dépenses Publics pour cette année, pour une somme de 3 milliards 900 millions RD $.

Le document, qui est déjà une loi et qui sera envoyée à l’Exécutif pour sa promulgation, a disposé du vote favorable de 94 députés du PLD et du PRSC, de trois votes contre et de 34 abstentions.

Le député Radhamés Castro, du Parti Populaire Chrétien, a dénoncé que plusieurs sénateurs ont inclus les ONG qu’ils parrainent, bien qu’ils gèrent entre 11 millions et 13 millions RD $ annuels à travers des barrilitos (petits barrils).

Valentin a dit que lors de la prochaine législature, il soumettra un projet pour exclure ces organisations et assigner leurs fonds à d’autres institutions caritatives.

République Dominicaine Live, le 10.01.08

Développement d’un hôtel boutique à Playa Grande

Une chaîne de renommée mondiale

L’ACTU: La chaîne hôtelière Amanresorts et les investissements Dolphin Capital Investors ont annoncé leur participation au projet Playa Grande, en association avec les investisseurs actuels, au développement d’un complexe touristique exclusif à Playa Grande, Rio San Juan, sur la côte Nord de la République dominicaine.

Cet hôtel sera le deuxième de cette chaîne situé dans les Caraïbes. Il sera doté de 40 chambres et un d’un complexe résidentiel de 40 villas.

De plus, le projet de Playa Grande comprendra un hôtel de golf cinq étoiles de 200 chambres et de villas résidentielles plage, golf et montagne, conçus par Jean Michel Gathy, architecte de réputation mondiale spécialisé dans les hôtels et resorts touristiques.

Une déclaration de Playa Grande Holdings, Inc. dit qu’ils sont heureux de l’entrée dans le projet de cette marque hôtelière exclusive et qu’ils sont convaincus que l’arrivée sur la Côte Nord du groupe Aman sera bénéfique pour la relance de cette zone du pays vers un tourisme de haut niveau, en aidant à diversifier l’offre hôtelière, en accélérant les investissements et en créant une plus grande offre d’emplois.

Dolphin Capital Investors est un des principaux investisseurs des développements touristiques immobiliers sur la côte Méditerranéenne et une des grandes entreprises immobilières cotée en bourse à Londres.

Amanresorts est une chaîne de renommée mondiale avec ses 18 hôtels boutique super luxueux situés dans 12 pays, de conception unique et implantés dans des lieux jouissant de paysages exceptionnels.

République Dominicaine Live, le 08.01.08

Jet Blue commence les vols entre NewYork et Puerto Plata

Service quotidien sans escale

L’ACTU: La compagnie aérienne Jet Blue Airways a inauguré jeudi passé ses opérations entre les aéroports John F Kennedy de la ville de New York et Général Gregorio Luperón de Puerto Plata par le biais d’un vol inaugural.

Jet Blue Airways s’est transformé en la première compagnie aérienne low-cost qui dessert cette province, en fournissant des services quotidiens sans escale pendant toute l’année au principal terminal de la ville des gratte-ciel avec un service de connexion à 12 autres destinations des Etats–Unis.

Puerto Plata est la troisième ville desservie par Jet Blue en République dominicaine et la dixième dans les Caraïbes et l’Atlantique, comprenant Aruba, Les Bermudes, Nassau, Aguadilla, Ponce et San Juan à Porto Rico Rico, ainsi que Santiago et Saint-Domingue en République dominicaine et à partir du 17 janvier Saint Marteen des Antilles néerlandaises.

Le discours de bienvenue du vol inaugural a été prononcé par le directeur de l’Aéroport International Général Gregorio Luperón, Ted Foster, qui en saluant le président de Jet Blue, Dave Barger et les autres exécutifs de l’entreprise américaine présents, s’est engagé à fournir les efforts nécessaires pour satisfaire les espoirs des utilisateurs des services des Aéroports dominicains Siècle XXI (AERODOM).

