Mourir à Bruxelles, un livre à lire absolument pour comprendre les dominicains

L’écrivain dominicain né à Santiago et basé en Belgique, Pablo Gómez Borbón, a livré en cette année de pandémie un roman unique, d’un grand impact politique et qui démonte nombre de fondements de la gauche dominicaine, depuis l’enlèvement du colonel Donald J. Crowley, jusqu’à nos jours.

Pablo Gómez Borbón a remué ciel et terre derrière les documents, les histoires, les témoignages, les rapports et les souvenirs de l’un des crimes qui a eu l’impact le plus négatif sur le développement de la gauche révolutionnaire : celui de Maximiliano Gómez Horacio, plus connu sous le nom de El Moreno, et ses suites, le démembrement le plus sinistre et le plus terrible de la veuve d’Otto Morales, emmenée à Bruxelles avec ses enfants et accusée d’être responsable de la mort de la dirigeante du MPD : Miriam Pinedo.

Sans préjugés, avec la liberté d’investigation la plus absolue et l’envie de fournir les faits les plus surprenants et les plus inconnus sur l’époque et les circonstances de la mort d’El Moreno, Pablo Gómez Borbón a eu l’intelligence d’adopter le genre romanesque pour plonger dans les eaux profondes, et tous ses aspects, des morts de Bruxelles. Intitulé Morir en Bruselas (Mourir à Bruxelles), le livre parcourt de nombreux pays, recueillant des témoignages, des révélations, des données journalistiques, des interviews, des rapports de police et des rapports des services de renseignement impliqués dans les événements d’il y a 50 ans.

De nombreux protagonistes, mentionnés avec leurs noms et prénoms dans l’enquête, sont toujours en vie. Certains d’entre eux ont voulu donner des informations, d’autres ont refusé de le faire. Le roman est tranchant en ce qui concerne les refus de figures de la gauche dominicaine, qui sont presque désignées comme responsables de la trahison d’El Moreno et du MPD, puis du crime horrible contre Miriam Pinedo. Un crime décidé par un vote lors d’une réunion à Paris.

C’est maintenant que tous les détails sont connus. C’est maintenant que sont examinés les dossiers en Belgique, à Paris, au Mexique, à Cuba, au Brésil, au Chili, aux États-Unis, au Canada et en République dominicaine, entre autres, de ceux qui ont pris la décision d’enlever la veuve d’Otto Morales pendant six mois, puis de la violer, de la démembrer, de lui couper la tête et de disperser son corps dans divers endroits de la capitale belge. Un crime de la gauche, ou de ce qui était censé être la gauche dominicaine.

C’est un roman d’une grande qualité stylistique, avec un thème, une intrigue, une trame, des chapitres qui placent le lecteur avec une habileté remarquable en position de tirer des conclusions.

Ce que l’auteur ne réalise pas, c’est que son roman a renouvelé des griefs cachés, apaisés au fil des ans, et a servi à placer des figures importantes de l’ancien schéma de la gauche dominicaine dans des mouvements insaisissables. Bien entendu, elle a également touché la sensibilité des familles durement touchées par ces événements.

Pablo Gómez Borbón a rendu un grand service à la mémoire historique dominicaine, et en particulier à la mémoire de la gauche dominicaine, du Movimiento Popular Dominicano, un parti presque disparu, mais qui était à l’époque l’allié le plus puissant de l’ancien Partido Revolucionario Dominicano, et qui réunissait deux figures importantes des processus politiques de ces années-là : José Francisco Peña Gómez et Maximiliano Gómez (El Moreno).

Personne ne peut rester indifférent à ce roman. C’est un coup de poing chargé de sincérité et une revendication sur les crimes du passé. Le MPD était le parti le plus infiltré par les agences de renseignement de l’État dominicain, mais aussi par les agents de renseignement de la CIA et d’autres agences intéressées par les affaires dominicaines. De même, le MPD est le parti qui a apporté le plus de martyrs dominicains à sa démocratie, à commencer par Amin Abel Hasbun et Otto Morales, les deux responsables de l’organisation et de l’exécution de l’enlèvement du colonel Crowley à Saint-Domingue.

Le silence des personnalités de gauche n’est qu’un symptôme des fibres que ce travail touche. Il est encore disponible dans les librairies dominicaines, et sa lecture est l’occasion d’ouvrir les portes d’un sujet qui a une essence très importante dans la démocratie que nous avons aujourd’hui.