Par l’intermédiaire d’un décret

L’ACTU : Le président Leonel Fernández a déclaré jeudi dernier l’année 2010 en tant qu’ Année de la Réactivation Économique Nationale, par l’intermédiaire du décret 933-09.

La disposition émise par le Pouvoir Éxécutif, souligne le fait que la magnitude des défis qu’affronte l’économie dominicaine requiert la participation de tous les secteurs du pays.

Face au défi de relancer l’économie vers une voie d’une croissance forte et soutenue l’action du gouvernement est fondamentale afin de motiver les autres secteurs économiques à participer activement au processus de réactivation, explique le décret.

Celui-ci souligne également le fait que la crise économique et financière globale avait provoqué une détérioration de l’économie mondiale, touchant les flux commerciaux et d’investissement sur le plan international pendant l’année 2009.

Le décret présidentiel met aussi en avant le fait que les effets de cette crise aient été ressentis dans toutes les régions du monde, et que celle-ci avait eu une incidence sur le secteur privé, les revenus fiscaux et le bien-être général de la population.

Considérant qu’il existe toujours des conditions dans le domaine international qui impliquent un plus grand activisme des actions et décisions du secteur public pour mitiger la diminution dans la croissance des activités privées et assurer une récupération concernant le niveau de croissance économique, déclare le décret 933-09.

Il explique que malgré les conséquences internationales de la crise, la République Dominicaine avait réussi à maintenir la stabilité et à atténuer les effets de celle-ci sur la croissance et sur l’emploi.

République Dominicaine Live, le 04.01.10

L’arrivée de touristes s’est maintenue en 2009

Statistiques touristiques de l’année dernière

L’ACTU : Le flux de touristes vers la République Dominicaine a enregistré une amélioration à la fin de l’année 2009, selon les données du département de Comptes Nationaux et Statistiques Économiques de la Banque Centrale, puisque 3 584 000 touristes ont été enregistrés pour la période janvier-novembre.

Selon les chiffres officiels, l’arrivée de touristes par les différents aéroports internationaux n’a baissé que de 0.57% lors des premiers onze mois de l’année qui vient de terminer. Les résultats ont été favorables par rapport à ceux enregistrés lors des onze premiers mois de 2008, en comparaison à la même période en 2007, qui étaient de moins 0.72% (25 663 touristes en moins), et ce dans un contexte de crise mondiale.

Sur la période janvier-novembre 2008, sont arrivées au pays 3 604 006 touristes, tandis qu’à la même époque en 2009, 3 584 000 visiteurs (dominicains et étrangers), sont arrivées au pays, pour une baisse de 0.57 %, c’est-à-dire moins 20 638 visiteurs.

De manière générale, 3 966 978 passagers sont rentrés au pays durant cette période, pour une baisse de seulement 0.55% par rapport à janvier-novembre de l’année 2008.
Parmi ceux-ci plus de 10 472 étrangers non résidents (touristes) sont entrés au pays en novembre, par rapport au même mois de 2008, mettant en avant une augmentation de 4.49%.

L’arrivée de dominicains non résidents a également augmenté avec une variation de plus 16.67%.

En janvier-novembre 2009, la quantité de passagers entrant au pays n’a quasiment pas varié par rapport aux quatre dernière années. En janvier novembre 2006, 3 958 328 passagers résidents et étrangers sont arrivés au pays, contre 3 989 326 sur la même période en 2007 et 3 988 789 en 2008.

L’arrivée de visiteurs non résidents au pays en novembre 2009 a augmenté de 0.09%, c’est-à-dire une augmentation absolue de 16 500 visiteurs par rapport au même mois de l’année précédente, selon le rapport.

Punta Cana reste l’aéroport qui enregistre le plus d’arrivées d’étrangers non résidents, puisque 55.83% des touristes ayant visité le pays sont arrivés par celui-ci, soit 1 723 819 étrangers.

L’aéroport Las Américas a quant à lui accueilli 20.74% des touristes, suivi de Puerto Plata avec 14.25% , de La Romana, avec 3.90%, du Cibao, avec 3.60%, et de La Isabela et El Catey à Samaná, avec 1.68%.

Plus de détails dans notre section Économie

République Dominicaine Live, le 05.01.10

2010 sera une année de redressement pour le secteur touristique

Selon l’Association d’Hôtels et de Restaurants

L’ACTU : Le vice-président exécutif de l’Association d’Hôtels et de Restaurants (Asonahores), Arturo Villanueva, prévoit que 2010 sera une année de redressement pour le secteur touristique de République Dominicaine, prenant en compte les prévisions de réactivation de l’économie américaine, un des principaux marchés émetteurs de touristes pour la République Dominicaine.

Nous sommes positifs, nous croyons que le secteur touristique a la capacité d’être le secteur fondamental de l’économie dominicaine, et nous prévoyons un redressement total de l’économie pour l’année 2010, a déclaré M. Villanueva.

Selon les chiffres de la Banque Centrale, le nombre d’arrivées de touristes étrangers en République Dominicaine en 2009 était similaire à celles de 2008. L’entrepreneur touristique attribue cette stabilité aux efforts menés par le secteur privé et le Ministère du Tourisme.

M. Villanueva a aussi reconnu les efforts faits par le gouvernement, par l’intermédiaire du Ministère Technique de la Présidence.

Comme nous l’avons expliqué à la fin de l’année, nous répondrons de manière efficace à tous ces efforts, en vue d’arriver à une augmentation dans l’activité moteur de l’économie dominicaine, le tourisme.

