La République Dominicaine est prête
Aujourd’hui 1 juin 2011 débute officiellement la saison cyclonique dans le bassin de l’Atlantique, les Caraïbes et la République Dominicaine.
La saison 2011 des cyclones dans l’Atlantique sera plus intense que la normale
, avec six à dix cyclones dont la moitié pourrait devenir des cyclones majeurs, d’après les données d’une agence climatique du gouvernement américain.
L’Office Dominicain de Météorologie (ONAMET), a assuré dans un communiqué être prêt à assurer le suivi de l’activité cyclonique durant les mois de juin à novembre
.
Cependant, la directrice de l’entité, Gloria Ceballos, a rappelé que la population devait assumer son rôle de vigilance et rester à l’écoute des bulletins émis par les autorités locales.
Elle a rappelé qu’il était impossible de prévoir combien de cyclones peuvent toucher la République Dominicaine, et encore moins à quelle date ou leur intensité
.
Comme tous les ans à cette époque, les autorités dominicaines ont lancé le Plan de Contingence Saison Cyclonique
, qui comprend une série de mesures préventives destinées à faire face aux possibles ouragans.
Le Général Luís Antonio Luna Paulino, président de la Commission Nationale des Urgences (COE), a participé au lancement d’une campagne de prévention dont le but est de faire prendre conscience à la population de l’importance de bien se préparer face à ces phénomènes.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par Lucie Houdayer, le 01.06.11
La saison cyclonique commence fort
13 provinces dominicaines sont en alerte face à de possibles inondations
Dans les trois prochains jours, les pluies, les orages et les rafales de vent augmenteront en République Dominicaine à cause d’une zone de basse pression située au sud de l’île.
La saison cyclonique 2011 débute donc sur les chapeaux de roue et Centre d’Opérations d’Urgences local a émis une alerte jaune pour les provinces suivantes : Sánchez Ramírez, Independencia, Bahoruco, San Juan de la Maguana, Monseñor Nouel, La Vega, Duarte, Monte Plata, San Cristóbal, Barahona y San José de Ocoa.
Les provinces de Saint-Domingue, le District National et San Pedro de Macorís sont eux placés sous une alerte contre de possibles inondations. Les petites et moyennes embarcations ont reçu l’ordre de rester au port.
L’Office National de Météorologie de son côté a déclaré que face aux risques d’inondations soudaines et de glissement de terrain, les personnes habitant près de fleuves, de ruisseaux et de rivières dans les provinces Duarte (notamment au Bajo Yuna), Sánchez Ramírez, Bahoruco, Barahona, Independencia et San Juan de la Maguana devaient être très vigilantes.
La vigilance a été accrue dans les provinces de San Cristóbal, San José de Ocoa, La Vega et Monseñor Nouel. Les habitants de la capitale et de San Pedro de Macorís doivent également se méfier des inondations urbaines.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par Lucie Houdayer, le 02.06.11
27 communautés isolées à cause des pluies en République Dominicaine
19 provinces placées sous alerte
27 communautés étaient encore isolées hier à cause des pluies s’étant abattues sur le pays ce week-end, tandis que 19 provinces sont toujours placées sous alerte, selon les informations du Centre d’Opérations d’Urgences (COE).
Dans la province Sánchez Ramírez, les crues du fleuve Maguaca et des rivières Azoboruco et Vuelta ont détruit le pont Gamalyn, isolant les villages suivants : Las dos Palmas, Los Jobos, La Yánez, Jobo Claro, Corocito, Algarroba, Jamocha, La Jabilla, Paso de Chirrín, Tojim, La Placeta, Dibijito, Loma de la Gallina, Los Tres pasos de Chacuhey, El Cotorro, La cueva de Sambrano et Los Caobos.
La crue du fleuve Soco, à San Pedro de Macorís, a isolé les communautés de Cabeza de Toro, Lima, Bejucar, Choco Primo, San Piña, La Lechuga, Batey Verde et Paso del Medio.
A Dajabón, le débordement du ruisseau Ramidod puis l’effondrement d’un pont a isolé El Pino et El Aguacate. A San Cristobal, 300 habitations du quartier Moscú ont été envahies par l’eau, forçant 50 personnes à partir.
