Une installation de 200 millions de dollars

L’ACTU: MIAMI.- Le Gouvernement de République dominicaine et l’entreprise américaine Sunovia Energy Technologies ont signé un accord pour l’installation de la première génératrice d’énergie solaire du pays, a informé lundi la compagnie.

Carl Smiths, directeur exécutif de Sunovia Energy Technologies, a dit dans un communiqué que le président dominicain, Leonel Fernández, avait démontré un énorme intérêt à résoudre les problèmes énergétiques du pays.

La convention, réglementée par la loi dominicaine de stimulation pour l’investissement étranger, établit un investissement d’environ 200 millions de dollars et fournira de l’emploi à quelques 2.500 travailleurs.

De son côté, Eddy Martínez, secrétaire d’État et directeur exécutif du Centre d’Exportation et d’Investissements (CEI) de République dominicaine, a souligné que l’accord était le résultat du travail accompli par la nation depuis des années pour diminuer sa dépendance au pétrole.

Le contrat avec Sunovia Energy Technologies, qui a son siège à Sarasota, sur la côte ouest de l’état de Floride, fait partie d’une vague de nouveaux investissements en énergie renouvelable en République dominicaine, selon le fonctionnaire.

Cette vague comprend d’autres entreprises américaines comme Masada Resource Group, STC Engineering et Burbano Recycling, qui ont établi des génératrices d’électricité et de biocombustible en République Dominicaine.

Martínez a souligné que le pays non seulement souhaitait attirer des investisseurs dans le secteur des énergies renouvelables, mais souhaitait aussi étendre les investissements aux secteurs de recherche sur les cellules mères, la nourriture génétiquement modifiée et la création de véhicules hybrides.

République Dominicaine Live, le 03.02.09

La Banque Populaire et l’Association Populaire d’Épargnes et de Prêts annoncent une baisse des taux d’intérêt

Conformément à la politique des autorités monétaires

L’ACTU: La Banque Populaire et l’Association Populaire d’Épargnes et de Prêts (APAP) ont annoncé séparément des baisses de leurs taux d’intérêt pour de nouveaux prêts, rejoignant ainsi les cinq organismes bancaires qui ont pris cette décision durant les derniers jours.

La Banque Populaire a expliqué dans une note de presse que les prêts personnels baisseront de 36% à 32%, de 27% à 24% ceux pour les petites et moyennes entreprises, que les prêts pour les véhicules passeront de 25% à 23%, tandis que les taux d’intérêt pour les prêts hypothécaires diminueront de 24% à 22%.

À l’Association Populaire d’Épargne et de Prêts, on a annoncé des baisses de 23% à 20% pour les nouveaux prêts hypothécaires; les prêts avec garantie hypothécaire diminueront de 26% à 20%, tandis que les prêts personnels passeront de 34% à 28%.

Au moyen d’une communication, l’organisme informe qu’on maintiendra un taux de 18% pour les prêts de logement jusqu’à trois millions de pesos.

Tant l’APAP que la Banque Populaire ont déclaré que la mesure avait été prise conformément à la politique des autorités monétaires.

La Banque Centrale a été la première à réduire les taxes, ceci faisant partie d’une politique qui cherche à assouplir l’économie.

Ce sont ensuite la Scotiabank, la Banque León, la BHD et la Banque de Reservas qui ont réduit leurs taux.

Parmi les organismes bancaires majoritaires, seule la Banque du Progreso n’a pas encore fait connaître sa décision.

Hier, le gouverneur de la Banque Centrale, Héctor Valdez Albizu, a salué le fait que plusieurs banques avaient déjà appliqué la mesure de l’Assemblée Monétaire.

République Dominicaine Live, le 05.02.09

Les tables de travail du Sommet vont se remettre à la tâche

Le président Leonel Fernández a reçu les procès verbaux

L’ACTU: Le Sommet pour l’Unité Nationale face à la Crise Économique Mondiale reprendra ses tables de travail dès vendredi prochain, quand les problèmes auxquels le Gouvernement devra immédiatement faire face et qui pourront être annoncées par le Président le 27 février seront identifiés.