République Dominicaine Live, le 06.01.10

La République Dominicaine a terminé 2009 avec des investissements importants

Malgré la crise mondiale

L’ACTU : La République Dominicaine a terminé 2009 avec un investissement étranger supérieur à 2150 millions de dollars. Selon le Centre d’Exportations et Investissements de la République Dominicaine (CEI-RD), ce bilan positif est dû en grande partie à l’apport de l’entreprise minière Pueblo Viejo Dominicana Coporation (PVDC) qui est devenu l’investissement étranger le plus important de l’histoire économique du pays.

Vicente Bengoa, Ministre du Budget, a reconnu que 2008 avait été une année difficile, mais cela aurait pu être pire sans les importants investissements étrangers qui ont eu un impact positif en matière d’emploi et d’investissement social.

Tandis qu’en Amérique Centrale, le flux d’investissement a chuté de 43.1%, et le déficit par rapport à 2008 s’élève à 146.1 millions de dollars, la République Dominicaine a atteint des chiffres positifs.

La sécurité juridique et la stabilité macroéconomique ont aidé notre pays à rester attirant pour l’investissement étranger, dans un contexte de crise économique globale, notamment dans les milieux comme le secteur minier, qui impliquent de grands déboursements initiaux, bien avant de commencer à produire, a déclaré le Ministre d’État et directeur du Centre d’Exportations et Investissements de la République Dominicaine, Eddy Martínez. L’investissement de PVDC, qui a frôlé les 800 millions de dollars en 2009, atteindra quasiment les 2700 millions de dollars, un chiffre sans précédent pour le pays, a ajouté M. Martínez.

Selon les prévisions, lorsque la mine commencera à produire lors du dernier trimestre 2011, le pays pourra placer environ un million d’onces annuelles d’or sur le marché mondial, ainsi que de l’argent et du cuivre. Cela impliquerait que les exportations du pays augmentent d’environ 20%, permettant ainsi d’augmenter le PIB de 1% et 2%.

Beaucoup d’économies de la zone n’ont pas eu la même chance que la République Dominicaine. Selon des données du CEI-RD, au Guatemala, l’investissement étranger a chuté de 7.2%. Le Salvador, a quant à lui enregistré un déficit supérieur aux 30 millions de dollars par rapport à 2008. Au Nicaragua, à cause notamment de l’instabilité politique, de nombreux investissements ont été annulés.

La République Dominicaine, le Panama et le Costa Rica, ont enregistré des numéros positifs.

Mais le plus important de ces nouveaux investissements, c’est leur impact social, a ajouté M. Bengoa. La compagnie PVDC créera plus de 4.000 emplois pendant l’étape de construction. Il ne s’agit pas seulement d’attirer des investissements, mais aussi de participer à des projets durables à long terme.

Le Ministre d’État Eddy Martínez estime que l’investissement étranger continuera à augmenter en République Dominicaine en 2010. Grâce à la stabilité et aux bons résultats de l’économie, l’environnement est de plus en plus favorable à l’investissement. Nous sommes en train de vaincre la crise, il s’agit à présent de nous renforcer en tant que leader économique de la région, a assuré le Directeur du CEI-RD.

République Dominicaine Live, le 07.01.10

Salon International du Tourisme en Espagne

Des représentants du secteur touristique dominicain assisteront à l’évènement

L’ACTU : L’Association Nationale d’Hôtels et Restaurants et d’autres secteurs liés à l’activité touristique s’apprêtent à participer au Salon International du Tourisme (FITUR), en Espagne, du 20 au 24 janvier prochain.

Le salon sert a faciliter les échanges avec les principaux tours opérateurs espagnols et d’autres pays qui tous les ans participent à cette activité.

Pour cette version de la FITUR, une délégation dominicaine composée de la présidente d’Asonahores, Haydée Rainieri; du Ministre du Tourisme, Francisco Javier García et d’autres hôteliers et tours opérateurs, représentera le pays lors de cet évènement touristique international.

Avec plus de 13 000 entreprises exposantes de 170 pays / régions, FITUR est un des salons les plus représentatifs de l’offre touristique, permettant à plus de 150 000 professionnels participants d’élargir et de cibler leur réseau de contacts commerciaux et institutionnels.

Fitur permet aux exposants et aux visiteurs de définir de nouvelles stratégies marketing, de faire la promotion de leurs destinations et produits, et développer des idées marketing pour atteindre tout le réseau de distribution.

Le Salon Touristique International d’Espagne suscite toujours un grand intérêt médiatique. Plus de 8000 journalistes s’étaient donné rendez-vous lors de la dernière édition.

République Dominicaine Live, le 08.01.10

Signature d’un accord pour stimuler la compétitivité touristique de la République Dominicaine

En concurrence avec égalité

L’ACTU : Avec le soutien de la Banque Mondiale (BM), et par l’intermédiaire de son Département de Pauvreté et d’Égalité des Sexes en Amérique Latine, un accord de collaboration a été signé entre le Conseil National de Compétitivité (CNC) et le Consortium Dominicain de Compétitivité Touristique (CDCT), en vue de stimuler le développement du modèle d’égalité des sexes pour la compétitivité touristique du pays.

Cette initiative vise à développer le modèle de certification d’entreprises dominicaines concernant l’égalité des sexes pour la concurrence, En concurrence avec égalité (Compitiendo con Equidad), un programme qui sera développé durant l’année 2010.

L’application de ce modèle permettra dans un premier temps de repérer les possibles failles au sein des entreprises qui ne sont souvent pas perçues comme des inégalités.

Dans un second temps, il rend possible l’application de mesures d’égalité, qui, développées de façon stratégique, parviendront à corriger les inégalités existantes et promouvoir un environnement professionnel satisfaisant et motivant.