De plus, le COE a placé aujourd’hui la capitale dominicaine, Saint-Domingue, ainsi que les provinces de San Cristobal et Monte Plata en alerte rouge. Dans le reste du pays, neuf provinces sont en alerte jaune (Monseñor Nouel, Duarte, Dajabon, San Juan de la Maguana, San Jose de Ocoa, Independencia, Sanchez Ramirez, Barahona, Santiago de los Caballeros) et sept en alerte verte (Maria Trinidad Sanchez, Pedernales, Bahoruco, Elias Piña, Valverde, La Vega, San Pedro De Macoris).
Selon les dernières informations, 4117 personnes ont été déplacées et 881 logements ont été endommagés par les inondations.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par Lucie Houdayer, le 06.06.11
Les inondations font 8.442 déplacés en République Dominicaine
Les pluies se poursuivront aujourd’hui et demain
En République Dominicaine, les pluies intenses ont provoqué l’évacuation de 4117 personnes, ont causé de graves dommages matériels, et une alerte rouge a été décrétée dans certaines provinces, a annoncé lundi le Centre des Opérations d’Urgences (COE).
En tout, 881 habitations ont été affectées, des ponts ont été détruits. Dans la province méridionale de Monte Plata, plus de 400 familles sont isolées par les eaux en raison de la crue du fleuve Ozama.
De plus, ces dernières heures, les précipitations ont provoqué des effondrements dans plusieurs quartiers de la capitale Saint-Domingue.
Jusqu’à présent, aucun décès n’a été rapporté.
L’Office Dominicain de Météorologie (ONAMET) prévoit la poursuite des pluies ce mardi et mercredi, en particulier à la frontière avec Haïti. Cet organisme a prévenu la population de la possibilité de nouvelles inondations et glissements de terrain.
Selon les dernières informations divulguées ce mardi, le nombre de personnes évacuées est à présent de 8442, et 3.178 logements auraient été endommagés. (Actualisé à 15h20)
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par Lucie Houdayer, le 07.06.11
Croissance de l’économie dominicaine de 5% à 5.5% en 2011
Selon les prévisions du Fonds Monétaire International
La croissance économique de la République Dominicaine devrait se situer entre 5 et 5.5% en 2011, tandis que l’inflation serait de 6 à 7%, selon les prévisions du Fonds Monétaire International.
La délégation du FMI qui se trouvait dans le pays du 24 mai au 7 juin a révélé que le gouvernement dominicain s’était engagé à renforcer ses politiques en cette année 2011 afin d’atteindre ses objectifs et de se tenir aux politiques de son programme économique.
Selon le FMI, la République Dominicaine a respecté de manière satisfaisante
l’accord Stand-By, mais n’a pas concrétisé plusieurs critères d’exécution convenus fin 2010 et en mars 2011, notamment concernant le secteur électrique.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par Lucie Houdayer, le 08.06.11
La République Dominicaine s’assure une place stratégique dans le marché du gaz naturel
AES Dominicana a investi 600 millions de dollars dans le secteur
Marcos de la Rosa, président de AES Dominicana a informé hier que son entreprise était parvenue à placer le pays dans une position stratégique dans la matrice énergétique mondiale.
La République Dominicaine fait partie des 5 pays qui ont plus de 25% de gaz naturel, tandis que 40% de la matrice de la Bolivie, l’Argentine, le Mexique et les États-Unis est convertie au gaz naturel
.
Marcos de la Rosa a expliqué que la compagnie avait signé un contrat avec la firme britannique British Petroleum (BP), ce qui lui permettait de s’assurer d’avoir des prix préférentiels pendant 20 ans, les tarifs étant définis par le marché américain.
Il a expliqué que AES Dominicana avait investi environ 1000 millions de dollars dans le pays, dont 600 millions destinés au développement de l’infrastructure du gaz naturel. Cet investissement a notamment servi à introduire d’utilisation du gaz naturel dans d’autres secteurs que celui de l’électricité, comme ceux de l’industrie et des transports.