De son côté, la directrice d’AERODOM, Astrid Díaz Menicucci, a exprimé son plaisir d’inaugurer le vol de Jet Blue de John F Kennedy à l’Aéroport International Gregorio Luperón, puisqu’il permettra de relier Puerto Plata à 12 autres destinations des Etats–Unis, se transformant ainsi en allié du tourisme de Puerto Plata et de toute la Côte Nord du pays.

De même, le président de la compagnie Jet Blue, Dave Barger, a souligné les bas tarifs qu’offre l’entreprise, les facilités de connexion avec 52 destinations, le professionnalisme de l’équipage à bord et au sol et a remercié de leur soutien le secrétariat d’État du Tourisme, les Aéroports dominicains Siècle XXI, les hôteliers et le Comité des Puertoplateños établis aux Etats–Unis, présidé par Jesus Burgos.

Le gouverneur provincial, Cesar José de los Santos, a mis en avant les bénéfices incalculables que représente pour le tourisme local, le développement des affaires immobilières et le commerce, le début des opérations de Jet Blue.

Il a souligné les efforts effectués par le Gouvernement, le secrétariat du Tourisme, AERODOM, le Comité des Puertoplateños établis aux Etats–Unis pour convaincre les exécutifs de Jet Blue de créer cette nouvelle route et a félicité le président Leonel Fernández pour les efforts effectués pour relancer cette destination et toute la Côte Nord de la République dominicaine.

République Dominicaine Live, le 12.01.08

Encore une bonne année pour les banques dominicaines

Immobilier et industrie du bâtiment

L’ACTU: Le superintendant des banques, Rafaël Camilo, a informé que pour les banques dominicaines, l’année a été clôturée avec un index de solvabilité de 13.2 pour cent, alors que loi stipule un index de 10 pour cent.

Ce comportement va attirer l’épargne et favoriser l’investissement, a dit le fonctionnaire, ajoutant qu’il s’attend à ce que les organismes financiers soient profitables en 2008, après le saut de 50 pour cent de l’année dernière.

Camilo a indiqué que le degré de solvabilité a atteint 56 milliards RD $ en 2007, stimulant ainsi une solide avance dans l’économie, avec des prêts plus élevés pour les détaillants, la consommation et les hypothèques, qui ont atteint 16 milliards RD $.

Les banques multiples sont maintenant les prêteurs préférés de l’immobilier et de l’industrie du bâtiment, a-t-il dit.

République Dominicaine Live, le 15.01.08

Course de voiliers Floride– République Dominicaine en 2009

Casa de Campo Race

L’ACTU: Avec la course bisannuelle Casa de Campo Race prévue en février 2009, les promoteurs disent qu’une nouvelle course de distance de voiliers est née. La course des Antilles partira le 13 février de Fort Lauderdale et terminera dans l’exclusif resort de La Romana, selon le site Internet.

Casa de Campo, connue par les Golfeurs du monde entier pour ses terrains de Golf Pete Dye très appréciés, présentera sa marina de 370 emplacements, la plus complète et prestigieuse des Caraïbes. Le président de International Farr a aussi annoncé récemment qu’ils accueilleront ici le Rolex World Championship en 2010 selon le site.

Les voiliers de la course, afin de couvrir une distance de 900 miles, passeront par les Bahamas, les îles Turques et Caicos, et se dirigeront vers la pointe est de la République Dominicaine, avant de tourner vers le sud pour terminer.

Un accueil unique pour chaque bateau et une longue liste de prix pour les participants. Un gala pour les récompenses, l’accès au premier terrain de Golf des Caraïbes, et 2 jours de course au vent pour la coupe de Casa de Campo sont inclus dans cet excitant « package », ajoute le rapport.

Les attraits de la destination devraient attirer une flotte significative, a dit John Fisher, commodore de Storm Trysail. Casa de Campo s’est engagé a faire que cette expérience soit spéciale pour tous ceux qui y participeront.

République Dominicaine Live, le 17.01.08

Ils pronostiquent une augmentation des investissements étrangers en République Dominicaine

Amélioration du climat des affaires

L’ACTU: Les investissements étrangers en République dominicaine continueront à la hausse cette année grâce, parmi d’autres facteurs, à l’entrée en vigueur en 2007 du Traité de Libre Commerce (TLC) signé avec les Etats–Unis et l’Amérique Centrale, a pronostiqué aujourd’hui le Centre d’Exportation et d’Investissement du pays (CEI-RD).