Le programme de certification d’égalité des sexes est volontaire et s’applique à des entreprises désireuses d’afficher leur engagement dans ce domaine.

Le CDCT est une entité qui regroupe les clusters touristiques de République Dominicaine et d’autres institutions liées, afin de développer la compétitivité durable et l’égalité dans le secteur touristique du pays. Les clusters sont devenus les organismes fondamentaux de développement local dans leurs régions, parvenant à trouver un consensus entre le secteur privé et public, qui permet d’atteindre des résultats concrets.

Le Consortium Dominicain de Compétitivité Touristique est soutenu par l’Agence des États-Unis pour le Développement International (USAID), par l’intermédiaire de l’Alliance Dominicaine pour le Tourisme Durable (DSTA).

République Dominicaine Live, le 11.01.10

Les touristes s’appuient sur Internet pour choisir leurs hôtels

Les sites web influencent le choix d’hébergement des visiteurs

L’ACTU : Dans le monde d’Internet, les différentes opinions peuvent influencer le choix d’hébergement des touristes de n’importe quel pays, puisque le voyageur utilise les commentaires des autres internautes pour sélectionner un produit, un service ou une entreprise. C’est pourquoi aujourd’hui les hôteliers s’appliquent à prendre soin de leur image sur Internet.

Suite à la naissance d’Internet et des sites basés sur la participation des clients, les réseaux sociaux proposent des commentaires aux voyageurs potentiels désireux de passer leurs vacances en République Dominicaine.

Pour les hôteliers, Internet est devenu un allié qui leur permet de communiquer dans le monde entier sur les produits et services qu’ils proposent, élargissant leur réseau de clients potentiels.

Visitez notre page Hôtels

République Dominicaine Live, le 12.01.10

Un tremblement de terre touche Haïti et la République Dominicaine

Pertes humaines et matérielles à Haïti

L’ACTU : De fortes secousses ont été ressenties un peu avant 18h00 ce mardi 12 janvier 2010 sur différentes zones de République Dominicaine, comme à Pedernales, Santiago, Azua, Barahona, Montecristi, Elías Piña et la Province Independencia.

Ces tremblements ont été produits par un séisme d’une intensité de 7.0 sur l’Échelle de Richter, qui a été ressenti ce mardi à 17h54 au sud-ouest d’Haïti, avec épicentre sur le Golf de Gonaive. Le mouvement sismique a duré environ 30 secondes.

Mesures préventives

Comme mesure de précaution, l’Office de Réorganisation du Transport (Opret) a suspendu jusqu’à ce matin le fonctionnement du Métro de Saint Domingue. La fermeture a eu lieu hier vers 19h00.

De même, le Centre d’Alerte de Tsunamis des Etats-Unis à Hawaï a émis une alerte contre un raz de marée pour Haiti, Cuba, les Bahamas et la République Dominicaine, et le Centre d’Opérations d’Urgence (COE) a émis une alerte rouge préventive face à des risques de tsunami pour les provinces côtières.

Deux heures après le tremblement de terre, et puisqu’il n’y a pas eu de vagues destructives, l’alerte au tsunami a été levée.

Dégâts causés par le tremblement de terre

Le tremblement de terre d’une intensité de 7.0 sur l’Échelle de Richter et ses plus de 20 répliques ont dévasté la capitale d’Haïti, Port au prince, la situation est qualifié de catastrophique.

Le Palais National, le siège du parlement et la cathédrale se sont écroulé. Le séisme a également causé de sérieux dégâts aux sièges des Ministères des Finances, du Travail, des Communications et de la Culture, au Palais de la Justice et à l’École Normale Supérieure.

Parmi les bâtiments s’étant écroulés se trouve également celui du siège des Nations Unies en Haïti.

Les autorités n’ont pas encore défini le nombre de blessés et de morts, mais ont prévenu que les dégâts causés par le séisme, un des plus intenses en Amérique Latine depuis l’an 2000, sont énormes.

Le séisme de ce mardi n’a pas causé de dégâts matériels et de pertes humaines en République Dominicaine, selon les évaluations du Gouvernement dominicain et des organismes de secours.

Aide Internationale pour Haïti

La communauté internationale s’est mobilisée pour proposer de l’aide humanitaire à Haïti.

Le président des Etats-Unis, Barack Obama a été le premier à se prononcer. Il a annoncé que son pays était prêt à proposer toute l’aide possible à Haïti.

Le Secrétaire Général de l’ONU, Ban Ki-moon, s’est également dit préoccupé par la situation de l’île suite au séisme.

Le Brésil, qui dirige la Force de Paix des Nations Unies en Haïti, a fait part de ses intentions d’aider toutes les personnes touchées.

Le Gouvernement Dominicain de son côté a envoyé hier soir un avion de la Force Aérienne Dominicaine pouvant accueillir 20 personnes et des chiens dressés pour la recherche de personnes coincées sous les décombres.

Les répliques continuent ce mercredi

Deux tremblements de terre ont secoué Haïti à l’aube ce mercredi, provoquant la panique parmi les habitants.

Le premier a eu lieu à 01h24 avec une intensité de 4.6 sur l’échelle de Richter, et le second à 02h23 avec une intensité de 5.0 sur l’échelle de Richter.

Les répliques du séisme se poursuivent aujourd’hui assez fréquemment et devrait continuer pendant quelques jours.

République Dominicaine Live, le 13.01.10

La République Dominicaine envoie la première aide humanitaire qui arrive a Haïti

Le Président Leonel Fernández survolera Haïti ce jeudi

L’ACTU : Le Président dominicain Leonel Fernández se rendra ce jeudi dans la ville frontalière de Jimaní, où s’est installé le Centre d’Opérations d’Urgence, afin de survoler les zones dévastées en territoire Haïtien, et constater personnellement l’étendue des dégâts.

