Lors d’un événement présidé par le Président de la République, Luis Abinader, INICIA a lancé son douzième livre institutionnel de la Collection INICIA : Aquí y Allá, qui capture la vision de Winston Vargas, un photographe dominicain qui a fait partie des origines de la diaspora dominicaine à Washington Heights.
Felipe Vicini, président exécutif de l’INICIA, a souligné que « Ici et là est un hommage à l’impact culturel et économique que la diaspora dominicaine a eu, a et aura sur le développement de la RD ».
Vargas appartient à la deuxième génération d’émigrants à New York et c’est à travers son regard que le livre parvient à capturer et à révéler des histoires graphiques et véridiques des familles dominicaines qui ont émigré au milieu du XXe siècle, ainsi que le récit du professeur et écrivain dominicain Jean Paul Infante.
Aquí y Allá présente également l’évolution et la transformation, sur six décennies, de Washington Heights, aujourd’hui appelé « Petite République dominicaine », en montrant comment ce quartier est devenu l’enclave de l’identité dominicaine à l’étranger, qui s’est adaptée à son environnement, mais sans perdre son essence. Ce phénomène est également illustré dans un documentaire qui accompagne le projet éditorial, avec des images inédites datant de 1960 à nos jours.
Adriano Espaillat, membre du Congrès et de la Chambre des représentants des États-Unis, qui a écrit le prologue du livre, a ajouté dans une vidéo émouvante qu’il se sentait fier et identifié par les photographies de Vargas et que cela lui rappelait les défis et les réussites de la diaspora dominicaine, qui a transformé Upper Manhattan.
L’événement a été clôturé par le ministre de la présidence, Joel Santos, qui a fait l’éloge du livre : « ce livre de la collection INICIA célèbre la fierté, le talent et les histoires de la communauté dominicaine de Washington Heights, un quartier où l’esprit dominicain peut encore être ressenti à chaque coin de rue ». Et il a assuré qu' »il n’y a aucun Dominicain à l’étranger qui ne rêve pas d’un sancocho ou d’une petite maison à la campagne ».
Source: Almomento.net