La dernière table de travail qui s’est réunie a été celle du secteur électrique, table à laquelle le vice-président exécutif de la Corporation Dominicaine d’Entreprises Électriques Étatiques (CDEEE), Radhamés Segura, a informé qu’il considérait réduire de 250 millions de dollars le tarif électrique en 2010.

Jeudi passé, le président Leonel Fernández a reçu à huit clos les procès verbaux des tables de travail sur les diverses matières examinées, et on a décidé que du 13 au 14 février seront accordés et identifiés les sujets que devra aborder le mandataire dans son discours du 27 devant l’Assemblée Nationale.

On cherchera entretemps à identifier les points qui devront être traités par le dirigeant dans le discours du principal responsable du Sommet, le ministre de l’Économie, Planification et Développement , Temístocles Montas, qui représentera aujourd’hui la République dominicaine à la XXV période de sessions du Comité Plénier de la Commission Économique pour l’Amérique Latine et les Caraïbes (CEPAL), qui a lieu à New York.

Montas sera de retour au pays mercredi prochain, il a aux Etats-Unis la responsabilité de présider le comité plénier de la CEPAL et aujourd’hui, il prononcera le discours d’ouverture devant la secrétaire générale de l’organisme régional, la mexicaine Alicia Barcena.

Pendant l’absence de Montas, des fonctionnaires du Gouvernement, réunis autour des tables de travail, évalueront les propositions faites par différents secteurs pour se pencher sur les plus viables.

Des milliers de propositions

Les sept tables de travail ont reçu des milliers de propositions de la part des différents secteurs qui prennent part au Sommet, mais le secteur de la Macroéconomie et de la Compétitivité a reçu soixante propositions et il y en aura une quinzaine d’accordées, dont douze seront traitées par la Banque Centrale et la Surintendance des Banques.

République Dominicaine Live, le 09.02.09

Les pluies laissent derrière elles 34 communautés isolées et des centaines de maisons inondées

Catastrophes

L’ACTU: Les fortes pluies qui tombent sans discontinuer depuis le week-end ont isolé 34 localités dans les provinces de El Seibo, Sánchez Ramírez, María Trinidad Sánchez et Duarte, 2.623 logements ont été inondés et sept ponts ont souffert de dommages considérables, a informé le Centre des Opérations d’Urgences (COE).

Le directeur de l’organisme, le colonel Juan Manuel Méndez García, a expliqué que le nombre d’évacués avait augmenté à 13.165 et qu’on continuait à évacuer les zones les plus touchées, spécialement à Tamboril, où on a enregistré les plus grandes inondations.

Il a indiqué qu’étant donné les conditions météorologiques, le COE maintenait en alerte rouge les provinces de Monte Cristi, Valverde, Santiago, Duarte (spécialement pour les habitants du Bajo Yuna), Puerto Plata, Monseñor Nouel et Espaillat. Et en alerte jaune les provinces de San Pedro de Macorís, Hermanas Mirabal, Samaná, María Trinidad Sánchez, La Altagracia, El Seibo, Sánchez Ramirez, La Vega, Hato Mayor et Santiago Rodríguez.

Le Bureau National de Météorologie (Onamet) a pronostiqué que les précipitations continueraient encore aujourd’hui sur une grande partie du territoire national, suite à une basse pression sur la partie Orientale du pays et qui se déplace lentement vers l’Ouest.

L’Onamet a expliqué que l’humidité causée par le flux de vents de l’Est Nord-est, influençait aussi la formation de pluies et de rafales de vent, principalement sur les régions Nord, Nord-est, Est Sud-est et les systèmes montagneux. Dans son rapport, la Météorologie signalait hier que les pluies continueraient pendant les prochaines 24 à 36 heures et que les températures resteraient fraîches et agréables.

Isolés

Dans la province de El Seibo les localités La Cuchilla et Arroyo Grande sont isolées à cause de la crue de la rivière Seibo.

À Sánchez Ramirez, La Culata, Los Tres Pasos, Chacuey, Hondonada et Los Corosos sont isloés à cause du débordement de la rivière Chacuey. Le pont Alcantarilla s’est effondré suite à un glissement de terrain.