AES Dominicana est actuellement la seule entreprise qui importe du gaz naturel en République Dominicaine.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 09.06.11
Les pluies ont rempli les barrages et amélioré l’agriculture
Les averses ont mis fin à la sécheresse
Les pluies qui se sont abattues sur une grande partie du pays lors de ces dernières semaines ont causé beaucoup de dégâts en République Dominicaine, mais ont cependant permis de mettre fin à la sécheresse qui sévissait depuis des mois.
Les averses ont en effet permis de remplir les barrages mais aussi de soulager de nombreuses cultures qui manquaient d’eau.
Les 32 barrages du pays ont à présent retrouvé leurs niveaux normaux, et sont rempli en moyenne à 76%. Pour le moment, les barrages ne risquent donc pas de déborder, même si les autorités les surveillent par mesure de précaution.
Le Ministère de l’Agriculture a de son côté affirmé que les champs inondés étaient beaucoup moins nombreux que les cultures qui seront sauvées grâce à ces pluies. L’entité prévoit de semer au mois de juin 20 espèces de légumes sur plusieurs milliers d’hectares.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 10.06.11
Le cinéma dominicain au Festival de Cannes
Marlon Soto et Leticia Tonos faisaient partie de la délégation caribéenne
Dans le cadre de la promotion de sa politique culturelle à l’égard du cinéma et de l’audiovisuel, une délégation de la commission régionale du film de Guadeloupe accompagnée de pays de la zone des Caraïbes (République Dominicaine, Jamaïque, Trinité et Tobago, Barbade, Bahamas) s’est rendue les 17 et 18 mai derniers au 64ème Festival de Cannes.
Rencontrer, découvrir, échanger, négocier, acheter, vendre tout était possible au cours de ce marché international se trouvant au village Pantiero à Cannes.
Deux journées, Mardi 17 et mercredi 18 mai, où les 34 personnes présentes ont pu profiter pour faire la promotion des industries du cinéma de la Caraïbe, pour rencontrer les acteurs de l’industrie cinématographique.
Faisaient partie de la délégation Josette BOREL-LINCERTIN, vice présidente du conseil régional et présidente du Comité du tourisme des îles de Guadeloupe, Fély KACY-BAMBUCK, présidente de la commission des affaires culturelles, Nina GELABALE, directrice de la culture et de la formation artistique, Tony COCO-VILOIN, chargé de mission au Bureau d’accueil des tournages et Kelly PALMIN, responsable du fonds d’aide de la Région Guadeloupe.
En représentation de la République Dominicaine, Marlon Soto et Lericia Tonos ont en profité pour présenter les différents visages du cinéma dominicain.
Un des principaux objectifs de ce voyage était de présenter les projets suivants : Trois films de République Dominicaine, de Jamaïque et de Trinité et Tobago, et quatre projets guadeloupéens en développement.
Notre participation à Cannes nous a apporté une perspective beaucoup plus large des tendances du marché cinématographique mondial, ainsi que l’opportunité d’avoir un contact direct avec des acheteurs potentiel du monde entier pour la distribution de notre film LA HIJA NATURAL. Nous sommes en contact avec des distributeurs espagnols, allemands, de New York et de Los Angeles
a déclaré Leticia Tonos, réalisatrice dominicaine.
Cette forte présence caribéenne a été bien accueillie en particulier par Nicolas Traube, président de film France qu’il qualifie comme un exemple de réseau pour l’Europe
.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 13.06.11
Standard & Poor’s a relevé la cote de crédit de la République Dominicaine
L’agence tient compte d’améliorations dans le domaine économique
L’agence de notation Standard & Poor’s a relevé ce lundi la cote de crédit de la République Dominicaine à B+ contre B auparavant, en citant des améliorations dans la structure de la dette et la croissance économique du pays.
Cette augmentation se produit alors que le gouvernement du président Leonel Fernández a prévu de placer 500 millions de dollars de dette sur les marchés internationaux cette année.
L’économie de la République Dominicaine résiste bien
, a expliqué S & P. La hausse de la note reflète les progrès effectués par le pays qui cherche à améliorer petit à petit la structure de sa dette et l’administration de celle-ci, ainsi que ses meilleures perspectives de croissance et d’exportations
, a ajouté l’agence dans un communiqué.