Le parcours du mandataire devrait commencer à 09h00. D’autre part, l’aide humanitaire de République Dominicaine est arrivée à Haïti aux environ de 15h30 ce mercredi.

Le convoi, composé de 12 camions est la première aide humanitaire internationale qui arrive en Haïti afin d’être distribuée parmi les victimes du séisme qui a dévasté Port au Prince ce mardi.

Le directeur d’Information, Presse et Publicité de la Présidence, Rafael Núñez, qui s’est rendu sur place, a expliqué que le nouveau commandant des forces de la Mission de Stabilisation de l’ONU à Haïti, (Minustah), général Ricardo Del Toro, avait assuré que la mission dominicaine serait située près du Palais Présidentiel d’ Haïti pour réaliser ses opérations.

Le général chilien, qui a été particulièrement touché par cette tragédie puisque sa famille était logée dans l’Hôtel Montana qui s’est effondré, a remercié les efforts déployés par le gouvernement du président Leonel Fernández.

La secrétaire d’État américaine Hillary Clinton a également remercié l’aide développée par le mandataire dominicain ainsi que par le président de la Banque Interaméricaine de Développement, Luis Alberto Moreno.

Les autorités dominicaines ont réalisé, en coopération avec la Croix Rouge Internationale et la Croix Rouge Dominicaine la distribution de l’aide envoyée par le Président Leonel Fernández.

D’autres institutions collaborent étroitement pour aider la nation Haïtienne suite au tremblement de terre de ce mardi, comme le Ministère des Travaux Publics et des Communications, le Ministère de la Santé Publique, l’Institut National des Eaux Potables et des Égouts (INAPA), la Corporation d’Aqueducs et des Égouts de Saint Domingue (CAASD), le Plan Social de la Présidence et les Forces Armées.

Rafael Núñez a expliqué que des blessés avaient été transférés par hélicoptère en République Dominicaine pour y être soignés.

République Dominicaine Live, le 14.01.10

Aide pour Haïti

Appel aux dons

L’ACTU : La chambre de commerce Franco-dominicaine (Madame Tatiana LAUTURE) , et le Lycée français de Saint Domingue (Monsieur JR SAATI) sont entrain d’organiser la logistique permettant le stockage puis le transport vers PORT AU PRINCE des dons qui viennent de tous côtés.

Monsieur JR SAATI, haitien, membre du conseil d’administration du Lycée français et négociant en République Dominicaine est en charge la coordination de cette logistique.

Nous avons pensé qu’ils seraient les relais idéaux des différentes initiatives mise en route depuis Las Terrenas. Une réunion a eu lieu mercredi 13 janvier. Différents acteurs français, dominicains et haïtiens, représentants de la vie sociale et économique de Las Terrenas y ont participé . Leurs idées, leurs contacts dans le pays, et en Haïti pour certains, ont permis d’élaborer une logistique permettant d’optimiser la générosité de chacun.

L’UNION FAIT LA FORCE est la devise nationale de HAITI Unissons-nous pour les aider.

Demande de volontaires pour les centres de tri à Saint Domingue:

Des entrepôts ont été mis à disposition à Santo Domingo pour réceptionner tous les dons. Cependant, les camions arrivent déjà par dizaine et l’urgence est d’abord aux volontaires qui voudraient bien aider au tri des marchandises qui arrivent dans les entrepôts. Pour toute personne intéressée par le volontariat merci d’adresser un mail à moc.liamg@nitasenna qui coordonnera les départs de volontaires depuis Las Terrenas, vers les dépôts à Santo Domingo, et selon les nécessités communiquées par Monsieur SAATI.

Les marchandises prioritaires:

Pour l’instant, éviter les sacs de riz et les pâtes. En effet, les haïtiens n’ont pour l’instant plus la possibilité des faire cuire les aliments. De plus, au risque parfois que la nourriture dusse être stockée un certain temps avant l’acheminement, le riz et les pâtes peuvent s’abimer. La priorité est à la nourriture comestible tout de suite (conserves sardines, mais, haricots etc…) et en portion individuelle.

• EAU, des JUS en carton
• NOURRITURE POUR BÉBÉ (petits pots, lait en poudre, dose de lait liquide genre Similac, couches etc…).

Il faut savoir aussi que les dons en nourriture sont déjà extrêmement nombreux, l’aide internationale s’est mobilisée pour l’envoi d’avions plein de marchandise comestible à distribuer.
Les centres de soin en Haïti ont besoin en urgence et en grand nombre :

• GAZES, COTON, SERUM, MEDICAMENTS, TOUT MATERIEL MEDICAL, ALCOOL.
• DES DRAPS ET DE COUVERTURES

Où déposer vos dons :

Vous pouvez déposer vos dons à l’ancien bureau de AERODOMCA au Paseo, BAHIA TOURS, el BARRIO LATINO , BOUTIQUE CHANEL AU PASEO AINSI QUE LE BAR LE BISTR’EAU

Le transport de vos dons:

Nous aurons besoin de camions. Chaque propriétaire de camion est bienvenu pour le mettre à disposition avec son chauffeur. Ils sont organisés depuis Las Terrenas. Alexandre Ahouisse coordonne leur transport en collaboration avec Monsieur SAATI.
Il restera à financer l’essence.

Vos dons d’argent:

Tous les dons d’argent seront à déposer tous les matins de 10h00 à 13h00 au local de l’ASSOCIATION HUMANITAIRE DOMINICAINE EUROPÉENE Bibliothèque à coté de la Ferreteria BAMBOU au 1er étage (en face de chez POLANCO).

