Les nouvelles technologies aident les personnes malvoyantes

« Siri, ouvre Google News », a dicté José Beltrán à son smartphone, qui semblait éteint, mais pas à lui, bien qu’il soit malvoyant. Les gestes qu’il a utilisés, en tapant sur l’écran tactile de son appareil, l’ont trahi.

C’était un exploit extraordinaire.

Puis, en appuyant sur les boutons latéraux, il a déplacé ses doigts de droite à gauche et vice versa, et a allumé l’écran pour que les personnes présentes au petit-déjeuner du Listín Diario, animé par le directeur du journal, Miguel Franjul, puissent voir ce qu’il faisait. C’est alors qu’il s’est positionné dans le navigateur et a reparlé normalement à l’appareil.

L’accessibilité aux nouvelles technologies de l’information et de la communication devient de plus en plus une réalité pour les personnes handicapées, comme l’ont précisé M. Beltrán, responsable de la conception des projets de la Fondation Francina Hungría, et sa présidente, Francina.

« Depuis que ce menu d’accessibilité est apparu, j’ai une amie – également partiellement aveugle – qui passe beaucoup de temps à lire des mèmes (illustrations amusantes) parce qu’avant elle ne pouvait pas le faire », a déclaré Beltrán en plaisantant.

Tous deux ont montré, entre autres, ce qu’un téléphone portable peut faire de nos jours, en particulier l’Iphone, de la société américaine Apple, bien qu’ils aient précisé que les appareils Android ont également certaines des fonctions, mais qu’elles sont très archaïques.

Mobile avec accessibilité

Pouvoir passer et recevoir des appels téléphoniques, lire et envoyer des SMS, écouter de la musique, consulter les réseaux sociaux, écouter des livres audio, savoir de quelle couleur est un objet, lire des documents imprimés, identifier des objets ménagers, prendre des photos… tout cela est désormais possible pour un utilisateur malvoyant grâce à la technologie.

Bien que l’iPhone, par exemple, soit accessible aux aveugles depuis 2009, selon M. Beltrán, peu de gens savent comment une personne malvoyante peut utiliser ces téléphones, tablettes et ordinateurs.

Dans le cas des iPhones, Apple a inclus un programme de lecture d’écran appelé VoiceOver. Ce logiciel, qui est préinstallé, lit à haute voix tout ce qui se trouve sur l’écran du téléphone lorsque la personne malvoyante le touche, fournissant ainsi des descriptions auditives des boutons et des options.

Pour ouvrir une application, l’utilisateur tape deux fois, puis VoiceOver lit le texte sélectionné à mesure que l’utilisateur fait défiler l’écran. « L’utilisateur entre dans une sorte de communication tactile avec le dispositif technologique », décrit Beltrán.

D’autres paramètres se trouvent dans le menu d’accessibilité, explique-t-il, comme l’agrandissement de la police, qui améliore la lisibilité des textes, pour les personnes malvoyantes, et aussi l’écriture en braille, qui est automatiquement activée lorsque le téléphone est tourné.

« Cependant, le braille prend plus de temps lorsque je dois écrire, notamment dans mes discussions de groupe sur l’application de messagerie WhatsApp », a déclaré M. Beltrán, qui préfère utiliser la méthode VoiceOver, qui est compatible et personnalisable avec le braille.

Juste à ce moment-là, Francina a également montré comment elle pouvait lire un document PDF. Elle a glissé sur l’écran de son téléphone portable en tapant et en tournant en même temps une roue contenant une série de paramètres et l’a ouvert.

« J’ai beaucoup étudié avec ce téléphone », dit-elle, car l’un des principaux obstacles, auparavant, était que les PDF étaient en images et que la lecture instantanée était impossible.

Prendre des photos

M. Beltrán a également fait remarquer qu’en raison de l’intelligence artificielle dont sont dotés ces appareils, il passe désormais son temps à prendre des photos. Il le fait parce que le téléphone décrit en temps réel ce que la caméra voit. Couleurs, panneaux, arbres, rues, locaux commerciaux, bâtiments… tout ce qui se trouve dans l’environnement. « Si je pointe la caméra, elle me décrira l’environnement en temps réel », a-t-il déclaré et il a fait une démonstration enthousiaste en plaçant la caméra arrière devant un objet et le téléphone ne l’a pas laissé tomber.

Lire la suite

Percée technologique

Adaptation

Francina a déclaré que la culture de la République dominicaine n’a pas encore compris que le handicap est un concept dynamique, et que la vie des personnes handicapées évolue au même rythme que la technologie.

Aujourd’hui, certaines professions, comme l’informatique, qui étaient autrefois réservées aux personnes souffrant d’un handicap visuel, peuvent être vues en pratique.

« Avant, c’était étudier le journalisme ou le droit. Maintenant, il y a des gens qui étudient la gestion hôtelière, l’informatique… », a déclaré M. Beltrán. Il a souligné qu’en raison de l’intelligence artificielle dont sont dotés ces appareils, il passe désormais son temps à prendre des photos. Il le fait parce que le téléphone décrit en temps réel ce que la caméra visualise.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

un × 1 =

Verified by MonsterInsights