Cela influencera aussi l’amélioration du climat des affaires dans le pays et l’augmentation des exportations, comme l’a expliqué dans un communiqué de presse le directeur du CEI-RD, Eddy Martínez.

Toutes les tendances indiquent qu’en 2008 notre pays sera une excellente destination pour recevoir une plus grande quantité d’investissement étranger, a fait valoir le fonctionnaire, qui a rappelé que cette année aura lieu le lancement de la campagne internationale marque- pays.

Selon des statistiques récentes de la Commission Économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes (ECLA), fournies par le CEI-RD, les investissements directs en République dominicaine sont en augmentation.

Durant les dernières trois années, ceux-ci ont augmenté de 1.023 millions de dollars en 2005 à 1.183 million de dollars en 2006 jusqu’à atteindre les 1.393 millions de dollars en 2007. Martínez a souligné la réduction des barrières administratives pour la création et l’opération d’entreprises dans le pays, tout en attirant l’attention sur l’augmentation des entreprises exportatrices qui sont passées de 2.307 à 2.800 durant les dernières années.

Les exportateurs commercialisent chaque fois plus les articles nationaux dans les autres pays, parce qu’ils ont maintenant une plus grande conscience de l’importance de développer la commercialisation de leurs produits sur d’autres marchés, a insisté Martínez.

Selon la Banque Mondiale (BM), la République dominicaine a amélioré l’année passée le climat d’affaires après avoir réduit de 73 à 22 les jours requis pour constituer une entreprise. En accord avec l’étude Doing Business de la BM, la nation des Caraïbes est passée de la place 117 qu’elle occupait en 2006 à la place 99 en 2007, avançant ainsi de 18 échelons.

On estime que les exportations de la République dominicaine ont dépassé les 2.100 millions de dollars l’année passée.

77 pour cent des exportations de République dominicaine se font vers les Etats–Unis, 12.41 en l’Europe, 4.8 en Asie, 0.62 en Amérique Centrale et dans les Caraïbes et 0.24 pour cent vers les Caraïbes anglaises, a expliqué Martínez dans son communiqué.

République Dominicaine Live, le 18.01.08

Des milliers de personnes célèbrent aujourd’hui le culte de la Vierge de l’Altagracia

Protectrice du peuple dominicain

L’ACTU: HIGÜEY. – Des milliers de personnes de différentes localités emplissent depuis l’aube la basilique de Nuestra Señora de la Altagracia, où les pèlerins continuent à arriver et où ont lieu les principales cérémonies religieuses en honneur de la Vierge de l’Altagracia, considérée comme la protectrice du peuple dominicain.

Beaucoup de pèlerins sont déjà ici depuis hier, remerciant la Vierge d’avoir répondu à des voeux individuels, priant pour leur santé, pour des parents ou assistant à l’événement simplement par tradition.

Bien qu’on ait célébré des cérémonies religieuses pendant tout le week-end, la principale est programmée pour 10 H. ce matin avec une messe célébrée par l’évêque du diocèse de Higüey, Monseigneur Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, à laquelle vont assister les candidats présidentiels Leonel Fernández, Miguel Vargas Maldonado et Amable Aristy Castro.

Le mandataire, en plus de prendre part de la cérémonie officielle de la Basilique, participera à un programme d’inaugurations d’ouvrages qui incluent un polideportivo. (salle polyvalente)

Il a aussi prévu de se réunir avec des chefs d’entreprises touristiques.

La dévotion à la Vierge de l’Altagracia par la population catholique, a commencé dans le pays pendant la période coloniale, d’où elle s’est étendue à d’autres régions de l’Amérique.

Le Pape Jean Paul II, lors de sa visite au pays le 25 janvier 1979, avait personnellement couronné l’image avec un diadème d’argent doré, son cadeau personnel à la vierge.