Contact : Présidente MONIQUE : 1 829 725 52 31
Tous vos dons permettront de bénéficier d’un budget plus conséquent pour l’achat de matériel médical, de médicaments etc… en collaboration avec la pharmacie du Paseo, de financer le transport (essence et location de camions, transport des volontaires pour Santo Domingo etc…)

Vous pouvez faire directement faire don en déposant sur le compte de l’association.

BANCO POPULAR

Swift : BP DODOSXXX
ORDRE : Asociación humanitaria dominico europea.
Numéro :723943205
Merci à tous.

Pour votre information:

La pharmacie du paseo propose l’achat de médicaments au prix coutant.
Le supermarché Lindo propose à prix coutant des sacs individuels contenant 1 litre d’eau, 1 litre de jus, boite de conserve, petit pot bébé, paquet de gâteaux, lait en poudre, bougie, allumettes. Les sacs à 100 rd $ ou 205 RD $.

CANAL 10 a mis en route un TELEMARATHON pour la récolte de fonds. N’hésitez pas à aller vous exprimer, ou suggérer si vous avez des idées.

Pour toute information ou suggestion supplémentaire:

Contact : Dominique : 809 240 56 56
moc.sanerretsal.bc@ofni

Lisette coordonne aussi les aides provenant des commerces dominicains et de toutes les bonnes volontés.

Pour le transport : KENZO : 809 935 02 11

Pour les volontaires pour le tri des marchandises à Santo Domingo : moc.liamg@nitasenna

Pour les dons en argent: [email protected] 1 829 725 52 31(Asociacion humanitaria dominico europea).

Le réseau de sites République Dominicaine Live est à la disposition de tout organisme légal, dominicain ou étranger, pour diffuser des informations et des appels aux dons.

Visitez notre page solidarité et dons pour Haïti

République Dominicaine Live, le 15.01.10

La Fondation des Architectes de l’Urgence pose un premier diagnostic de la situation en Haïti

Patrick Coulombel a survolé certaines zones sinistrées de la nation voisine

L’ACTU : Depuis 2001, Fondation des Architectes de l’Urgence, composée d’architectes, d’ingénieurs et de planificateurs utilisent leurs expertises professionnelles afin d’apporter une aide appropriée et durable à toutes les victimes de catastrophes naturelles, technologiques ou humaines, sans distinction de nationalité, de sexe ou de religion.

Le Président de la Fondation des Architectes de l’Urgence, Patrick Coulombel, vient de survoler certaines zones sinistrées d’Haïti. Il a constaté que des ravines entières se sont effondrées, notamment sur Petionville, emmenant les habitations en contrebas. Des milliers de constructions sont écrasées au sol. Il est à craindre beaucoup de victimes sur cette zone.

Patrick Coulombel et Serge Gunot, également architecte de l’Urgence, ont pu procéder à la mise en sécurité de l’ambassade de France. L’ambassade est fortement touchée mais récupérable affirment les deux spécialistes. En revanche, la résidence de l’ambassadeur est détruite et définitivement inutilisable.

Les Architectes de l’Urgence tentent actuellement d’établir un diagnostic sur le Lycée Français et autres bâtiments administratifs, ainsi que sur la ville de Carrefour, voisine de Port au Prince et également sévèrement touchée.

Patrick Coulombel confirme que les habitants sont regroupés dans les espaces libres de construction par crainte des répliques qui provoqueraient de nouveaux effondrements. En, l’absence de tentes, ils improvisent des abris avec des plastiques de récupération.

A Port-au Prince on manque de tout dans des proportions énormes, souligne-t-il, surtout d’eau et pour le moment l’acheminement des secours est très réduit, très difficile. L’aéroport de Port au Prince est totalement saturé. En revanche, la route qui fait la liaison entre Santo Domingo et Port -au-Prince est déserte.

Dans un pays où l’extrême pauvreté règne, la phase qui suivra l’urgence sanitaire s’annonce longue et difficile.

Nous lançons un appel à votre générosité pour une aide d’urgence de 300.000 euros pour les secours immédiats aux milliers de sinistrés.

Nous avons besoin de vous pour les aider !

Vous pouvez faire un don à la fondation pour aider les populations sinistrées, soit en ligne sur le site http://www.archi-urgent.com soit en envoyant un chèque à notre adresse postale :

Tour Maine Montparnasse – 47e étage,
33, Avenue du Maine, BP154,
75755 PARIS cedex 15

République Dominicaine Live, le 18.01.10

Plusieurs nations remercient la République Dominicaine pour l’aide apportée à Haïti

Les États-Unis, l’Union Européenne, René Préval et le Canada

L’ACTU : Le président des États-Unis, Barack Obama, a remercié son homologue dominicain, Leonel Fernández, pour l’aide prêtée à Haïti au moment de l’évacuation des américains et de faciliter l’envoi de fournitures à cette nation, a informé ce lundi la maison blanche.

M. Obama a exprimé sa reconnaissance lors d’une conversation téléphonique jeudi dernier. Il a remercié le rôle que la République Dominicaine a joué pour facilité l’évacuation des citoyens américains, a expliqué la Maison Blanche dans un communiqué.

Il a également remercié la nation dominicaine pour avoir favorisé le flux des équipes de secours et des fournitures en Haïti par l’intermédiaire de la République Dominicaine.

Selon le Gouvernement Dominicain, les deux présidents se sont mis d’accord sur la nécessité d’appliquer un plan de récupération dans la nation caribéenne au moyen et long terme.