À María Trinidad Sánchez, ce sont 27 localités qui se retrouvent isolées à cause des crues des rivières Papayo et Boba; tandis que dans la province Duarte, il y a trois communautés isolées.

À Sabaneta de Yásica, Puerto Plata, 500 personnes sont hébergées dans l’école qui porte le même nom, tandis qu’à Santiago, à Ingenio Arriba, il y a 25 personnes logées dans une église Évangélique Pentecôtiste et 240 autres dans la salle polyvalente de Tamboril.

République Dominicaine Live, le 11.02.09

Le Gouvernement débloque 100 millions de pesos pour les victimes des intempéries

Plan Social de la Présidence

L’ACTU: Le président Leonel Fernández a libéré 100 millions de pesos pour délivrer des aliments, des appareils électroménagers et d’autres types d’aides aux victimes des inondations et des éboulements, a informé le responsable du Plan Social de la Présidence, Emigdio Sosa.

Le fonctionnaire a assuré que le Plan Social entamera un programme qui durant toute l’année fournira de l’aide aux personnes affectées, autant dans la province de Santiago que dans d’autres zones.

Cet argent va être disponible tout au long de la suite du phénomène ; nous travaillons ici avec les familles touchées de la communauté de Carlos Díaz, mais nous rappelons que les victimes de la région et des provinces alentours se comptent par milliers et qu’il faudra aussi les assister a dit Sosa.

Il a ajouté que bien que les dégâts à Dajabón, Restauración, El Seybo, Monseñor Nouel et une partie de San Cristóbal n’aient pas été aussi significatifs, le Plan Social de la Présidence maintiendra une assistance permanente aux personnes qui ont été affectées.

Dommages et déplacés

14.780 personnes sont encore réfugiées, 2.956 logements ont été touchés, 18 aqueducs sont hors service et 65 communautés sont encore isolées, a informé le Centre desOpérations d’Urgences (COE).

L’INDRHI évaluera les dégâts

L’ingénieur Héctor Rodríguez Pimentel, directeur de l’Institut National des Ressources Hydrauliques (INDRHI), a déclaré que les dommages préliminaires provoqués par les pluies de ces derniers jours aux systèmex d’irrigation au niveau national dépassaient les 120 millions de pesos.

Lors d’un parcours à travers les zones touchées dans la Région Nord, il a déclaré que les techniciens de l’organisme travaillaient au niveau national à la réparation des dommages afin que l’agriculture en souffre le moins possible.

Il a spécifié qu’il avait reçu des instructions du président Leonel Fernández pour activer les équipes de travail de l’INDRHI, pour réparer les dégâts matériels le plus vite possible.

Rodríguez Pimentel a parcouru Santiago, Licey, Tamboril et Carlos Díaz avec le gouverneur José Izquierdo et les fonctionnaires de l’organisme Gómez Gil et Nelson Oller, dans le but d’évaluer sur le terrain les dommages provoqués par les pluies intenses.

L’ingénieur Rodriguez Pimentel a expliqué que les plus gros dégâts sur la Ligne Nord-ouest s’étaient produits dans la zone de Esperanza, Mao, Hatillo Palma et dans d’autres communes.

République Dominicaine Live, le 13.02.09

Le Ministre des Affaires Étrangères rencontre des députés de l’Union Européenne

Il souligne l’intérêt d’un accord AAE avec l’Europe pour la République Dominicaine

L’ACTU:BRUXELLES.-Le ministre des Affaires Étrangères, Carlos Morales Troncoso, a rencontré les députés européens Helmuth Markov, Président du Comité de Commerce International du Parlement Européen, et Josep Borrel Fontelles, Président du Comité de Développement de cet organisme, auxquels il a exprimé l’importance qu’avait pour la République Dominicaine la ratification de l’Accord d’Association Economique (AAE).

L’entrée en vigueur définitive de l’AAE, signé récemment entre les pays du CARIFORUM et l’union Européenne, requiert l’endossement du Parlement Européen et la ratification postérieure des 27 parlements des États Membres de l’Union Européenne.