République Dominicaine Live, le 21.01.08

Sept régions dominicaines pourraient décider de la Présidence

Dernier rapport de la JCE

L’ACTU: Des 32 délimitations électorales de la République Dominicaine, sept pourraient décider des prochaines élections présidentielles du 16 mai prochain car elles possèdent le 61.51 pour cent des voix.

Le Distrito Nacional et Saint Domingue, Santiago, San Cristóbal, La Vega, Duarte et Puerto Plata ont 3.53 millions d’électeurs, sur un total de 5.75 millions enregistrés.

La province de Saint-Domingue a la base électorale la plus élevée avec 1.13 millions de citoyens en âge de vote, suivis par les électeurs du Distrito Nacional avec 761.332 de votants; puis Santiago, avec 646.111; San Cristóbal, avec 312.810 électeurs ; La Vega, avec 264.220; Duarte, avec 211.293, et Puerto Plata, avec 201.038 électeurs.

Ces chiffres proviennent du dernier rapport de l’Assemblée Centrale Electorale (JCE), publié le 17 janvier 2008.

République Dominicaine Live, le 22.01.08

Punta Goleta vise à être le principal projet touristique de la Côte Nord

Un projet 5 étoiles

L’ACTU: CABARETE, Puerto Plata. – Un total de 250.000 mètres carrés hébergera le nouveau projet touristique immobilier Punta Goleta, situé à Cabarete, qui par l’enchantement de ses plages face à l’est est considérée comme une des zones les plus privilégiées du pays.

Punta Goleta, qui dans sa première étape appelée Seawinds offrira un total de 82 appartements, se profile comme un projet exclusif de catégorie 5 étoiles.

La planification du projet comporte des appartements de plage, des tours résidentielles, des terrains, des villas, un club de plage, un Spa et une place commerciale.

Ses résidences attrayantes jouiront de vues sur la mer, puisque le projet compte avec 600 mètres linéaires de plage.

Après deux décennies à offrir des services, ce projet entreprend une nouvelle étape, dans laquelle il propose une offre touristique immobilière différente.

République Dominicaine Live, le 23.01.08

Le groupe espagnol NH Hoteles commence ses opérations en République Dominicaine

Punta Cana

L’ACTU: Le groupe espagnol NH Hoteles à commencé à faire fonctionner l’établissement Edenh Real Arena en République Dominicaine, le premier du consortium sur le marché de cette nation des Caraïbes.

Selon les spécialistes, l’installation est localisée dans la zone de Punta Cana et est la sixième de la nouvelle marque Edenh, de la compagnie.

Le centre est situé sur un terrain de 17 hectares, avec un front de plage vierge de 375 mètres; il dispose de 660 chambres et services de Spa, ainsi que d’une salle de réunions.

Aux alentours est construit le Edenh Vip Bavaro, qui disposera de 375 chambres, avec une ouverture programmée pour l’année en cours, tout comme le Edenh Marina Morelos, dans la Riviera Maya (Mexico).

Avec ces deux prochaines inaugurations, Edenh augmentra au nombre de huit ses établissements, car il compte en plus avec le Almenara à Sotogrande, Villa Santa Andrea; Grand Hotel Timeo et Grand Hotel Bristol, en Italie, et le Bühlerhohe Schlosshotel, en Allemagne.

République Dominicaine Live, le 25.01.08

AERODOM exécute un programme de restauration de l’aéroport de Puerto Plata

Les travaux vont bon train

L’ACTU: PUERTO PLATA.– Les travaux d’agrandissement et de restauration qu’exécute le Consorcio Aeropuertos Dominicanos Siglo 21 AERODOM, dans l’aéroport International Gregorio Luperón de Puerto Plata, pour un coût supérieur à 300 millions de pesos, ont commencé à un rythme accéléré dans ce terminal aérien.

Il a été expliqué que l’important ouvrage sera effectué en deux étapes, au cours de cette année, premièrement l’entreprise envisage de terminer les travaux d’agrandissement des aires de douanes et de parking de véhicules, lesquels ont déjà été entamés et que dans une deuxième étape, les travaux restants seront effectués.

Le nouveau parking aura la capacité pour recevoir 54 autobus touristiques, tout comme une autre aire de stationnement de véhicules, qui sera utilisée par les employés, taxis et visiteurs du terminal aéroportuaire.