Le Fonds Monétaire International prévoit que l’économie dominicaine enregistrera une croissance d’au moins 5% cette année, s’agissant de la troisième année de croissance consécutive suite à la crise économique mondiale.
Cependant, la firme a souligné le fait que le pays devait encore régler des problèmes institutionnels qui n’ont pour lors pas été abordés.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 14.06.11
La République Dominicaine, une puissance agricole en Amérique Centrale et dans les Caraïbes
L’agriculture du pays est très moderne
La République Dominicaine est devenue une puissance agricole dans la zone d’Amérique Centrale et des Caraïbes, selon les affirmations d’organismes internationaux présents dans le pays.
Selon Isaac Tsai, ambassadeur taïwanais dans le pays; Antonio Fernández, attaché agricole de l’Ambassade d’Espagne; Margie Bauer, conseillère agricole de l’Ambassade des États-Unis et Miguel Marrero, représentant de l’Organisme International Régional de Santé Agricole (OIRSA), si l’agriculture dominicaine se porte si bien c’est avant tout grâce à l’important investissement réalisé par le gouvernement dans le secteur, par l’intermédiaire du Ministère de l’Agriculture.
Antonio Fernández a affirmé que l’Agriculture en République Dominicaine est, de différents points de vue, une puissance régionale. En Amérique Centrale et dans les Caraïbes, la République Dominicaine émerge en tant que nation d’une importance majeure
.
Il a expliqué que d’un point de vue technique, l’agriculture locale était très moderne, et que les exportations vers l’Union Européenne avaient fortement augmenté.
Concernant les bananes, il a rappelé que le pays lors de ces quatre dernières années, a triplé ses ventes en Espagne, car les fruits produits ici sont d’une qualité irréprochable tout en étant économiquement acceptables
.
M. Marrero a de son côté souligné les efforts conjoints effectués par les autorités privées et publiques, qui ont permis au secteur agricole de se développer de la sorte.
L’ambassadeur Isaac Tsai a quand à lui expliqué que son gouvernement apporterait de l’aide à la République Dominicaine afin de permettre au secteur agricole local de continuer à se développer.
Mon pays soutient trois projets, un laboratoire à La Vega, un autre au secteur Piñeiro de La Vega et enfin un dans la Coopérative de Fruiticulteurs
.
Mme. Baueur à pour sa part assuré que les autorités dominicaines avaient fait des progrès impressionnants concernant l’application des normes phytosanitaires. Le secteur agricole dominicain doit poursuivre son développement afin de subvenir aux besoins de la population
, a-t-elle souligné.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 15.06.11
L’industrie cinématographique dominicaine devrait rapporter 375 millions de dollars
Selon une enquête de l’Indomina Group
Selon les résultats d’une enquête sponsorisée par l’Indomina Group, en cinq ans, l’industrie cinématographique dominicaine devrait rapporter 375 millions de dollars, et créer environ 24 000 emplois hautement qualifiés dans différents domaines.
Anthony Smith, vice-président corporatif des finances d’Indomina, a expliqué lors de sa participation au forum Loi de Cinéma : Perspectives d’Investissement
, que ces retombées économiques correspondaient à une estimation de dix films produits par année dans le pays.
Évidemment, ces sommes auront un impact sur les réserves nationales ; et le pays affichera une importante importation de capitaux
, a-t-il affirmé.
Selon lui, les retombées positives de la Loi du Cinéma se font déjà ressentir car d’importants investisseurs internationaux s’intéressent au pays.
L’entrepreneur Manuel Corripio a pour sa part expliqué que l’industrie cinématographique permettrait de créer des emplois hautement qualifiés et bien rémunérés. Le cinéma ne crée pas des postes payés au salaire minimum. Et il est évident que l’impact économique d’une personne qui gagne 10 000 pesos n’est pas le même que celui qui de quelqu’un qui gagne 100 000 pesos
, a-t-il expliqué.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 16.06.11
La République Dominicaine reprendra ses exportations de viande vers les États-Unis
Après une suspension de 31 ans
La République Dominicaine a annoncé aujourd’hui la reprise des exportations de viandes et de charcuteries vers les États-Unis, après une suspension de 31 ans, provoquée à l’époque par la chute des prix sur les marchés internationaux et les changements dans les normes sanitaires.