Morales Troncoso a expliqué aux députés européens qu’avec la croissance de l’exportation agricole des produits dominicains vers l’union européenne, la création d’emplois et la flexibilisation des normes d’origines pour les produits de confection en zone franche, le AAE se présente comme un instrument de développement pour la République Dominicaine.

Lors des réunions, Morales Troncoso a également parlé d’autres sujets d’intérêt mutuel comme la crise économique et financière et son impact sur la réduction de la pauvreté et sur la réalisation des Objectifs du Millénaire.

Dans ce but, il accepté de mettre en place un événement à Saint Domingue avec le député européen Borrell, l’ex Président du Parlement Européen, en tant qu’orateur principal.

Le Ministre des Affaires Étrangères Dominicain était accompagné de Louis Bogaert Marra, Sous-secrétaire d’État aux Relation Extérieures; Federico Cuello Camilo, Ambassadeur Dominicain en Belgique et Johanna Sánchez Acosta, Conseillère de l’Ambassade Dominicaine.

République Dominicaine Live, le 16.02.09

La Ministère de la Santé Publique et d’Assistance Sociale se rend à Villa Altagracia

Pour commencer une journée d’assainissement environnemental

L’ACTU: Le Ministère de la Santé Publique et d’Assistance Sociale (SESPS) a commencé ce mardi une vaste journée d’assainissement environnemental à Villa Altagracia, municipalité qui au cours des derniers mois a été touchée par l’accumulation de poubelles, conséquence d’une mauvaise gestion des déchets solides.

Dès les premières heures de la matinée, le personnel des directions d’Assainissement Environnemental et d’Epidémiologie ont commencé à travailler dans la localité de la province San Cristóbal afin de prévenir des maladies.

La tâche principale des professionnels et techniciens envoyés par la SESPS consiste à contrôler les vecteurs de maladies, notamment les rats et les moustiques, afin de prévenir la propagation de maladies comme la malaria, leptospirose et la dengue.

Nous sommes à Villa Altagracia de manière préventive, dans le cadre d’une journée d’assainissement afin de prévenir l’apparition de maladies causées par la pollution environnementale, a déclaré le titulaire de la SESPS, Bautista Rojas Gómez.

Il a expliqué que même si dans la municipalité il n’y avait pas d’alarme épidémiologique, les autorités ont décidé d’agir de manière préventive.

Il a également ajouté que l’organisme souhaitait renforcer l’attention primaire pour que les habitants adoptent une conduite correcte et soient plus conscients de l’importance de l’éducation sanitaire.

République Dominicaine Live, le 17.02.09

Le Président Fernández donne le coup d’envoi aux travaux de deux parcs éoliens

Énergie

L’ACTU: MOTAFONGO, Baní. – Le président Leonel Fernández a inauguré hier les travaux de construction de deux parcs de production d’énergie éolienne, qui dans l’ensemble produiront quelques 100 mégawatts, grâce à un investissement de 180 millions 874 mille euros.

Les ressources seront investies par l’entreprise privée espagnole Inveravante, présidée par Manuel Jove Capellán, qui a donné le premier coup de pioche symbolique avec le mandataire. Les parcs éoliens produiront 50 mégawatts chacuns et seront construits dans les communautés de Matafongo et de Granadillos des provinces de Peravia et de Monte Cristi, respectivement.

Wilfredo González, directeur général d’Inveravante dominicaine, a exprimé que le but principal des infrastructures était d’ajouter un grain de sable au développement du système énergétique national.

Luís García, directeur technique du projet, a soutenu que le pari renforçait la confiance dans les possibilités de croissance du pays.

Technologie

Il a souligné que le début du projet avait été possible grâce à l’appui du gouvernement du président Leonel Fernández. Il s’agit d’un pari de la corporation pour les énergies renouvelables sur ce territoire, développées par le biais de l’entreprise locale Inveravante dominicaine, qui a aussi à l’étude d’autres initiatives dans cette matière en différents points du pays, a-t-il spécifié.