Leonel Fernández a proposé que la République Dominicaine serve de pont pour canaliser l’aide en Haïti, vu les problèmes opératifs que subissent le port et l’aéroport de Port au Prince, à cause des dégâts provoqués par le séisme.

De même, l’Union Européenne a manifesté ce lundi sa reconnaissance à la République Dominicaine pour l’assistance prêtée à son voisin Haïti, afin de faire face à la catastrophe humanitaire à laquelle il fait face.

Le Conseil (des ministres de l’Union Européenne) fait l’éloge de la République Dominicaine pour le rôle qu’elle joue dans cette crise. L’Union Européenne est prête a apporter de l’aide à la République Dominicaine, déclare le texte de conclusions que les responsables européens de développement ont approuvé ce lundi lors d’une réunion informelle convoquée d’urgence afin d’organiser l’assistance de l’union à Haïti.

La réponse de l’Union Européenne devra prendre en compte les efforts les plus amples de la communauté en faveur d’Haïti, explique le texte.

Le Président haïtien, René Préval, a mis en avant la solidarité manifestée par la République Dominicaine face à la grande tragédie qui touche son pays. Il a remercié le Président Leonel Fernández, son gouvernement et le peuple dominicain d’avoir porté secours à Haïti.

Le Ministre des Relations Extérieurs pour les Amériques du Canadá, Peter Kent, a lui aussi remercié la République Dominicaine pour l’aide mise à disposition visant à faciliter le transfert des citoyens canadiens touchés par le séisme de ce mardi en Haïti vers des hôpitaux nationaux afin de recevoir des soins médicaux.

Voir aussi : la Déclaration de Saint Domingue

République Dominicaine Live, le 19.01.10

L’Assemblée de l’Organisation des États Américains se déroulera en République Dominicaine

Afin d’organiser l’aide à Haïti

L’ACTU : Le Ministre dominicain des Relations Extérieures Carlos Morales Troncoso, a informé aujourd’hui qu’il était envisagé d’organiser dans le pays une Assemblée Générale Extraordinaire de l’Organisation des États Américains (OEA), dans le cadre des actions à suivre pour mettre en place des mécanismes efficaces de coordination et d’organisation des aides à Haïti.

Le Ministre des Relations Extérieures a expliqué que suite au Sommet Pour un Meilleur Futur pour Haïti, qui s’est déroulé hier dans le Palais Présidentiel en vue de définir les programmes d’assistance à la nation voisine, à court, moyen et long terme, une réunion avait eu lieu avec le secrétaire général de l’OEA, José Miguel Insulza, concernant la création de la session hémisphérique.

M. Morales a informé que l’Assemblée de l’OEA suivra la réunion qui se déroulera le 25 janvier prochain à Montréal, au Canada.

Même si la date n’est pas encore fixée, les pays membres de l’OEA organiseront, lors de la réunion qui se déroulera la semaine prochaine à Montréal, au Canada, la célébration en République Dominicaine d’une Assemblée Générale Extraordinaire, pour concrétiser l’aide qui, de manière permanente, sera apportée à Haïti, a indiqué M. Morales Troncoso.

Il a ajouté que lors du sommet d’hier, organisé à l’initiative du Président dominicain Leonel Fernández, et qui s’est déroulé en présence du président haïtien René Préval, avait débuté de manière formelle l’organisation de l’aide que la communauté internationale apportera à Haïti, dévasté par un tremblement de terre, en établissant les priorités du pays.

Nous sommes tous d’accord sur le fait que les travaux de reconstruction d’Haïti doivent commencer le plus vite possible, mais nous nous organisons tout d’abord afin que les actions humanitaires et de secours soient les plus efficaces possibles, et toujours en coordination avec le gouvernement haïtien, a-t-il expliqué.

Concernant l’intégration de militaires dominicains à la Minustah, le fonctionnaire a expliqué qu’il était nécessaire de réorganiser ce corps, et que dans ce sens, des pays comme les États-Unis et le Canada avaient envoyé respectivement 10.000 et 1.000 soldats.

Il a également précisé que bien que l’aide du gouvernement et du peuple dominicain envers Haïti s’était intensifiée suite à la tragédie, la coopération est permanente entre les deux pays, notamment depuis 2004.

République Dominicaine Live, le 20.01.10

Ban ki-Moon déclare que la République Dominicaine a été généreuse avec Haïti

Il remercie l’aide apportée à la nation voisine

L’ACTU : Le Secrétaire Général de l’Organisation des Nations Unies (ONU), Ban ki-Moon, a fait l’éloge du gouvernement de la République Dominicaine, présidé par Leonel Fernández, pour l’aide prêtée à Haïti depuis le tremblement de terre de la semaine dernière.

Depuis le début de cette crise le gouvernement de la République Dominicaine a assisté avec générosité et rapidité son pays voisin, Haïti, et nous en sommes très reconnaissants, a expliqué Ban ki-Moon à la presse.

Il a mis en avant la pénurie de carburant dont souffre Haïti, mais à ajouté que depuis lundi, quasiment 40 000 litres d’essence étaient arrivés depuis la République Dominicaine, ce qui facilitera beaucoup les opérations humanitaires.

La République Dominicaine a joué un rôle décisif dans la distribution des aides sur le territoire haïtien. Leonel Fernández a été le premier Chef d’État étant arrivé à Port au Prince, afin de constater l’étendue de la tragédie.

République Dominicaine Live, le 21.01.10

Le Mandataire de l’Union Européenne rencontre Leonel Fernández

La République Dominicaine jouera un rôle fondamental dans la reconstruction d’Haïti

L’ACTU : Le Président Leonel Fernández a reçu au Palais National le Mandataire de l’Union Européenne, responsable de la Coopération au Développement et l’Aide Humanitaire, Karel De Gucht, qui a estimé que la République Dominicaine allait jouer un rôle fondamental dans le processus de reconstruction d’Haiti.