La reprise des exportations se produit suite à la promulgation d’une norme locale qui régule toutes les étapes de production et de gestion de ces produits, les inspections et les certifications etc…
Le Ministère de l’Industrie et du Commerce dominicain a déclaré dans un communiqué que cette reprise des exportations était très intéressante car elle concerne un secteur où la demande est importante.
Ce marché est préférentiel compte tenu du Traité du Libre de Commerce signé avec les États-Unis et de la proximité géographique avec ce pays, qui permet de réduire considérablement les coûts de transport
.
Selon le ministère, quatre abattoirs locaux ont reçu l’autorisation de préparer les produits qui seront exportés aux États-Unis.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 17.06.11
Leonel Fernández signe des accords de coopération avec la Jordanie
Afin de renforcer les liens commerciaux avec le Moyen Orient
Le président dominicain Leonel Fernández a rencontré à Amman le premier ministre jordanien, Maruf Bajit, et a signé deux accords de coopération bilatérale afin de développer le commerce dominicain au Moyen Orient.
Le secrétaire de presse de la Présidence, Rafael Núñez, a expliqué que cette rencontre devrait permettre de faire connaître d’avantage la République Dominicaine dans les différents pays de la région.
Il a expliqué que les deux mandataires avaient discuté de sujets tels que la promotion touristique, le commerce et l’essor des nouvelles technologies dans leurs pays respectifs.
Les accords signés par la Chambre de Commerce d’Amman et le Centre d’Exportations et d’Investissements de la République Dominicaine prévoient la création de commissions dont le but sera de promouvoir les produits dominicains en Jordanie
, a souligné M. Nuñez.
M. Bajit a également invité la République Dominicaine à participer au Congrès International du Tourisme qui se déroulera en Jordanie au mois de septembre.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 20.06.11
Leonel Fernández est arrivé en Israël
Il rencontrera Tony Blair et Shimon Peres
Le Président dominicain Leonel Fernández est arrivé en Israël lundi soir, où il rencontrera le président israélien Shimon Peres et l’ex Premier ministre britannique Tony Blair. A son arrivée à 21h à Tel Aviv, le chef de l’État a été reçu par des responsables israéliens mais aussi par l’ambassadeur dominicain sur place.
Lors de sa visite en Palestine, le président Fernández avait considéré qu’il était indispensable de soutenir les négociations entre ce pays et Israël, avec l’appui de la communauté internationale.
Fernández a également nsisté sur la nécessité de pousser les Palestiniens à enfin négocier la paix avec Israël. Israël a le droit à des frontières sures
, avait-il déclaré.
Le gouvernement de la République Dominicaine soutient le droit du peuple palestinien de se constituer en État indépendant, coexistant en paix avec l’État israélien
, a déclaré Fernández lors d’une conférence de presse, après avoir été reçu par le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas. Mais cet état doit être créé par des négociations pacifiques et honnêtes
.
Aujourd’hui, le chef de l’état dominicain participera à un séminaire sur l’Investissement High-Tech en République Dominicaine, où il mettra en avant les avantages que propose son pays pour les investisseurs.
A midi, il rencontrera la directrice de l’institut Mofet et dans la soirée, il participera à la session plénière inaugurale de la conférence Facing Tomorrow, qui sera ponctuée par les interventions du président israélien Shimon Peres et de l’ex premier ministre britannique Tony Blair.
Israël est un des 5 États au monde qui donne le plus d’aide humanitaire, scientifique et agricole à la République Dominicaine. La visite du président dominicain a été organisée pour mettre en avant une meilleure collaboration bilatérale avec l’État Juif.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 21.06.11
Mahmoud Abbas et Abdullah II se rendront en République Dominicaine
Leonel Fernández souligne les avantages d’investir dans le pays
Le président de l’Autorité Nationale Palestinienne, Mahmoud Abbas, et le roi de Jordanie, Abdullah Il bin-Hussein, réaliseront une visite officielle en République Dominicaine avant la fin de l’année 2011.