De son côté, Radhamés Segura, vice-président de la Corporation Dominicaine des Entreprises Électriques Étatiques (CDEEE), a dit que les investissements qui arrivaient au pays étaient le produit de la réduction des niveaux de risques obtenue par le gouvernement.

Le fonctionnaire a spécifié que le gouvernement gérait un ensemble de projets qui considèrent la production d’énergie propre sans la nécessité d’importer du pétrole.

Le lieu où sera érigé le parc éolien de Matafongo est situé dans la province de Peravia, entre les localités de Las Calderas, Arroyo Hondo et Sabana Buey, tandis que celui des Granadillos sera situé dans la province de Monte Cristi, entre les communes de San Fernando et Villa Vásquez.

Tous les deux auront des aérogénérateurs de dernière génération qui présentent les plus hauts standards de sécurité et d’efficacité technologique, ce qui permettra une utilisation optimale du vent et une plus grande production d’électricité.

République Dominicaine Live, le 18.02.09

La fraude électrique sera punissable dès aujourd’hui

Pour être en accord avec la Loi

L’ACTU: À partir de ce vendredi 20 février entre en vigueur l’application des dispositions de la Loi 186-07, qui punit la fraude électrique en République dominicaine avec des sanctions de 3 à 4 jours d’arrêt ou des amendes de 3 à 5 salaires minimaux ainsi qu’avec des peines de prison pouvant aller jusqu’à 3 ans.

En 2008, à cause de la fraude électrique, le Gouvernement a dû débourser au moins 740 millions de dollars U $ pour couvrir le déficit des entreprises distributrices d’électricité (EDES), selon des sources officielles.

Pour faire respecter la Loi, les entreprises distributrices d’électricité ont annoncé des opérations servant à détecter les personnes reliées illégalement au service.

Parmi leurs plans figurent des visites aux particuliers, aux entreprises et aux commerces. L’Entreprise Distributrice d’Électricité (EdeSur) a informé qu’elle commencerait ses opérations aujourd’hui même et qu’ils allaient travailler dans toutes les rues et avenues du Distrito Nacional et dans les provinces de la région Sud.

L’objectif est de régulariser, selon la Loi Générale sur l’Électricité, tous les consommateurs qui n’ont pas de contrats d’approvisionnement avec l’entreprise a expliqué EdeSur dans un communiqué envoyé à la redaction du journal digital Al Momento.net.

De son côté, l’Entreprise Distributrice de l’Est (EdeEste), par le biais de son porte-parole Marcos Cadet, a dit qu’elle fournirait ce vendredi des informations sur le plan de poursuite de la fraude électrique.

République Dominicaine Live, le 20.02.09

Le Conseil National des Entreprises Privées dit que l’économie de République Dominicaine vit un de ses moments les plus sensibles

Définir une stratégie pour diminuer l’impact de la crise

L’ACTU: Le président du Conseil National des Entreprises Privées (CONEP), Lisandro Macarulla, a considéré que l’économie de la République dominicaine était en train de vivre un de ses moments les plus sensibles, ce qui aurait évidemment des conséquences.

Il a indiqué que le CONEP proposait de définir une stratégie pour diminuer l’impact négatif que va avoir la crise dans le pays et d’en retirer du bénéfice pour corriger les distorsions structurelles et les insuffisances du modèle de développement de la République dominicaine.

Il a ajouté que ces problèmes structurels étaient présents depuis de nombreuses années, qu’ils gravitaient négativement dans les secteurs productifs et qu’ils avaient un lien fondamental avec le secteur électrique.

Il a exprimé que la République dominicaine avait aussi passé par des problèmes dans le secteur de l’éducation, des transports, de la convertibilité de la monnaie et des charges fiscales, ce qui affectaient les coûts.

Dans un autre ordre, Macarulla a dit que le CONEP avait préparé un travail sur le sujet électrique pour lequel il a engagé un consultant international de premier ordre, avant de créer une commission et d’être convoqué au Sommet.

Il a expliqué que l’étude du CONEP révélait qu’en trois ans, le pays pouvait retourner le déficit de génération électrique et de flux de caisse du secteur à son avantage, avec la participation du secteur privé, de l’État dominicain et avec l’accomplissement de la Loi Électrique actuelle.