Karel De Gucht a expliqué qu’il s’était entretenu avec le président dominicain concernant les actions à développer en Haïti au court et long terme, et que la réorganisation de l’État haïtien est incontournable, puisque la manière dont il fonctionne n’est pas adécquate.

Tout d’abord, j’aimerai remercier l’aide et la solidarité que vous avez proposé au pays voisin. Il est évident que deux voisins qui partagent une même île doivent s’aider. Je pense que votre pays a et aura un rôle très important à jouer dans tout le processus à partir de maintenant, a précisé le Mandataire.

M. De Gucht a ensuite offert une conférence de presse dans la salle Orlando Martínez du Palais National. Il a expliqué que selon lui, les opérations de secours avaient été très bien développées et a ajouté que les réponses aux problèmes médicaux étaient apportées.

Le représentant de l’Union Européenne a informé qu’actuellement, un des plus gros défis était de loger 250 000 personnes qui se trouvent dans les rues. Il a expliqué qu’il avait discuté avec le premier ministre et le président d’Haïti qui s’étaient engagé à installer un camps pour abriter ces personnes avant l’arrivée des pluies.

Il a mis en avant le fait que le Président Leonel Fernández était d’accord avec ce point de vue, et qu’il était essentiel de construire et de renforcer la structure physique du gouvernement haïtien, mais aussi et surtout sa capacité de prendre des décisions.

Il a rappelé que l’Union Européenne avait déboursé 100 millions d’euros pour l’aide humanitaire et le renforcement de la capacité du gouvernement haïtien, et que 200 millions étaient disponibles pour la reconstruction de la nation voisine.

Nous sommes ici pour confirmer que la Commission Européenne et l’Union Européenne sont prêtes à s’engager à long terme, a-t-il souligné. Il a ajouté que les 27 pays et la Commission Européenne participeront prochainement à la conférence qui se déroulera à Montréal en mars et avril 2010.

République Dominicaine Live, le 25.01.10

L’Organisation Panaméricaine de la Santé félicite les dominicains

Pour l’assistance proposée en Haïti

L’ACTU : L’Organisation Panaméricaine de la Santé (OPS), a qualifié d’extraordinaire l’assistance prêtée par la République Dominicaine au peuple haïtien, non seulement en matière d’attention médicale, mais aussi dans tous les domaines.

La représentante de l’organisme régional, Mirta Roses, alors qu’elle diffusait cette information, a assuré que cet organisme remplacera la totalité des stocks de médicaments et matériaux jetables que le pays a donné à Haïti.

Elle a ajouté que cette tragédie avait confirmé la devise qui dit que la meilleure aide est celle de son voisin. Ici, cela s’est produit dans tous les sens du terme, avec la distribution de nourriture, d’eau, de la communication et de l’aide médicale, même au-delà de la frontière.

En parlant des mesures prises par la République Dominicaine, la représentante de l’OPS a expliqué que le pays avait envoyé tous ses stocks de sang et de médicaments, c’est pourquoi il fallait les remplacer.

Les problèmes changent, nous passons à une autre étape et en plus des soins aux blessés, arrivent d’autres besoins comme ceux des femmes enceintes, les gens souffrant de diabète, les enfants, les malades chroniques, ceux qui ont besoin de réhabilitation etc… a-t- elle souligné.

Elle a ajouté qu’il existait également des besoins en eau et en assainissement et a expliqué que jusqu’à présent, il n’y avait pas d’épidémies importantes.

République Dominicaine Live, le 26.01.10

La République Dominicaine aide intensément Haïti

Les institutions dominicaines apportent leurs services au pays dévasté

L’ACTU : Le Gouvernement dominicain maintient et intensifie son aide à Haiti, par l’intermédiaire de plusieurs institutions et propose un soutien permanent à des centaines de citoyens touchés par le tremblement de terre.

L’aide gouvernementale est collectée dans la forteresse de Jimaní, selon les ordres du président Leonel Fernández, suite à une réunion qui a eu lieu à l’aube du mercredi 13 janvier avec les entités de l’État de secours, santé, sécurité et construction.

De même, Vicente Bengoa, Ministre du Budget, a mis à disposition 231 millions de pesos, destinés aux institutions qui participent aux travaux de secours.

Par l’intermédiaire des Restaurants Économiques de l’État, plus de 500 000 rations alimentaires ont été distribuées en Haïti, et plus de 17.9 millions de pesos ont été investis. Cette institution continue à distribuer des milliers de rations alimentaires et d’eau potable tous les jours aux victimes.

Actuellement, les Restaurants Économiques comptent 14 cuisines mobiles en Haïti. Par l’intermédiaire du Ministère de la Santé Publique et jusqu’à présent, plus de 14 000 victimes ont reçu des soins, avec un investissement de 200 millions de pesos, et l’équipe envoyée à la frontière est composée de 8 hôpitaux mobiles 10 ambulances, 38 médecins spécialisés, de médicaments et de matériaux jetables.

Les Forces Armées ont mis en place le transport terrestre et l’aide humanitaire vers Haïti et assurent la sécurité de 10 convois par jour avec une moyenne de 60 véhicules chacun. Une équipe de secours a été envoyée et l’unité de sécurité Deproser propose ses services à l’ambassade dominicaine à Port au Prince.

Concernant l’alimentation, le Plan Social de la Présidence assure la distribution d’aliments pour 300 000 personnes qui, en plus des victimes, servent aux missions militaires et de secours nationales et internationales dépêchées en Haïti.