Les deux chefs d’état ont fait part au président Fernández de leur intention de se rendre en République Dominicaine, en septembre et en octobre, en réponse à la visite officielle réalisée par le président dominicain au Moyen Orient.
Ce dernier s’est rendu en Palestine et en Jordanie et a exprimé l’intention de la République Dominicaine de renforcer l’implication Latino-Américaine dans le processus de paix entre Israël et la Palestine, un geste salué par M. Abbas et M. Abdullah.
Je considère que cette visite historique témoigne du renforcement des liens commerciaux, culturels et diplomatiques, qui aura des effets positifs pour les deux États
, avait déclaré M. Fernández en s’adressant à la Chambre de Commerce d’Aman, en Jordanie.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 22.06.11
Leonel Fernández est arrivé à Paris
Il a rencontré le secrétaire général de la Francophonie
Le président dominicain Leonel Fernández est arrivé à Paris, où il devrait rencontrer le directeur général de l’Unesco et où il accordera une interview au journal Le Monde.
Le chef de l’État est arrivé à 20h40 heure locale par l’Aéroport Charles de Gaulle, en compagnie de son épouse, la première dame, Margarita Cedeño de Fernández; du Ministre des Affaires Étrangères, Carlos Morales Troncoso, et du Directeur du Centre d’Exportation et d’Investissement de République Dominicaine (CEI-RD), Eddy Martínez.
Réunion avec Abdou Diouf
Leonel Fernandez s’est entretenu ce vendredi 24 juin à Paris avec Abdou Diouf, Secrétaire général de la Francophonie.
Ce dernier a d’abord salué le rôle important que la République Dominicaine joue dans la reconstruction d’Haïti. Le Président Fernandez a pour sa part réitéré l’engagement de son pays en faveur de la Francophonie. Dans ce contexte, la République Dominicaine souhaite améliorer la qualité de l’enseignement du français dans tout le système éducatif.
A la fin de leur entretien, Abdou Diouf et Leonel Fernández ont fait un tour d’horizon de l’actualité internationale, et particulièrement de la situation en Haïti, pays frontalier de la République Dominicaine.
Le pays a acquis le statut d’Observateur au sein de l’Organisation internationale de la Francophonie lors du XIIIe Sommet de la Francophonie, organisé à Montreux en 2010.
C’est le seul pays d’Amérique Latine et des Caraïbes, avec Haïti, à faire partie de cette organisation internationale.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 24.06.11
La République Dominicaine, une option intéressante pour le tournage de films
Les studios Indomina Pinewood s’installent à Juan Dolio
L’entreprise britannique Pinewood Shepperton a décidé de profiter des avantages offerts à l’industrie cinématographique par une loi récemment approuvée en République Dominicaine, en commençant la construction de gigantesques installations qui permettront à la compagnie de s’étendre non seulement au marché des Caraïbes mais à celui de l’Amérique Centrale et du Sud.
Un investissement de 50 millions de dollars et l’association de l’entreprise avec un des plus importants groupes économiques dominicains a permis de créer une nouvelle firme, la Pinewood Indomina Group. La firme britannique s’est associée dans ce projet avec la compagnie Indomina Group, filiale du Groupe Vicini.
L’emplacement des studios est le fruit d’un choix stratégique, et ces installations devraient être les plus vastes, les plus complètes et les plus modernes de toute la région. C’est à Juan Dolio, à 45 minutes de Saint-Domingue, que l’entreprise a choisi d’installer ses studios.
Pinewood Shepperton étend sa vision au marché d’Amérique Latine, comme elle l’a fait auparavant avec Toronto, Berlin, et Iskandar
, a expliqué Ivan Dunleavy, président de la firme britannique.
La première étape du projet comprend quatre installations sonores qui couvriront 7.344 m2, et s’étendra au total sur 20.027 m2.
Un des aspects les plus attirants pour les entreprises cinématographiques est la Loi de Cinéma dominicaine, récemment adoptée et qui propose un crédit discal allant jusqu’à 25% pour les investisseurs du secteur.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 24.06.11
L’Union Européenne va financer des projets en République Dominicaine
100 millions d’euros seront mis à la disposition du pays
L’Union Européenne va mettre à la disposition de la République Dominicaine 100 millions d’euros afin de financer plusieurs projets.