Il a indiqué que de canaliser presque 1 milliard de dollars en subvention durant une année pour le secteur électrique avait monopolisé beaucoup de ressources qui pourraient être utilisées dans d’autres secteurs.

République Dominicaine Live, le 23.02.09

Le Président Fernández se rendra à Cuba

Pour traiter de la crise globale

L’ACTU: Le président Leonel Fernández voyagera lundi prochain à La Havane, Cuba, où avec plusieurs présidents d’Amérique latine et huit prix Nobel, il débattra sur la crise financière globale.

Cette information a été offerte par le Chancelier Carlos Morales Troncoso, qui a dit que le mandataire dominicain avait été invité par le président Raúl Castro, avec lequel il aura une réunion privée pour aborder des sujets relatifs aux deux nations.

Huit prix Nobel prendront part à cet événement pour aborder la crise financière internationale, a spécifié le Chancelier.

Morales Troncoso a indiqué que parmi les sujets de la réunion figurait aussi la situation bancaire et économique au niveau mondial, dans le processus de globalisation.

Il a confirmé que le président Fernández prendrait part une réunion bilatérale pour traiter avec Raúl Castro des relations cubano-dominicaines, rencontre à laquelle participera également le Chancelier cubain Felipe Pérez Roque.

Morales Troncoso a aussi révélé que le président Fernández serait l’orateur principal du Sommet Patronal des Amériques, événement qui aura lieu à Trinidad et Tobago du 14 au 16 avril.

Le ministre des Affaires Étrangères a dit que durant cet événement, le chef de l’État aborderait les sujets de la crise financière, de la crise alimentaire et du changement climatique.

République Domincaine Live, le 25.02.09

Crise économique, crime, Sommet et réforme constitutionnelle

Quoi, comment et quand ?

L’ACTU:Le président Leonel Fernández, qui aujourd’hui selon la tradition va parler devant l’Assemblée Nationale, aura deux sujets supplémentaires obligatoires à aborder, les compromis du Gouvernement quant au Sommet pour l’Unité Nationale et la réforme constitutionnelle.

Le mandataire a promis de citer les propositions pour lesquelles il s’est engagé, solutions qui impliqueraient au moins 18 milliards de pesos.

Mais les pressions dont le Président est sujet vont plus loin et exigent que Fernández expose les projections de comment et quand il développera chaque mesure.

Le coordinateur gouvernemental de l’exercice de dialogue, Temístocles Montas, a annoncé hier qu’il était très probable que le mandataire confirme par décret la commission de suivi qui servira de garant à ces mesures et qui sera composée par des représentants des sept tables de travail et par l’équipe des organisateurs.

Il est possible que certaines décisions n’aient pas une application immédiate. Montas a expliqué que Fernández cherchait à l’extérieur les ressources nécessaires pour répondre à la demande de 2.8% du Produit Intérieur Brut pour l’éducation.

Pour donner encore plus de crédibilité à la seconde étape du Sommet, il est impératif que le Gouvernement accomplisse les lois qu’il a promues, les décrets qu’il a promulgués, les promesses qu’il a formulées et les déclarations qu’il a émises » a déclaré hier le Parti Réformiste Social Chrétien (PRSC), par le biais de son président, Federico Antún Batlle.

Cueto, directeur dans le pays de la Faculté Latino Américaine des Sciences Sociales (Flacso) a soutenu que l’incertitude de la crise et le fait que des fonctionnaires publics soient liés à la corruption et au crime, surtout des militaires et des policiers, condamnent Fernández à présenter aujourd’hui un plan pour assainir les organismes de sécurité.

En outre, il a dit que le fait que certaines politiques ne s’avèraient pas efficaces contre la délinquance exigeait un autre plan plus créatif.

Au sujet de la Réforme de la Constitution, Cueto espère que Fernández publie la Loi qui la convoque, approuvée par le Congrès. Il croit, en outre, qu’il doit activer le processus de légitimité, avec l’ouverture et l’intégration de la citoyenneté aux discussions.

République Dominicaine Live, le 27.02.09