La Défense Civile, la Croix Rouge Dominicaine et le Ministère de la Santé assurent le transport sanitaire des victimes avec 150 vols par jour dans lesquels sont transportés les différents types d’aide humanitaire.

Les entités du secteur de l’eau (Institut National d’Eau Potable et des Égouts et la Corporation de l’Aqueduc et Égouts de Saint Domingue (CAASD)), ont distribué plus de 775 800 de gallons d’eau potable.

A Jacmel, les bateaux de la Marine de Guerre transportent et distribuent mille gallons d’eau potable par jour. La Croix Rouge Dominicaine prête également ses services avec 3000 sachets de sang de 500 cc chacun.

La OMSA assure le transport depuis Saint Domingue jusqu’à Jimaní. La Défense Civile a envoyé son personnel de soutien dans les hôpitaux de la région Sud, composée 900 secouristes spécialisés dans les espaces confinés, le secours terrestres et les soins hospitaliers.

L’Institut de Stabilisation des Prix (Inespre), a donné plus de cinq mille rations alimentaires.
L’Institut Dominicain d’Aviation Civile (IDAC), a crée un pont aérien par lequel sont reçus et envoyés toute l’aide alimentaire, le personnel et équipes de secours à destination d’Haïti.

De même, le président Leonel Fernández a mis en place des actions visant à réduire la souffrancedes haïtiens, avec l’activation du système de contact familier (RCF), composé de deux stations de téléphone pour recevoir des messages concernant les membres de la famille.

60 unités de sang type O positif sont mobilisées, et ont été transportées à Haïti. De même, l’Office de Supervision des Ouvrages de l’État a dépêché sur place 34 machines pour déplacer les décombres.

La Croix Rouge Dominicaine (CRD) agit comme pont humanitaire pour la canalisation, distribution et approvisionnement des aides provenant des 186 pays membres de la Fédération Internationale.

Une équipe de plus de 20 techniciens de l’Institut Dominicain des Télécommunications (Indotel), en coopération avec des spécialistes des compagnies Viva, CODETEL, Orange, Tricom et des sociétés haïtiennes, ont réalisé d’intenses travaux de réparation des télécommunications en Haïti.

République Dominicaine Live, le 27.01.10

Le Gouvernement Français satisfait par l’action de la République Dominicaine

Concernant les mesures prises face au désastre en Haïti

L’ACTU : Le gouvernement français a fait part de sa satisfaction concernant les mesures prises par l’État dominicain face au désastre qui a frappé Haïti.

Le porte-parole du Ministère des Affaires Étrangères de France, Bernard Valero, a affirmé publiquement que son gouvernement, qui s’ést mobilisé pour apporter son soutien à Haïti, souhaitait rendre un hommage particulier à la République Dominicaine.

Il a déclaré que les autorités gouvernementales, les institutions publiques, le secteur privé et la société civile avaient témoigné d’une générosité exemplaire.

Suite au terrible séisme qui a ravagé Port-au-Prince le 12 janvier, le gouvernement français, pleinement mobilisé pour apporter son aide à Haïti, tient à rendre un hommage particulier à l’action de la République dominicaine. Tant les autorités gouvernementales, les institutions publiques que le secteur privé et la société civile ont fait preuve d’un élan de générosité exemplaire. Ils ont apporté une aide immédiate et massive au pays voisin, facilité l’acheminement des secours et des équipes internationales et les hôpitaux dominicains ont accueilli dans l’urgence près de 15 000 blessés haïtiens.

Il a mis en avant la gestion des autorités dominicaines qui a permis de faciliter l’acheminement de l’aide humanitaire française, et la logistique développée localement qui a permis aux équipes de secours de travailler de façon rapide et efficace.

S’agissant de l’aide humanitaire française, les facilités logistiques mises en œuvre sur place ont permis à nos équipes de secours d’agir avec efficacité et rapidité, comme les secouristes français qui ont pu rejoindre Jacmel par la mer.

Notre ambassade à Saint-Domingue a bénéficié de toute l’aide des autorités dominicaines, des Français résidents et des entreprises pour appuyer notre ambassade en Haïti et les opérations de secours. Outre le recueil des dons effectués par le lycée français de Saint-Domingue et les Alliances françaises, une mention particulière doit être faite de la Chambre de commerce franco-dominicaine, qui s’est immédiatement mobilisée en créant une cellule de crise très efficace a-t-il ajouté.

République Dominicaine Live, le 28.01.10

La République Dominicaine sera le siège du Sommet Mondial pour la Reconstruction d’Haïti

Le 14 avril 2010

L’ACTU : Le Ministre des Affaires Etrangères Carlos Morales Troncoso a annoncé ce jeudi que le pays sera le siège du Sommet Mondial pour la Reconstruction d’Haïti, qui aura lieu le 14 avril prochain.

M. Troncoso a fait ces déclarations au Palais National, après avoir participé à la rencontre entre le président Leonel Fernández, son homologue taïwanais, Ma Ying-jeou, et le premier ministre haïtien Jean Max Bellerive.

Le Ministre des Affaires Etrangères a expliqué que le Sommet se déroulera dans le pays à la demande du président haïtien René Préval. Il a indiqué qu’Hugo Chavez et d’autres présidents et Chefs d’État y seront invités.

M. Troncoso a déclaré que la République Dominicaine préparait un rapport qui sera présenté au monde, concernant les aides que la nation a apporté à son voisin.

Mardi dernier, la communauté internationale s’est engagée à Montréal à soutenir Haïti dans sa reconstruction, au moins pour une décennie et sous la tutelle du gouvernement haïtien.

République Dominicaine Live, le 29.01.10