Durant la première année des travaux du terminal, l’entreprise AERODOM a fait subir à l’aéroport Gregorio Luperón, un remodelage de ses principales aires de services, dans lesquelles sont inclus les guichets des lignes aériennes, la piste d’atterrissage et la décharge des ordures, les guichets des compagnies aériennes et d’autres aspects importants.

Avec les travaux qui sont en cours, l’agrandissement et le remodelage des aires de douanes et migration, d’entrée et de sortie, tout comme de la partie frontale du terminal ou opèrent les guichets des différentes compagnies aériennes et des locations de véhicules sont envisagés également.

Dans le plan est également prévu l’agrandissement des trois tapis qui transportent les bagages dans l’aire des douanes d’arrivée du terminal pour recevoir un volume plus élevé de valises et de sacs de passagers en même temps.

Le terminal Gregorio Luperón, occupe la seconde place en ce qui concerne le mouvement de touristes, seulement dépassé par Punta Cana de Higüey qui est le principal aéroport international touristique du pays.

Le 90 et 95 pourcent des passagers qui arrivent en République Dominicaine par l’aéroport Gregorio Luperón, sont des visiteurs étrangers qui viennent passer des vacances dans les complexes hôteliers de la côte Nord du pays.

Durant le mois de décembre dernier, d’après les statistiques des autorités de l’aéroport, 87 mille passagers se sont présenté, pour la grande majorité des touristes qui sont les plus fidèles usagers de l’aérostation.

République Dominicaine Live, le 29.01.08

L’éducation dominicaine obligatoire et gratuite

Jusqu’au baccalauréat

L’ACTU: La Secrétaire d’État de l’Éducation a affirmé ce lundi que tout le personnel directeur de ce portefeuille entamera la conception de toutes les actions et stratégies qui permettront de déclarer gratuite et obligatoire l’éducation dominicaine jusqu’au baccalauréat, comme l’a annoncé le président Leonel Fernández.

Alejandrina Germán a affirmé que la gestion qu’il dirige a déjà réalisé un travail significatif dans cette direction durant les trois dernières années.

Elle a dit que le Chef de l’État a ébauché, dans son discours de proclamation de dimanche passé, certaines des nouvelles stratégies qui seront mises en place pour atteindre le but mentionné en matière éducative pendant le prochain mandat de 4 ans qui commencera le 16 août 2008.

Germán a indiqué que durant les prochains jours, elle convoquera les sous-secrétaires de l’Éducation, les directeurs généraux, les Directions Régionales, parmi d’autres fonctionnaires, pour aborder des plans concrets en vue de rapidement créer les conditions qui permettront de déclarer gratuite l’éducation publique jusqu’au degré du baccalauréat.

Quelques personnes m’ont demandé si le Secrétariat d’État de l’Éducation disposait des ressources économiques nécessaires pour mettre en marche une politique publique de cette dimension, et je leur ai affirmé que j’ai pleinement confiance en Leonel Fernández.

Le Président a soutenu beaucoup d’actions en matière d’infrastructures scolaires comme la construction ou la réadaptation afin d’augmenter la couverture du Niveau Moyen dans sa modalité générale et dans la formation des techniciens professionnels.

Le Secrétariat de l’Éducation propose aussi, a-t-elle ajouté, d’équiper de manière adéquate tous les centres éducatifs, 5.807 enceintes comprenant 32.802 salles de classe, avec le mobilier scolaire permettant de dispenser une éducation de qualité.

En ce qui concerne la qualité de l’éducation, l’idée est de réduire à 10 pour cent le sur âge, à trois l’absentéisme et à quatre pour cent le redoublement dans le Niveau De base, dans le but de rendre plus efficace l’investissement en éducation, d’améliorer la qualité et l’équité et d’augmenter le pourcentage de promotion au baccalauréat.

La titulaire de l’Éducation a dit qu’un autre important aspect est qu’ils espèrent éradiquer définitivement l’analphabétisme en République dominicaine pour l’année 2012.

République Dominicaine Live, le 30.01.08