L’information a été divulguée par le responsable des fonds européens de développement, Domingo Jiménez, qui a ajouté que parmi les projets qui devraient être concrétisés, se trouve l’élargissement du Marché Binational avec Haïti à la ville de Juana Méndez, et la construction d’avenues dans cette communauté et à Dajabón, pour un coût de plus de 47 millions d’euros.
Il a ajouté qu’un nouveau pont serait également construit sur le Fleuve Masacre.
Interviewé à la télévision, M. Jiménez a expliqué qu’un autre projet de 30 millions d’euros destiné à financer le programme de réduction de la mortalité infantile, un des piliers des Objectifs du Millénium, était également étudié par l’Union Européenne.
A cela s’ajoute le financement de 22.9 millions d’euros qui serviront à augmenter la compétitivité du pays et plus de 15 millions destinés aux municipalités et à la société civile, ce qui au total fait plus de 100 millions d’euros
.
Il a rappelé que malgré la forte crise économique mondiale, l’Europe n’avait pas diminué le montant de son aide financière aux pays en voie de développement.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 27.06.11
La République Dominicaine, la 4ème destination préférée des canadiens
Selon le magazine Vancouver Sun
La République Dominicaine est la quatrième destination touristique préférée des canadiens, après les États-Unis, le Mexique et Cuba selon le magazine Vancouver Sun de ce mois-ci.
Viennent ensuite la Grande-Bretagne, la France, l’Italie et l’Allemagne.
Les canadiens aiment voyager
, explique Lindsay Perlman, co-président de Ensemble Travel Group. Nous aimons voyager, notamment à l’étranger, et cela monte qui nous sommes : la plupart des canadiens sont arrivés au Canada depuis un lieu lointain
.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 28.06.11
Air Europa inaugure son 3ème trajet régulier vers la République Dominicaine
De Madrid à Puerto Plata
Air Europa, du groupe Globalia reliera à partir du 19 juillet prochain les villes de Madrid et Puerto Plata. Il s’agit du troisième trajet régulier que propose la compagnie à destination de la République Dominicaine, après Saint-Domingue et Puerto-Punta, ou des vols atterrissent tous les jours.
Le nouveau trajet Madrid-Puerto Plata, qui sera assuré par un Boeing 767 pouvant transporter 263 passagers, sera ouvert jusqu’au 6 septembre prochain avec un vol par semaine.
A l’occasion de l’inauguration de ce nouveau trajet, Air Europa propose des billets à des prix très attractifs (moins de 400 euros) dans les deux sens.
Puerto Plata est une des premières villes fondées par Christophe Colomb et elle conserve aujourd’hui de nombreuses traces de son passé colonial, telles que la Forteresse de San Felipe, datant du 16ème siècle.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 29.06.11
Vers une future reprise du tourisme sur la côte nord ?
Je pense que notre destination est la meilleure de la République Dominicaine
Le président de l’Association des Hôtels de la Playa Dorada, Roberto Casoni, considère que Puerto Plata se réaffirmera prochainement comme l’un des pôles touristiques les plus importants de la République Dominicaine.
C’est le meilleur moment pour que les entrepreneurs recommencent à investir dans le tourisme local
.
M. Casoni a fait ces déclarations lors d’une conférence de presse dont le but était de promouvoir le mega Fam Trip
organisé par différentes associations d’hôtels de la côte nord, comme celles de Cabarete, Sosua, Playa Dorada, Maimon et Luperón.
Il a affirmé : Je pense que notre destination est la meilleure de la République Dominicaine pour faire des affaires, car nous avons une ville propre, organisée, et nous possédons des chambres d’hôtel de qualité, en plus d’un environnement naturel d’une incroyable beauté
.
Ces déclarations font également écho aux prévisions selon lesquelles le nombre de touristes canadiens pourrait fortement augmenter grâce à l’arrivée d’un vol quotidien de l’entreprise Air Transat.
République Dominicaine Live, Traduit de l’Espagnol par ViceVersa Traducciones, le 30.06.11
